Tenho dúvidas sobre o sobrenome da minha bisavó paterna, que era da Galicia, Pontevedra, seu sobrenome era NADELA, mas nas certidões a escrita era mudada para NADELLA, NOVELLA.
Outro sobrenome que tenho dúvida da escrita é SANCHES, aqui no Brasil virou SANCHES, mas nas certidões da Espanha consta como SANCHÉZ.
E do meu bisavô paterno ainda não consegui nada sobre ele, só sei que ele era de Pontevedra e seu sobrenome era CONDE, seus pais eram Jose Conde, e Josepha Navarro, esse sobrenome Navarro seria de que Região?
Se alguém puder ajudar.