Parentes religiosos (Jesuítas, et allii)
This topic is classified in rooms: Arquivos | Bibliografia
Parentes religiosos (Jesuítas, et allii)
Aos confrades que tenham descoberto nas suas pesquisas alguns religiosos, filhos ou irmãos de algum seu ascendente, e de que não saibam qual tenha sido o destino para além da simples referência 'religioso da Congregação X', ou 'foi para a Índia' (como religioso), tive contacto recentemente com uma fonte interessante onde procurar referências.
Trata-se do epistolário das Congregações, no caso vertente, o 'Documenta Indica' (compilados pelo Pe. Joseph Wicki, SJ), uma colectânea de epistolário dos dirigentes Jesuítas (Societatis Iesu ou 'SJ') na Ásia, em 18 volumes (há na Biblioteca Nacional) e que cobre boa parte do séc XVI e XVII. Trata-se claro está apenas de epistolário sobre a Índia (e Ceilão, Malaca, Etiópia etc.), embora com muitas cartas sobre a China e o Japão.
Curioso foi encontrar, mais que uma simples listagem, as 'avaliações' periódicas que os 'padres visitadores' faziam de todos os religiosos de uma Província Religiosa, com nomes, terras de origem, idades, há quanto tempo na Companhia e na Índia, onde estavam localizados, por que 'casas' da Companhia tinham passado, que estudos tinham, que aptidões, que tarefas desempenhavam, no caso de óbito, data, causa, em caso de dispensa ou expulsão as causas, etc. Mais: uma avaliação dos caracteres de cada um ('fleumático', 'indisciplinado', 'prudente', 'medíocre', etc.) e do seu físico ('robusto', 'caduco', etc). Em suma, uma interessante janela aberta sobre as personalidades de alguns 'elos' perdidos das nossas 'famílias'.
São evidentemente apenas os documentos de 'uma' das congregações que disputavam almas pelas bandas do além mar. Há provavelmente os das outras (franciscanos, dominicanos, agostinhos, etc) e mesmo dos Jesuítas, haverá correspondência referente a outras regiões de missão que estarão talvez em outras compilações de 'Documenta'.
Foi muito interessante descobrir no texto um Irmão Gaspar da Costa que é com elevada probabilidade um desses 'meus' elos perdidos, por cerca de 1585. Foi gratificante.
Fica o testemunho para quem não sabia (e passe a redundância para quem já sabia ...).
Cumprimentos. Victor Ferreira
Direct link:
RE: Parentes religiosos (Jesuítas, et allii)
Caro Victor Ferreira,
muito promissora esta sua sugestão de consulta!
É fácil "navegar" nos 18 volumes? Que índices tem?
Cumprimentos,
Coelho
Direct link:
Bons índices
Têm uma introdução muito bem feita, bem estruturada, que nos remete para os grandes temas tratados e aos documentos que os abordam, ao que se segue um índice dos documentos (que é menos informativo: 'carta do visitador X ao superior em Roma, do ano tal, escrito em Goa' etc), os documentos em si, e no fim um índice 'enciclopédico' muito extenso e informativo por nomes de pessoas citadas, locais, reinos, regiões. etc.
Os livros estão ordenados por períodos (do ano X ao Y). Se for ao site da BN e procurar por 'Documenta Indica', de Wicki, estão lá os 18 volumes e os anos a que correspondem.
Boa navegação. VF
Direct link:
RE: Parentes religiosos (Jesuítas, et allii)
Prezado Victor Ferreira
«Fica o testemunho para quem não sabia (e passe a redundância para quem já sabia ...).»
Eu «não sabia» e por isso lhe fico grato. Diga-me apenas se é possível fazer a consulta no site da Bib.Nacional.
Antecipadamente, obrigado.
Victor M.Pinheiro
Direct link:
RE: Parentes religiosos (Jesuítas, et allii)
O Documenta estava nas citações de um livro de Sanjay Subrahmanian sobre os portugueses do Índico/Bengala nos sécs XVI a XVIII, e como fui à BN, consultei o Documenta lá. Não sei se estará editado on line (é ver no site).
Bom resto de Domingo e boa semana. VF
Direct link:
Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 17 set 2024, 05:25