nome próprio modificado

This topic is classified in rooms: Arquivos

nome próprio modificado

#450013 | jbarbeitos | 15 sept. 2023 11:39

Caros confrades

Tenho uma pequena pergunta. O nome próprio de uma pessoa pode mudar ou ser modificado durante a vida?

Tenho um exemplo concreto de uma bisavó que faleceu em 1920 e na sua certidão de óbito está indicado o seu nome próprio: Libânia e a idade no momento da morte: 35 anos.

Depois de númerosas pesquisas por volta do ano de 1885, acabei por encontrar uma certa Livana com os mesmos pais, mas em 1875 e que no final das contas não teria 35 anos, mas 45 anos na época de sua morte.

Essas são particularidades que vocês já encontraram?

Em todos os outros documentos, incluindo as certidões de nascimento dos seus filhos, o nome próprio utilizado é Libania e não Livana.

Agradeço desde já os vossos comentários e conselhos.

Reply

Direct link:

nome próprio modificado

#450014 | tosousa | 15 sept. 2023 13:52 | In reply to: #450013

Caro confrade

Antigamente os registos não eram tão precisos como atualmente. Havia muitos que eram mais novos ou mais velhos do que a idade dizia no assento. No meu caso encontrei N casos desses..

Quanto ao nome, é normal surjam derivações do nome pois original é livana, mas como soava a Libânia os registos foram sendo feitos assim.. e atente se que a escrita foi mudando com o tempo..

Não se admire pois o nome original ser grafia ligeiramente diferente..

Reply

Direct link:

nome próprio modificado

#450016 | GoldenDays | 15 sept. 2023 14:40 | In reply to: #450013

Caro confrade,

Um pequeno reparo: 1920-1885 = 35 anos de idade, o que bate certo com a idade no ano do óbito.
Cumprimentos.

Ribeiro de Araújo

Reply

Direct link:

nome próprio modificado

#450017 | silvestre | 15 sept. 2023 15:05 | In reply to: #450013

É raro acontecer mas já aconteceu encontrar alguns casos em que a pessoa, anos mais tarde, aparece nos registos com o nome próprio da própria mãe.

Reply

Direct link:

nome próprio modificado

#450018 | silvestre | 15 sept. 2023 15:13 | In reply to: #450017

Um outro caso que me sucedeu, foi julgar que um determinado senhor se tinha casado com duas irmãs, Maria Cândida e Maria Eugénia, quando vimos a concluir que se tratava de uma mesma pessoa.

Reply

Direct link:

nome próprio modificado

#450023 | saintclair | 15 sept. 2023 17:12 | In reply to: #450018

-
" Quando viemos a concluir".
Sc.

Reply

Direct link:

nome próprio modificado

#450036 | silvestre | 15 sept. 2023 19:23 | In reply to: #450023

Caro/a SC,
Muito obrigada pela observação. Realmente não deveria ter utilizado o verbo ver, tratou-se de uma falha na digitação. Fico à espera da sua preciosa ajuda, resultante da sua experiência, relativamente à questão colocada.

Reply

Direct link:

nome próprio modificado

#450038 | saintclair | 15 sept. 2023 20:16 | In reply to: #450036

-
Boa tarde Confreira Silvestre;
Se a pessoa é registada com um determinado nome,
só em casos excepcionais, e para isso tem que se
justificar convenientemente, poderá alterar parte do
seu nome.
De uma maneira geral, é uma questão que não se
coloca. Claro, em tempos passados, como havia muito
analfabetismo, as pessoas ao longo da vida, acabavam
por trocar os nomes etc.
Obrigado.
Melhores cumprimentos
Sc.

Reply

Direct link:

nome próprio modificado

#450039 | silvestre | 15 sept. 2023 20:19 | In reply to: #450038

Referência: "Código do Registo Civil"

Reply

Direct link:

nome próprio modificado

#450041 | saintclair | 15 sept. 2023 21:05 | In reply to: #450039

-
I.A.- sendo homem, pode alterar o seu nome para outro de origem masculino?
"Sim, é possível alterar o nome de um homem para outro de origem masculina. Existem várias razões pelas quais as pessoas mudam seus nomes, como desgostar do nome atual, mudar o nome após o divórcio, mudar o sobrenome do filho para o da mãe ou do pai, combinar ou hifenizar sobrenomes de casais para formar um novo sobrenome, desejar um nome menos ou mais étnico, mudanças de nome de transgeneros, razões religiosas e muito mais. No entanto, é importante lembrar que a mudança de nome não deve ser feita com o objetivo de enganar ou fraudar outras pessoas.
Espero ter ajudado! "
Sc.
-

Reply

Direct link:

nome próprio modificado

#450043 | silvestre | 15 sept. 2023 21:24 | In reply to: #450041

Caro/a SC,
Eu sei pesquisar no google e e também
conheço outros motores de busca mais recentes, como o chat gpt. Será pertinente responder à questão colocada no forum
Cumprimentos

Reply

Direct link:

nome próprio modificado

#450067 | saintclair | 17 sept. 2023 13:16 | In reply to: #450013

-
Caro Jean-Pierre;
Ao ler a sua mensagem, verificam-se algumas
dúvidas, pelo que lhe solicito seja mais sucinto
nas datas e nomes.
Obrigado
Sc.
-

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date
L' heure présentée corrrespond au GMT. Heure actuelle: 21 nov. 2024, 20:46

Envoyer un nouveau message

Login warning message

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen