assento de casamento estranho

This topic is classified in rooms: Arquivos

assento de casamento estranho

#454653 | mmrsf | 09 juil. 2024 21:55

Boa Noite,
Transcrevo aqui um assento de casamento, de Alcains, Castelo Branco, que estranhei, e não entendo muito bem: PT-ADLSB-PRQ-PCTB01-004-M2_m0304:

"Em o mesmo dia (21-5-1651) dey a benção nupcial a Duarte Roiz e a sua mulher Clara Henriques sendo recebidos em Idanha a Nova".

Não entendo: deu a benção nupcial a Duarte R e sua mulher? foram recebidos em Idanha a Nova e agora recebem uma benção nupcial?

Será que alguÉm sabe explicar-me a razão da redação deste assento de casamento?

Muito Obrigada
Madalena SF

Reply

Direct link:

assento de casamento estranho

#454654 | manuelr | 10 juil. 2024 12:21 | In reply to: #454653

Cara Manuela SF

Normalmente aparece à margem, nos registos de casamento, "receberam Bênçãos. Talvez não as tenham recebido em Idanha a Nova e pediram-nas em Alcains.

Cordiais cumprimentos
Manuel da Silva Rolão

Reply

Direct link:

assento de casamento estranho

#454663 | mmrsf | 11 juil. 2024 01:15 | In reply to: #454654

Muito obrigada pela sua resposta/atenção.
Nunca passei por um assento em que esteja escrito à margem que receberam as bênçãos. Estou sempre a aprender.
Mas significa isso que além de serem recebidos em matrimónio podiam ou não levar as bênçãos? São actos separados? E neste caso, poderá existir um ass de casamento em Idanha a Nova?
Desculpe insistir com mais perguntas, mas isto é novidade para mim.
Madalena SF

Reply

Direct link:

assento de casamento estranho

#454667 | manuelr | 11 juil. 2024 12:44 | In reply to: #454653

Cara Madalena SF

Normalmente aparece no texto do registo a indicação de que receberam bênçãos. Quando não aparece, o padre costuma registar à margem.
Se diz que foram recebidos em Idanha a Nova, é porque o registo de casamento está em Idanha. O que não invalida que seja registado em Alcains também, mas não é muito comum.

Cordiais cumprimentos
Manuel da Silva Rolão

Reply

Direct link:

assento de casamento estranho

#454683 | mmrsf | 12 juil. 2024 14:11 | In reply to: #454667

Agradeço a simpatia de me ter esclarecido.
Obdg
Madalena SF

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date
L' heure présentée corrrespond au GMT. Heure actuelle: 21 nov. 2024, 13:19

Envoyer un nouveau message

Login warning message

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen