Ajuda lendo documento sec XVIII

This topic is classified in rooms: Arquivos

Ajuda lendo documento sec XVIII

#443917 | aak1982 | 29 oct. 2022 14:29

Boa tarde, prezados

Estou tendo muita dificuldade de ler 3 documentos.

1. Não consigo propriamente ler os pais de Marianna Thereza nesta certidão de casamento.
Imagem é 19

https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=4803434

2. Por sua vez, não consigo ler os pais deste Silvestre. Há algum problema que poderia ajudar em retirar as manchas? Ou alguém que consiga ler? Imagem 109

https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=4803393

3. Também não consigo ler o batismo desta Marianna e confirmar se se trata da mesma Marianna Thereza da certidão de casamento. Imagem é 113

https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=4803393

Muito obrigada!

Direct link:

Ajuda lendo documento sec XVIII

#443918 | ligiap | 29 oct. 2022 14:49 | In reply to: #443917

Caro Confrade,

Deixo abaixo o que me parece:

1 - João Manso Figueira e Maria Ferreira (Manso está mal escrito com 2 s)
2 - António Rodrigues ... e Mariana Rodrigues Fernandes (não percebo o último nome do pai)
3 - Filha de João Manso e Maria Ferreira Fernandes (pode ser a mesma...)

Cumprimentos,
Lígia Portovedo

Direct link:

Ajuda lendo documento sec XVIII

#443920 | aak1982 | 29 oct. 2022 15:03 | In reply to: #443918

Muito obrigada, Ligia! Então encontrei o batismo de Mariana mas não o de Silvestre.

Direct link:

Ajuda lendo documento sec XVIII

#443921 | joão reis | 29 oct. 2022 15:54 | In reply to: #443918

Cara Ligia

Desculpe-me discordar consigo num ponto. Onde está "frz?" não me parece Fernandes, até por estar em minusculas, eu leio "forão", ou seja foram padrinhos...

Cumprimentos

João Reis Caldeira

Direct link:

Reply to this topic

Forum messages ordered by date
L' heure présentée corrrespond au GMT. Heure actuelle: 21 nov. 2024, 13:31