Sobrenomes Sefarditas
This topic is classified in rooms: Famílias | Bibliografia
Sobrenomes Sefarditas
Caros confrades
Já assisti neste e em outros foruns perguntas sobre os nomes originais dos judeus sefarditas antes da "conversão" ao catolicismo a que foram forçados.
A resposta está no excelente Dicionário de Sobrenomes Sefarditas do qual tirei esta amostra correspondente ao iniciados com a letra A.
Aí está, com os cumprimentos do
Luiz M. Sá
Sobrenomes existentes no Dicionário Sefaradi de Sobrenomes
De Fagueinboim, Valadares, P. e G., Campangnano, A.R.
Ed Frahia, São Paulo, 2003.
Encontrável no sitio: tres dabliu dicionariosefaradipontocompontobr/
Letra A
Aaron /Arão, Aba, Ababa, Abaca /Abaco, Abacassis, Abadi /Abady /Abade /Abadie /Abadia /Abada /Abadee, Abadias, Abaf Blondon, Abagir, Abaif, Abaiuf /Abaiu /Abayu, Abam, Abanaço, Abandalac /Abandalak /Abendalack, Abano, Abanzão, Abarbanel, Abarbanel Aredes, Abarbanel Barbosa /Abarbanel Barboza, Abarbanel Dormido, Abarbanel Lindo, Abarbanel Sousa /Abarbanel Souza /Abarbanel de Souza, Abarbanell, Abarca, Abarezque /Abarrez /Abarrizo, Abassi /Abbasi /Abasse /Abbasse, Abastado, Abato, Abaud, Abayud /Abay, Abbas /Abaz /Abas, Abbate /Abbati, Abbina /Abbini, Abbo, Abbou /Abbu, Abboudi, Abbud /Abbo, Abcerraz, Abdalá, Abdalboch, Abdalhach /Abdalhac, Abdalla /Abdallah, Abdel, Abdela /Abdelas, Abdelhac /Abdelhak, Abdelquerim, Abdeotedo /Abdaotadou, Abdias, Abdon /Abdoun, Abdus /Abdo, Abeacar /Abeakar /Abeacara, Abeasis /Abeassis, Abeatar, Abecassis /Abecassiz /Abecasis /Abucassis, Abeçralom, Abeençal, Abehsera, Abejdid /Abejded /Abechdid, Abekhezer /Abek, Abela, Abelate, Abelho, Aben Aderet, Aben Adib, Aben Atabeb, Aben Athar /Abenathar, Aben Beru, Aben Bita, Aben Crespe, Aben Davon, Aben Ezra, Aben Facen, Aben Faia, Aben Gadalia, Aben Habib, Aben Haim, Aben Menir /Abem Menir, Aben Menos, Aben Nahmias, Aben Nunes, Aben Roças, Aben Sala /Aben Saal, Aben Yaes, Abeña, Abenabas /Abenabez /Abeabs, Abenabibe /Aben, Abibe, Abenabsil, Abenacar /Abenacar Costa, Abenacaua, Abenacoje, Abenacox, Abenadan /Abenadany, Abenadar, Abenadeu, Abenadis, Abenadon, Abenady, Abenaes /Abenaex, Abenafia, Abenagua, Abenaim /Abanaim, Abenalabcan, Abenalas, Abenalfarj, Abenalhadet, Abenalmofare, Abenaloyon, Abenamar, Abenambran, Abenamen, Abenamias, Abenanez, Abenarroyo, Abenasaya, Abenassel /Abenasse, Abenatar /Abenatar Melo /Abenatar Mello, Abenatar Pimentel, Abenax, Abenayon, Abenazo /Abenazam /Abenazerim, Abenbibas, Abençaboca, Abençacave, Abençagal, Abençai /Abençay, Abençal, Abencaya /Abençaya, Abenchen, Abencida, Abencof /Abencofa, Abenconiel /Abencon, Abencor, Abencota, Abencrespin /Abencresp, Abencrey, Abencubal /Abencubariel, Abencum, Abendado /Abendada, Abendala /Abendalae, Abendalon, Abendana /Abendano, /Abandana /Abendan, Abendana Belmonte, Abendana de Britto /Abendana de Brito /Abendana Brito, Abendana Mendes, Abendana Monsanto, Abendana Namias, Abendana Osorio /Abendana Ozorio, Abendana Pereira /Abendana Pereyra, Abendana Pimentel, Abendanan /Aben Danan, Abendanon /Abendanone, Abendanone Cohen Delmonte, Abendavid, Abendayçus, Abendelac /Abendalak, Abendera, Abendino, Abendis, Abeneca /Abeneka /Abeneha, Abeneso, Abenesra /Abenezra /Aben Ezra, Abenfachon /Abenfaçam /Abenfaçom, Abenfadajil, Abenfarach, Abenfranchil, Abengabay /Abangabay, Abengadalla, Abengali, Abengarap, Abengato, Abengayte, Abengeld, Abengonzalez, Abengoza, Abenhacan, Abenhacar /Abanhacar /Abenhacar Bondia /Abenacar Bondia, Abenhacar Brandam /Abenhacar Brandão, Abenhacar Bravo, Abenhacar da Costa, Abenhacar Pestana /Abenhacar Pestanhia, Abenhacar Ximenes, Abenhadar, Abenhaim /Abenhayim /Abenhaiem, Abenhalegua, Abenharrel, Abenharun, Abenhayon, Abenhazan, Abenhuacar, Abenhullen, Abenhuly, Abenhumaed /Abenhum /Abenhumayt, Abeni, Abeniacar /Abenjacar, Abeniacave, Abenica, Abenimol, Abenine /Abenini /Abenin, Abenjamin, Abenjanah, Abenlahazar, Abenlatel, Abenluengo, Abenlupe /Abenlup /Abenlupiel, Abenmaçon /Abenmason, Abenmanuel, Abenmayor, Abenmaza, Abenmelec, Abenmenasse, Abenmiex, Abenmilly, Abennaras, Abennino, Abennomen, Abennuble, Abennubti, Abennunez, Abenosa, Abenpacuriel, Abenpando, Abenpartel, Abenpesat, Abenpex, Abenpisad, Abenpulicar, Abenquabede, Abenrabi, Abenragil, Abenrey, Abenrubay, Abenry, Abensabad, Abensaboca, Abensadat, Abensahalon, Abensanchez, Abensanto, Abensarcan, Abensenaa, Abensorda, Abensuas, Abensur /Abensour /Aben Sur, Abensusan, Abentalco, Abentamus, Abentaurel /Abenturiel, Abentesat, Abenteta, Abentovi, Abenuahes, Abenverga, Abenviva /Abenvivo, Abenvives, Abenxabat /Abenxaat, Abenxaex, Abenxequi, Abenxuxen, Abenyahion, Abenyaxi, Abenyud, Abenzado, Abenzadoch, Abenzaed, Abenzagal, /Abençagal, Abenzamerro, Abenziat, Abenziza, Aberbos, Aberjel /Abergel, Abermah, Abernyd, Aberrasses, Aberraynel, Aberrocas, Abesdid, Abesser, Abete /Abet, Abettane /Abetan /Abettan, Abeyu, Abez /Abiz /Aboz, Abgalon, Abgradiel, Abhacotin, Abi Ezer, Abi Hasira, Abi Zimra, Abiad /Aviad, Abiatar /Abiatar Mello, Abibe /Abib, Abicassis /Abicasis /Abiquisis, Abicatsar, Abicera, Abid, Abife, Abifuron, Abigdor /Abigador, Abihbout /Biahbout, Abihsira, Abikhzir /Abikhzer, Abilash, Abim, Abimelek, Abimeti, Abinoé, AbinozAbinun /Abinum, Abinun de Lima /Abinum de Lima, Abiob /Abiyob, Abirmad, Abisdid /Abistid, Abisdris, Abishous, Abismil /Abizmil, Abisror /Abisroar, Abit, Abitan /Abitam, Abitbol /Abitibol /Abetbol /Abetibol /Botibol, Abitur (Ibn), Abizeror /Abisror, Abizraki, Ablin, Abnaim, Abner, Abnon, Abo Poyati, Aboa, Aboa Fonseca, Aboab /Abuab /Abuhab /Abouaf /Aboav /Abugov /Abohab /Abouhab, Aboab Cardozo /Aboab Cardoso, Aboab da Fonseca, Aboab d'Azevedo, Aboab de Paz /Aboaf de Pas, Aboab Furtado, Aboab Lopes, Aboab Osorio /Aboab Ozorio, Aboab Paes /Aboab Paiz, Aboacar, Aboaf /Aboav /Aboad, Aboaf Asevedo, Aboaf Cardoso, Aboaf de Matatia, Aboaf Fonseca, Aboaf Osorio, Aboarri, Aboba, Aboca /Aboça, Abocaja /Abocaia /Abocaya, Abocara /Aboccara, Abocassis, Abodaras /Abodaies, Abohab, Abohbot /Abokbot, Aboim (de), Abolafia /Abolaffio /Abolaffia, Abolahabin, Abolais, Abolhar, Abom /Abon, Abonaf, Abonafox, Abot /About, Abotbol /Abatbol, Abotin, Abou, Abou Hassira, Abou Sinai, Abou Tomboul, Abouab /Abouaf, Aboucaya /Abucaya, /Abocaya /Aboucaia, Abouchedid, Aboudi /Abudi, Abougnah, Abouhab, Abouharoun, Abouker /Aboulker /Aboukheir, Aboulafia, Aboulhair /Aboulkeir, Aboumandil, Abourbet /Abourbe /Aburbe /Aburbih /Aburebi /Abourbih /Abourbia, Abourbih /Abourbia, Abourgil, Abourmad /Abirmad, Abourosh, Abouskela, Aboutboul /Aboutbol /Abouteboul, Abraão, Abrabanel /Abarbanel, Abrabanel Aredes, Abrabanel Barboza, Abrabanel Dormido, Abrabanel Ribi, Abrabanel Sousa de Semuel, Abrabanel Souza, Abraham /Abrahami, Abrahen, Abraim, Abram, Abrameto /Abramento /Abramanti,
Abrams, Abrantes (de), Abrass, Abravaia /Abravaya, Abravalla, Abravanel /Abrevanel, Abravanel Cardoso Laines, Abravanel da Serra, Abravanel da Veiga, Abravanel Dormido, Abravanel Lindo, Abravez, Abraz, Abrekhekh, Abremon, Abreu /Abreu Pereira, Abreu Campos, Abrevaia /Abrevaya /Abrevay, Abrom, Abroz, Abrumento, Abrunhosa, Absalon, Absidid, Abtibol /Abtibyl /Abtibois, Abuab, Abuab de Fonseca, Abuaba, Abuadari /Abuadavi, Abuaf, Abuaqueque, Abuar, Abucaya /Aboucaya, Abud /Aboud, Abudara /Aboudara, Abudarham /Abudaram /Abuderam /Abudaran /Abuderhan /Aboudarham /Abuharham /Abudraham, Abudarme, Abudente /Abudante /Budente, Abudiente /Abudiante, Abuhab, Abuhana, Abuharoun /Abuharun, Abuhav, Abuhazeira, Abuibrahim, Abuisak, Abuishac, Abujmel, Abul, Abulacen, Abulafia, Abulhach /Abulash, Abulhasan, Abulker /Aboulker /Abulcher /Boulkher, Abulrebia, Abunete, Abuomar, Aburayence, Aburbe /Aburbih, Aburebi, Aburei, Aburel, Aburesi, Aburlee, Aburrabe, Aburrabi, Abusdid, Abushac, Abushira, Abusuleiman, Abut, Abutam, Abutboul, Abuyusuf, Abuzacaria, Abuzaglo, Abuzeid, Abvila, Abyad, Abzaradel /Abzardel, Abzardiel, Abzror, Aça (de), Açaban, Açad, Açamuel, Açansaque, Açaquelhe /Açaquilhe /Aciquele, Açar /Açara, Açarrafe, Açaya, Acciaioli /Acciajoli, Acco /Accos /Akko, Acecri, Acensol, Acetay, Acevedo, Achache /Achach, Achar /Ashkar, Acharif, Achema, Acher /Acher Cohen, Achiriche, Achkenazi /Achkenazi Manitou, Achmi, Achouche, Achouli, Achour, Aciman, Acir /Acit, Acobas, Acoca /Akoka /Aqoqa /Ben, Aqoqa, Acohen de Lara, Acoror, Acosta, Acosta Cortiços, Acosta de Paz, Acqueroni, Acre, Acris /Acrish /Acrich /Achris /Accris /Acreche /Akrich, Acubti, Aculte, Acuña /Acuña de Noronha, Acusta, Adach, Adacq, Adadi, Adages /Adaies, Adahan, Adalei, Adani, Adania, Adaoui, Adara, Adarbi, Adaroque, Adarvi, Adas, Adato /Adatto, Adavis, Adda /Addad /Added /Addaoui, Addi /Adi /Ben Al Addi /Al Addi, Adegas /Adeguedo /Adejus, Adeles, Adeni, Aderet, Ades /Ades Tabbush, Adez /Adiz, Adiba, Adibe, Adida, Adifes, Adila /Adilla, Adira, Adisse /Adissi, Adjaj /Adjedj, Adjami /Adjemi /Ajami, Adjiman, Adjoubel /Adjubel /Adjibel, Adoni /Adon, Adorado, Adoroque /Adorraque /Adorra, Adout, Adrato, Adrehi, Adret, Adro (do), Adroki /Adroxi, Adrutiel /Adrotiel, Adsalacid, Adujar, Adut /Adutt, Aelion /Aeleon /Alion, Afea, Afelleja, Afergan, Affonseca /Affonsequa, Affonseca Couttinho, Affricano, Afia /Afias, Afif, Afilhe, Aflak, Aflalo /Aflello /Afflelou, Afnaim, Afomado, Afonseca Chaves, Afonso /Affonso, Afriat /Aferiat, Afrigan, Aftalion /Abtalion /Avtalion, Aftar, Afti, Afumado, Agai, Agajan, Agami, Aggì /Agi /Aji, Aghababa, Aghib /Aguib, Aghion, Aghmati, Agiman, Agmon, Agon, Agorian, Agou, Agranat /Agranati /Agranate, Agril, Agua Branca, Aguado, Agudoj, Aguero, Aguiar (de), Aguilar /Aguylar, Aguilar Pantoja, Aguilar Rodriguez, Aguiló, Aguirre, Aguirre de Escobar Roubão, Agurto, Agusta, Aharfi /Harfi, Aharoni /Aharon /Aharonov, Ahliba, Ahoua, Ahtehy, Ahubi, Aiach /Ayash /Aiache /Aia, Aidan /Aydan, Aigin, Aijdo /Ajudo, Ailion /Ailyon /Aelyon, Aïnoles, Aïnouz /Aïnous /Aïnouze, Aioutz, Aires, Aires Alves, Aires Brandão, Aizer, Aizoura, Ajambo, Ajami, Ajias /Ajas /Ajs, Ajiman /Agiman /Aj'I, Ajó, Ajon, Akad /Akkad, Akali, Akam, Akhsas, Akiba, Aklar, Akni, Aknine /Aknin, Aknoun, Akoka, Akoun /Akoun Albo, Akriche /Akrich /Akrish /Ben Akrish, Akrim, Akroum /Akroun, Aksoul, Akuka, Al Arb, iAl Avani, Al Bargeloni, Al Bazak, Al Fasi, Al Hakan, Al Harizi, Al Hlu, Al Madari, Al Taqana, Alabacas, Alabcan, Alabla, Alacar, Alachkar, Alacid, Aladafi, Aladjem /Aladjim /Aladjenn /Alagem, Alafaia, Alaftas, Alagraque, Alaique, Alalu /Alalou, Alaluf /Alalouf /Allaluf /Allalouf /Allalou /Aleluf, Alamal /Alaman, Alamani, Alami /Alam /Alamin /Allami, Alamjã, Alamurdim, Alanati, Alaneque, Alaniak, Alaquim, Alarcon, Alascar /Alaskar /Alaskar de Mattos, Alasdiel, Alashkar /Alachkar /Lachkar, Alasidraque, Alati, Alatini /Alatino, Alatom, Alatri, Alatrini /Alatrino, Alatzar, Alayem, Alayud, Alazar /Alazan, Alazrague, Alazraki /Alazaraki /Alazzraki /Alazraque /Alzaraqui /Alazarki, Alba (Di), Albachany, Albagal, Albagli /Albali /Albagly, Albahari /Albahary /Albaari /Albajari, Albaili /Levy de Albaili, Albala /Albalas /Albalaez /Alabalah /Albalah /Albalaj
Albalag /Albalak /Albahag, Albalancim, Albalenci, Albalia, Alban, Albana, Albanahi, Albaquero, Albaradani, Albaranes, Albarez /Albares, Albarez de Silva, Albarez Pereira, Albarux, Albasti, Albataxar, Albatel, Albaz /Albas /Albasa, Albeacara, Albebas, Albeda /Albida /Albenda, Albelansis, Albelauci, Albelda /Albeldas, Alberga /Albergue /Alberque, Alberruce, Albert /Alberto, Albertini, Alberto, Alberuji, Albetax /Albetux, Albetonine, Albeytar, Albhar /Ben Albhar, Albo, Albofer /Albofor, Albogalim, Albohair /Albohaire /Albuher /Albuhaire /Albuhayre /Albuher, Albohazen, Alboher /Albojer /Albocher, Albolak, Albonsoli, Albor, Alborador, Alborrucho /Alborux, Albotini /Albotene, Albou, Alboucreck /Albukrek, Alboule, Albrahnes, Albuquerque (de),
Albuquerque Aguiar, Albuquerque da Costa, Albuquerque e Aguilar, Albuquerque Pimentel, Alburrugin, Alcabes /Alcabez /Alcabetz, Alcaçaby, Alcaçovas (das), Alcadix /Algadix, Alcafal /Alcahal /Alcajal, Alcaide, Alcain /Alkain /Alcaim, Alcalay /Alcalai /Alcala, Alcale, Alcalili, Alcamalo, Alcana /Alkana /Alcan, Alcaraz, Alcarde, Alcarochi, Alcastiel, Alcayci, Alcazar /Alcasar, Alçeh /Alcée /Alcheh, Alchabab, Alchabir, Alchani, Alcheikh /Alcheick /Alcheck, Alcine, Alcione, Alcobasa, Alcocer (de), Alcoforada, Alcolumbre /Alculumbre /Alcolombre /Alkolombre /Alkolumbre /Alculumbrie /Alcouloumre, Alcon, Alcoroche, Alcorsono /Alkhorsani, Alcosor, Alcostantini /Alconstantini, Alcusser /Alcuser, Aldabi, Aldana, Alderoqui, Aldubi, Aldug, Alegre /Alegria /Alegrete /Alegure, Aleixo, Aleluf, Alemão /Dalemão, Alenquer, Aletrino, Aleunesa, Alevel, Alexandre, Alfaçom, Alfador, Alfaiate, Alfaim /Alfalim, Alfakhar (Ibn) /Alfahar, Alfal, Alfalas, Alfalego, Alfalel, Alfallah /Alfalo, Alfanda, Alfandari /Alfandary /Alfanderi /Alfandri /Alfandarin /Alfandarim /Alfandar /Alphandary /Alphanderi /Alphandery, Alfange /Alfangi, Alfaque /Alfaqui /Alfaquim /Alhaquim /Alfaquiz, Alfarime, Alfarin /Alfarim /Alfari /Alpharin, Alfaro /Alfar, Alfasi /Elfassi /El Fhasi /Alfassi /Alfasso /Alfissi /Alfisi /Alfassa, Alfavace, Alfeloeiro, Alferce /Alferes, Alfermiz, Alfie /Alfia /Alfiah, Alfoel /Alfiul, Alfoina /Alphoina, Alfon, Alfonso, Alfonta, Alfranji, Alfue /Alfur, Algace, Algadix /Alcadix, Algamis /Algamiz, Algana, Algarfa, Algas /Alghaz, Algava /Algaba, Algazi /Algaze, Alge (de), Alghozi /Alghaz, Alghrisi,
Algodix /Algodixe /Algodife /Augodixe, Algrably, Algranate /Algranati /Algrenati /Algranti /Algrante, Alguades /Alguadex /Alguadixe, Alhadef /Alhadeff /Aljadef /Aljadeff /Alchadef /Alcadeff, Alhadib, Alhaique, Alhalel, Alhana /Alhanat /Alhanate /Alhanati /Aljanati /Alhanad /Alhanet /Alhante, Alhar (de), Alharael, Alharrar, Alhassir, Alhayat, Alhayk, Alher, Alholu, Alhoul, Alhyayni /El Hyayni, Ali, Alia, Alianak, Aliaya Cardona, Alicante, Aliescar, Aligios Ozório, Aligua, Aliman, Alimi, Aliofareiro, Alioso, Aliote, Alitienz, Alixandre /Alischandra, Aljaba, Aljadef /Aljadeff, Aljanati, Aljarizi, Aljayani, Alkabez /Alkabetz /Alkabes /Alcabes /Alcabez /Alcabetz, Alkaim /Alkain /Alcain, Alkalay /Alkalai /Alkalaj /Alkallay, Alkana /Alcana, Alkharsat, Alkim, Allako /Allakou, Allali /Allal, Allanary, Allatini, Allerzouz, Alliel, Alliolh, Allon, Alloro , Allouche /Allush /Allouch, Alloul /Allul, Allulu, Allun /Alloun, Almaalem /Elmaalem /Ben Elmaalem /Maalem, Almadanel, Almagiá /Almahia, Almahal, Almahdiwi, Almaizi, Almalaque /Almadaque, Almale, Almaleh /Almaleck /Almalekh, Almaluf, Almança (de), Almansa /Almanza (d'), Almansi /Almanzi /Almansi Macchioro, Almapes, Almarcheva, Almardel, Almatayar, Almaterii, Almatesí, Almeida /Almeyda /Almeda, Almeida Bernal, Almeida Campos, Almeida de Castro, Almeida de Sá, Almeida Henriques, Almeida Lara, Almeida Navarro, Almeida Negrão, Almeida Teixeira, Almeleh /Almelech, Almeradi /Almeridy /Almeredim /Almeredi, Almerini, Almetre, Almeyda Sossa, Almhalem, Almiliby, Almocala /Almohalla /Almocali, Almodroz /Amagroz /Almogroz, Almog, Almoli /Almuli /Almul, Almonacer, Almoslino /Almozlino /Almuslino, Almosnino /Almoznino, Almosny, Almoxaraf, Almshaly, Alnajeri, Alnakar, Alnakawa /Al Nakawa /Annacava, Alnarim, Alo, Aloberez, Alocanen, Alonso /Alonzo, Alore, Alori, Aloro, Alouan /Alwan, Alouf /Aloof, Aloum, Alpalhão, Alpão, Alpatal, Alpestane, Alphandary, Alphanderi /Alphandery, Alpron, Alqabal, Alqabli, Alqubbi, Alsabi, Alsaid, Alsejelmassi /Sijilmassi, Alsheh /Alshekh, Alsheij, Alsheikh /Alscech, Alshqar, Alsoel, Altabban (Ibn), Altabé /Altabet, Altabef /Altaber, Altal, Altalef, Altamirano /Altamiro, Altarac, Altaras /Altarass, Altaraz /Altarraz, Altauso, Alterras, Altina, Altit /Altet, Alucedaque, Aluf /Alufe /Alufo, Aluq, Aluso, Alustres, Alva (de) /Alvade, Alvalensi /Alvalansi, Alvangil, Alvarado, Alvarenga, Álvares, Álvares Barselai /Alvares Barzilai, Álvares Boticário, Alvares Cardozo /Alvares Cardoso, Alvares Corcho, Álvares Correa /Alvarez Correa, Alvares Crespo, Álvares da Costa, Álvares da Fonseca, Álvares da Silva, Álvares de Carvalho, Álvares de Castro /Alvares de Crasto, Alvares de Figueiró, Álvares de Leon, Álvares de Mendonça, Álvares de Miranda, Alvares de Montarroyo, Álvares de Moraes, Álvares de Oliveira /Álvares Oliveira, Álvares de Paz, Alvares de Vargas, Álvares del Sotto, Alvares Delgado, Alvares Dina, Álvares Ferreira, Álvares Figueiró, Álvares Gago, Álvares Galego, Alvares Machado, Álvares Matias, Álvares Mello, Álvares Montarroio /Álvares Montearoio /Álvares Montarroyo, Álvares Penso, Alvares Pereira, Álvares Pinto, Alvares Purga, Álvares Ribeiro, Alvares Rosa, Álvares Saleiro, Alvares Silva, Álvares Soriano, Álvares Tagarro, Álvares Torres, Álvares Vega /Álvares Veiga /Alvares de Veiga, Alvares Viana, Álvares Ximilha, Alvarez, Alvarez Corcho, Alvarez de Alcocer, Alvarez de Carvalho, Alvarez de Espinosa, Alvarez Ferreira, Alvarez Gato, Alvarez Prieto, Alvargi, Alvarinho, Alvelos, Alverce, Alveres, Alvergil, Alves, Alves Correa, Alves de Miranda, Alves Fernandes /Alves Ferreira, Alves Ferreiro, Alves Franco, Alves Lotas, Alves Mello, Alves Nunes, Alves Pereira, Alves Rebello, Alvim /Alvim Vaz, Alvin, Alvo, Alvorada /Alvorado, Alvres, Alvres da Costa /Alvres Cajata, Alwadiche, Aly /Alyanak, Alzia, Alzira, Am /Amm, Amadeus, Amadi, Amadio /Amaddio /Amadios, Amado, Amado de Carnide, Amado Levy-Valensi, Amagroz /Almodroz, Amalou, Aman, Amanan, Amania, Amanou /Ammanou, Amaoua, Amar /Ammar, Amaraggi /Amaradji, Amaral, Amari, Amariglio /Ameriglio, Amarilho, Amarillo, Amati, Amato, Ambar, Ambonet /Ambonetti, Ambram, Ambron, Ambrosini, Ambrózio, Amelard, Amele, Amenas, Ameres, Americano, Amesquita /Amezqueta /Amezquita Sarmiento, Amgar /Amghar, Amiel /Ammiel /Ben Ammiel, Amigo /Amiga, Amir /Amira /Amiras, Amiz /Amice, Amkie, Amlal, Ammar, Ammon /Amnon, Amoch /Amouch, Amole, Amom, Amon, Amor /Ben Ammor, Amorim, Amos, Amouzeg /Amozeg, Amoy, Amram /Amran /Ben Amram /Amrane, Amroun, Amroussi, Amrriques, Amsallag /Amselak, Amselem /Amsalem /Amsellem /Ansallem, Amsetat /Amstat /Amsatat, Amsili, Amuziz, Amzalag /Amzalak /Amzalack /Amzalaq /Amzallag, Amzallag El Moghrabi, Anacahua, Anacaz /Anafaz, Anaf, Anahori /Anahory, Anajava, Anakas, Anan, Anani, Anania /Ananias, Ananou, Anau /Anav /Anaw, Anavi /Anavy, Anavia, Ancona (d') /Ancona Oheb, Anconero, Anconina /Anqonina, Ancri, Andara, Andrade (de) /Andrada, Andrade Calvo, Andrade da Costa, Andrade Guadalupe, Andrade Soares, Andrade Velozinos (d´), Andralas, Andres, Anes, Anes de Póvoas, Anes Rico, Anfawi /Anfaoui, Anfroy, Angel /Anzhel /Anzel, Angelo /Angeli /Angela /Angelis /Angeles /Angelini, Angioli, Anguillara, Angulo, Aniber, Anidjar /Anijar /Ben Anidjar, Anido, Anijaz, Anim, Aninay, Anineu, Anir, Ankie /Anquie, Ankri /Ankrie, Annabi, Annachar, Annahory, Annakab /Annaquab /Ben Annaqab, Annes, Anno (de), Anno Bueno /Anobueno, Anobian, Anoun, Ansolero, Anta, Antabil /Antabin, Antaki /Intaki /Antaque, Antar, Antebi /Antebe /Antabi /Antebi Sacca /Entebi /Iantevi /Antebi-Tabboush, Antequeira, Anteras, Antibi /Antiby, Anticoli, Anticoni, Antonio, Antunes /Antunez, Antunes da Palma, Antunes Ferreiro, Antunes Navarro, Antunes Paredes, Anversa, Anzarout /Anzarut, Anzel, Anzhel, Anzubel, Aouat /Aouate, Aoudai /Aoudail
Aouizerat /Aquizerate /Aouizerate, Aouriour, Aovaz, Aplaton, Apsheh, Aptekman, Apullate, Aqiqal, Aqnin /Ben Aqnin, Aqo, Aquiba, Aquica, Aquin, Ara, Arad /Aradi, Araf, Aragel /Arangel, Aragon /Aragones /Aragões /Aragonez, Araha /Araja, Arajil /Arajel, Arakanchi /Arakanji /Arkalji /Arkhalji, Arama /Arame /Arami, Aramzedo, Aranda, Aranha /Arana /Arania /Araniyas /Aranz, Aranjo /Arango, Aranobes, Arari /Arari Telles, Araújo, Araujo Serano, Arav /Arab, Arazi, Arba /Arbabasquin, Arbell, Arbib /Arbi /El Arbi, Arbidou, Arbohi, Arbol /Arbolaez, Arbon, Arcady, Archi, Archivolti, Arco (de), Arditi /Arditti /Ardit /Ardity, Arduel /Ardutel /Ardutiel, Ardut /Abenardut /Arduh, Arellano, Arenos /Arenus, Arevalo, Arezzo /Arezzi, Arfi /Arfout, Argelazi, Argy /Argi, Arha, Ariani /Ariano, Arias /Aria /Arias Brandão /Arrias, Ariccia /Dell`Ariccia, Ariche /Aris, Arie /Arye /Arieh, Ariel, Ariette /Arietti /Arieti, Aripol /Arippol /Arripol, Arizmendi, Arkalji /Arkhalji, Arki /Archi /Arikas, Arli /Arles, Armadel /Armadela, Armana, Armani /Armany, Armar, Armarhuel, Armiz, Armoles, Arnaldes /Arnaldez, Arnela, Arneo, Arneti, Arnoldi, Aro (de), Arobas, Aroesty /Aroesti /Arueste, Aroiio, Arollia, Aron, Arondim, Aros, Aroshas, Aroua, Arouch, Arouerouer, Arougheti /Arouguete /Arogueti, Arouh, Aroun, Arous, Aroute /Aroto /Arute, Arovas, Aroyo, Arqueiro, Arrabaça, Arrafaz, Arragel, Arragre, Arraiolos (de), Arrajel /Ben Arrajel, Arranak, Arraquez, Arrar, Arrari, Arrauciles, Arravalhe, Arraviado, Arrazil, Arrias, Arripol, Arrobas /Arrouas /Arruwas /Arobas /Ben Arruwah /Ben Arruwas, Arrondi /Arodim, Arrori, Arrouah, Arrovas, Arroyal, Arroyo /Arrojo /Arroja, Arruas, Arruda (de), Arruda Sá, Arrueti /Aroti /Rote, Arruimi, Arruti, Arruwas, Arsilla, Artom /Artomo, Artona, Artz, Aruch, Aruche, Arueruer, Arueste /Aruesto, Aruez, Arughetti /Arhuetti /Aruete /Arueste /Arucheti /Aruguete /Aruguetti /Arruguete /Aroghetti, Aruh /Aruj, Aruque, Arus, Arusi, Aruti, Arwas, Arzuelos, Asa, Asaban /Asabanaque, Asad, Asael, Asaia /Asaya, Asaijsa, Asamuel, Asana, Asar, Asayol, Asbili, Asca, Ascandrani, Ascarelli /Ascarello, Ascher /Ascer /Asher /Asherof, Ascoli, Asda /Hasda, Asdria, Aseco, Aseraf, Aserrat /Asserrat, Asfur, Ashabett, Ashamma, Asharqui, Ashbili, Asher /Asherov, Ashmid, Ashmonay, Askenazi /Aschkenazi /Ashkenazy /Ashkenazi /Aschenazi /Askenasi /Askinazi /Achquenazi /Schinasi /Schinazi /Schenazi /Schenaze /Secnazi, Asmai, Asoror, Aspalhão, Aspe, Asqsein, Asra /Azra, Assa, Assabban, Assabti, Assael, /Asael, Assafar /Assfar, Assaias /Assajeas /Assayas /Asias, Assal /Asal, Assam /Assan /Assain, Assanou, Assar, Assaraf /Assarraf /Aseraf /Aserrat /Asserrat, Assarur, Assayag /Assayagh, Asse /Asseh, Assedo, Asseo /Aseo, Asser /Aser, Assias, Assidon, Assine, Assis, Assolen, Asson, Assor, Assot, Assouied /Assuied, Assouline /Asulin /Ben Asulin, Assoun, Assous, Assumpção, Astegiano, Astorga, Astorgano, Astrologo, Astruc /Astrugo /Astruch /Astrug /Astrik, Asulin, Asulte, Atab, Atahuni, Atal, Atalef, Ataqueiro, Atar, Ataz /Atasch, Atazi, Atazouri, Atejas, Atey, Atha, Athayde /Atayde, Athias /Athia /Athyas, Athias de Neyra, Athias Pereira, Athias Robles, Athias Silvera /Atias da Silveira /Atyas Silvera, Athon, Atia, Atias, Atijas, Atlan, Atlas, Atnihi, Atoun /Attoun /Atton, Atrutel, Attadghi, Attal /Atal /Attali /Attalan, Attar, Attas, Attawil, Attia /Attiah /Attias /Attiya /Attia Osorio, Attie /Attieh /Attiyeh, Attila , Atuati, Aturjman, Atya, Aubi /Aub, Auday /Ahuday, Augodixe, Aulacon, Aurray /Auray, Auzilo /Auzib, Avalos, Avayou /Avaiu /Avayu /Avayub, Aveiro /Avelho, Avelan, Aven Santo, Avença, Avengalel, Aventuriel, Aver, Avevazo, Avida, Avigdor /Avigador /Avidor, Ávila (de), Avila d´Aguilar, Ávila Henriques, Avilar (de), Avilar Cardoso, Avimeleh /Avimelek, Avinmelcha, Avís (de), Avisar, Avishai /Avishay /Avichay, Avnaim, Avon /Avan, Avraham /Avraham Avinu, Avram, Avrameto, Avudaram, Avzaradel, Awad, Axages, Axahat, Axahuja, Axarife, Axarques, Axer, Ayacchini, Ayache /Ayash /Ayas /Ayach, Ayen, Ayllon /Aylon /Ayllion /Aylion, Ayò, Ayoun, Ayres, Ayuda, Ayuso, Ayzoura, Azabam /Azaban, Azadel, Azaguri /Azagury, Azama, Azamel, Azan, Azancot /Azancoth /Azankot /Azencot, Azanefa, Azar /Azara, Azardab, Azareri /Azarery, Azaria /Azzaria, Azavey /Azavei, Azay, Azazagay, Azcazibar, Azebedo, Azecrim /Azecri, Azeda, Azeitado, Azemel, Azen, Azencot, Azerad, Azeraf /Azerraf, Azerbat, Azere, Azeredo /Azeredo Coutinho, Azerim /Azirim, Azerique, Azeroual, Azerra /Azerrad /Azera /Azerad, Azervat, Azetri, Azevedo /Acevedo /Azeredo /Azebedo /Asevedo, Azevedo Coutinho, Azicri /Azikri, Azicrim, Aziel, Azieri, Azimi, Aziz /Azis, Aziza, Azizo, Azob, Azobi /Azobib, Azogue /Azogui, Azor /Assor, Azores, Azose, Azot, Azoubib, Azougue, Azoulay /Azoulai, Azous /Azouz /Azuz, Azra /Asra, Azrak, Azran, Azrarri, Azria /Azriah, Azriel /Azryel, Azrif, Azubel /Azoubel /Asubel /Adjubel /Adjoubel /Adjibel /Azaubel, Azubi /Azuby /Azubi Cardozo /Asubi, Azubid /Azubib, Azuelos /Azuellos, Azulai /Asulai /Azzullai /Azzulai, Azulay /Azulley, Azurara Lobo, Azzarelli, Azzaria, Azzes,
Direct link:
RE: Sobrenomes Sefarditas
Bom dia, Sr. Sá.
Obrigado pelo excelente.
Paulo Valadares
faiguen arroba terra.com.br
Cx. postal nº 1025
Campinas, SP, Brasil
13001-970
Direct link:
Compatriotas
Caro Confrade,
Valha-nos estas simples transcrições para de uma vez por todas banirmos essa ideiazinha que se foi metendo nas cabeças dos menos informados de que os nossos compatriotas de religião diferente tinham uma especial apetência congénita por nomes 'da natureza'.
Nem antes nem depois das conversões.
Os nomes e apelidos que adoptaram eram essencialmente os que estavam na moda, ou dos 'padrinhos', 'protectores' ou de alguma forma 'homenageados'.
Nem mais nem menos 'da natureza' que os seus contemporâneos "cristãos velhos".
Cumprimentos. VF
Direct link:
RE: Compatriotas
Respondo simultaneamente ao Paulo Valadares e Victor Ferreira.
Caro Paulo. O trabalho do dicionário está realmente primoroso. Não faço mais que justiça aos autores de julgá-lo assim. E, a mim mesmo de repetir onde possa.
Entretanto, aproveito a oportunidade para indagar se V. tem registro dos antepassados dos cristãos novos mencionados a seguir. Gregório Dias Pinheiro c1645-1693, (Cirurgião) nascido Santa Maria de Loures, patriarcado de Lisboa e falecido no Rio de Janeiro, Candelária, livro 2°/97v em 14/03/1693. Filho de Sebastião Dias Pinheiro e Domingas Antunes. GDO casou no Rio de Janeiro, Candelária, livro 1°/1 em 03/07/1675 com Joana de Campos e Sá (1655-1724), nascida no Rio de Janeiro, Candelária 1°/119 e batizada 11/01/1655 e falecida em Rio de Janeiro, Sé - livro 10/304 em 04/02/1724. JCS era filha de André de Siqueira Lordelo e Madalena de Campos. Perdoe-me se estiver sendo importuno. Detesto este papel.
Prezado Victos,
meu pai dizia que esta balela foi inventada (ou, ao menos, divulgada no Brasil nos anos trinta) por um integralista chamado Gustavo Barroso. Meu velho supunha que, com isto, pretenderia afastar de si a suspeita de ter antepassados semitas. Pois, era descendente de cristãos novos. O que sucede a quase todo brasileiro de mais de três gerações de ascendentes aqu. Mas detestava isto pelo seus pendores nazistas e anti-semitas.
Deixemos isto de lado. Registrem minha satisfação por dialogar consigo.
Cordialmente,
Luiz
Direct link:
RE: Sobrenomes Sefarditas
Caro Luiz M. Sá:
Parece-me importante fazer uma observação ao seu comentário que acompanha o lançamento deste tópico, e que é a seguinte: existindo entre os nomes da longa lista que aqui colocou muitos que foram usados antes da conversão forçada dos judeus, é igualmente verdade que os nomes que reconhecemos na lista como "tipicamente" portugueses são seguramente dos que foram adoptados após essa mesma conversão.
Será igualmente importante notar que nenhum destes últimos apelidos, por si só, indica ascendência judaica para o seu possuidor.
Com os melhores cumprimentos,
Rui Pereira
Direct link:
RE: Sobrenomes Sefarditas
Mas tambem é verdade que nomes "tipicamente" portugueses também eram usados
antes da conversão (pelo menos constam de documentos oficiais).
No livro "Os Judeus em Portugal no Século XIV" de Maria José Ferro Tavares
contem algumas tabelas com nomes. Retiro os seguintes:
1328 Antão Vara
1339 Jacob Leão
1359 Mestre Vivas
1362 Simão Mateus
1368 Isaac ben Gago
1368 Jose Caseiro
1368 Abraão de Touro
1370 Jose Guedelha
1373 Abraão Franco
1374 Abraão Frances
1382 Isaac Ruivo
1369 Abraão Amado
1378 Salomão Negro
1380 Moises Pinto
1382 Caper de Leao
1382 Jacob Navarro
1382 Junça de Muro
1382 Moises de Leão
1382 Moises Preto
1382 Judas Alcaide
1383 Bulhami Sampaio
1383 Rabi Santo
1383 Isaque Querido
1383 Isaque Amigo
1383 Isaque Franco
--------------
Oscar Barroso
Direct link:
RE: Sobrenomes Sefarditas
Caro Rui Pereira
Estou inteiramente de acordo com a sua intervenção e em particular com a observação final.
Jamais se devem tirar conclusões a partir dos apelidos sem que se façam as necesssárias investigações genealógicas.
Independentemente destas conclusões serem respeitantes a origens sefarditas ou quaisquer outras.
Neste capítulo considero fundamental que, por exemplo, as pessoas tenham consciência de que quando adquirem aqueles "Brasões de Família" que se vendem nas Feiras e nos Mercados as probabilidades da sua família ter alguma relação com a pessoa a quem foram atribuídas as armas são diminutas.
Alguns dos ditos posters identificam a história do apelido e não da família mas mesmo assim...
Por outro lado é comum numa mesma região existirem famílias com o mesmo apelido sem qualquer relação de parentesco.
A título de exemplo posso referenciar o apelido Alcobia que na maior parte dos casos que estudei tem uma origem no topónimo Alcobia. Verificando-se que na segunda metade do século XIV vieram diversas pessoas do lugar de Alcobia trabalhar na casa de Rodrigo Alvares Pereira, 1º Morgado de Águas Belas, o apelido adoptado por estas foi em diversos casos o topónimo. Tinham porventura a mesma origem geográfica mas nada que permita concluir que existiria algum tipo de parentesco.
De igual modo muitos apelidos foram inspirados nos apelidos dos padrinhos, dos patrões, etc.
Com os melhores cumprimentos,
Paulo Alcobia Neves
Direct link:
RE: Sobrenomes Sefarditas
Caro Oscar Barroso:
Tem razão. Houve judeus que usaram nomes iguais aos dos cristãos mesmo antes da conversão, embora fossem provavelmente uma minoria. Imagino que mesmo entre eles tenha havido casos de mudança forçada de apelido para marcar o corte com o passado.
Com os melhores cumprimentos,
Rui Pereira
Direct link:
RE: Sobrenomes Sefarditas
Caro Luís M. Sá
Sempre me interessei muito por este assunto, por razões familiares. Suponho que o "Dicionário de sobrenomes Sefarditas " tenha agrupado os sobrenomes que trata por zonas geográficas, localidades ou freguesias, etc. onde foram localizados, tendo partindo do "princípio" que são todos Sefarditas, mas como aqui tem sido referido e óbvio que não é assim.
Porém,gostaria de saber, caso não lhe desse muita maçada e se possível, se figuram : DIAS, DIAS de ARAGÃO e CAMACHOS de ARAGÃO de freguesias da antiga comarca de Ourique, distrito de Beja ( sobretudo dos concelhos de Almodôvar e Ourique ).
Com os melhores cumprimentos.
rAFAEL cARVALHO
Direct link:
RE: Sobrenomes Sefarditas
E outros APELIDOS dos respectivos concelhos que referi.
Obrigado.
R.C.
Direct link:
RE: Sobrenomes de Sefarditas
Caro Rafael,
agradeço sua contribuição.
Concordo com V. que a grande maioria dos sobrenomes usados por famílias sefarditas também o seriam por famílias árabes e cristãs. Portanto, seriam muito raros os sobrenomes que fossem exclusivamente sefarditas.
Cumprimenta-o muito cordialmente, o
Luiz
Direct link:
RE: Sobrenomes Sefarditas
Caros confrades,
Em primeiro lugar quero pedir desculpas pela minha ignorância em relação ao assunto. Minha dúvida é a seguinte: Em que momento da investigação, o pesquisador saberá que seu antepassado é um cristão novo? Na certidão de batismo consta esse dado? Imagino que uma dica seria o ano do batismo, já que a pessoa foi batizada já adulto. Estou certa?
Saudações a todos,
Neusa Moraes de campos
Direct link:
RE: Sobrenomes Sefarditas
Cara Neusa Moraes de Campos:
Infelizmente, identificar quem é - e quem não é - cristão-novo é uma tarefa difícil. A resposta que me parece mais correcta à sua pergunta é: na grande maioria dos casos, o pesquisador nunca saberá se o seu antepassado era ou não cristão-novo.
A sua ideia relativamente ao baptismo na idade adulta não se aplica ou, mais precisamente, só seria aplicável no caso da primeira geração de cristãos-novos, os que foram baptizados em 1492 em Espanha e em 1497 em Portugal. Os seus descendentes continuaram a ser chamados oficialmente cristãos-novos durante quase três séculos, embora no final desse período já tivessem atrás de si oito ou mais gerações de cristãos baptizados logo após o nascimento.
Se fosse possível seguir as linhas de ascendência até ao século XV haveria a possibilidade de verificar directamente quais os ramos que conduziam a judeus. No entanto, os registos paroquiais só começaram a ser feitos sistematicamente nos finais do século XVI e em muitos casos os registos dos séculos XVI-XVII foram destruídos por uma ou outra razão, o que na prática torna impossível conhecer antepassados tão remotos excepto em casos raríssimos e verdadeiramente excepcionais.
Resta assim como fonte a documentação mais recente que indica a qualidade de cristão-novo ou cristão-velho: habilitações do Santo Ofício e das ordens militares, processos da Leitura de Bacharéis, habilitações para ordens eclesiásticas (em todos estes casos se exigia que o candidato fosse cristão-velho para ser aceite), e os processos da Inquisição, que na grande maioria dos casos se referem a cristãos-novos acusados de Judaísmo.
Pelos registos paroquiais - baptismos, casamentos e óbitos - é possível estudar detalhadamente uma família ao longo dos séculos e descobrir as suas ramificações sem NUNCA se ter a mínima indicação de que se trata de cristãos-novos. Já me aconteceu uma situação destas.
Com os melhores cumprimentos,
Rui Pereira
Direct link:
RE: Sobrenomes Sefarditas
Caro Rui,
Muito obrigada pela informação. O importante para mim não é a origem. Minha preocupação é que virtude disso não poder dar continuidade às minhas pesquisas, pois penso em um futuro próximo escrever algo sobre minha família. Não uma lista de sobrenomes e sim junto aos mesmos colocar resumo da História de cada lugar investigado. Creio que Genealogia e História caminham juntas.
Meus cumprimentos,
Neusa
Direct link:
RE: Sobrenomes Sefarditas
Cara Neusa Moraes de Campos:
Compreendo a sua preocupação. Em geral, no caso dos cristãos-novos, a investigação tende até a ficar mais completa, uma vez que para além dos registos paroquiais há a possibilidade de recorrer aos processos da Inquisição que contêm muita informação biográfica e genealógica.
Na Torre do Tombo, em Lisboa, existe uma base de dados informatizada dos processos da Inquisição. Infelizmente estes dados não são ainda acessíveis através da internet.
Com os melhores cumprimentos,
Rui Pereira
Direct link:
RE: Sobrenomes Sefarditas
Caro Rafael
Fui dar uma espreitadela ao dicionário. Tem referências ao apelido Dias (bastantes); Dias de Aragão e Camachos de Aragão, nenhumas.
Não se preocupe com o Dicionário. Levá-lo-ei quando formos almoçar com o Segismundo. Terá oportunidade de analisar por si mesmo o seu conteúdo. Já foi espreitar a sua caixa de correio....?
Cumprimentos
mcc
Direct link:
RE: Sobrenomes Sefarditas
Caro Rui,
Uma vez mais, muito obrigada pela resposta e atenção às minhas dúvidas.
Neusa
Direct link:
RE: Sobrenomes Sefarditas
Colega Msa,
Não encontrei este sitio que vc falou !!
abço
Jurema
SP-Brasil
Direct link:
Sobrenomes Sefarditas
Bem no meu caso tenho ascendencia judaica tanto no lado do meu pai como da minha mãe mas sou apenas descendente apenas pelo fato de terem convertido de fato ao catolicismo tenho em minha etnia muita ligação com os cristãos novos e reconheço que a maioria dos degredados e dos brasileiros ligado a era da colônia tem ascendencia judaica e moura mas principalmente judeu.
ReplyDirect link:
Sobrenomes Sefarditas
No meu caso sempre tive noção de que era descendente além do sobrenome indício mas auxilia sabia da minha origem cristão nova por causa do passado dos bandeirantes principalmente os que destacavam mais tem origem judaica além que boa parte dos meus antepassdos vieram dos Açores,Ilha da Madeira e Norte de Portugal viveiro de cristão novos e ao estudar um pouco a minha genealogia descobri que tenho até mais ascendencia judaica do que acreditava quanto confirmou o que já sabia.
ReplyDirect link:
Sobrenomes Sefarditas
Desculpem lá mas sefarditas a emigrarem de Portugal para o Brasil nunca aconteceu por mais voltas que lhe queiram dar, só após a 2ª guerra mundial,
Outro assunto são os chamados cristãos novos (que nada têm de sefarditas, pois eram católicos apostólicos romanos, pois se o não fossem a Santa Inquisição tratava deles cimo judeizantes. Sefarditas foram assim chamados após terem emigrado para o império Otomano, os outros que emigraram para o norte da Europa não são chamados cimo tal e para o Brasil muito menos.
Agora cada um diz o que quer e o que lhe dá jeito pois haverá sempre um rabino que a troco do vil metal fornece uma árvore genealógica até ao pai Adão. Foi assim que o Abramovitch virou português e sefardita a troco de molhos de dólares pagos ao rabino argentino da sinagoga do Porto que montou uma fábrica de sefarditas
Com os cumprimentos Mariafaia
Direct link:
Quem escreverá nossa História
-
https://www.rtp.pt/play/p12435/e728923/quem-escrevera-a-nossa-historia
Sc.
Direct link:
Forum messages ordered by date
L' heure présentée corrrespond au GMT. Heure actuelle: 24 déc. 2024, 19:07