Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

This topic is classified in rooms: Formação | Arquivos

Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#177270 | Paulo Rodrigues | 20 dic 2007 17:58

Caros Confrades, estou com muita dificuldade em decifrar uma certidão de Nascimento, devido á linguagem corrida, quase itálico.

Alguém me poderia ajudar?
anteciosamente Paulo Rodrigues.

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#177272 | LBolacha | 20 dic 2007 18:00 | In reply to: #177270

Caro senhor, estamos a falar de que ano mais ou menos? eu ofereço a minha ajuda, mas nas minhas pesquisas genealógicas ainda só agora passei para o século XVIII pelo que tenho um conhecimento algo limitado

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#177273 | Paulo Rodrigues | 20 dic 2007 18:03 | In reply to: #177272

Caro confrade, estamos a falar mais ou menos do ano 1844.

anteciosamente grato pela ajuda.

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#177275 | Paulo Rodrigues | 20 dic 2007 18:09 | In reply to: #177273

renovo pedido

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#177277 | safira | 20 dic 2007 18:19 | In reply to: #177275

Não sou grande perita, mas se me mandar por mail, vou tentar ajudá-lo
Safira
mzelinda@netcabo.pt

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#177286 | LBolacha | 20 dic 2007 19:21 | In reply to: #177273

Nessa data já olhei para muitos tipos de letras de muitos locais diferentes e padres diferentes, até padres onde se notava que estariam certamente doentes já.

Se quizer, posso ver se o consigo ajudar, envie-me o que tem para:

levi.bolacha@gmail.com

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#177751 | mpgs | 25 dic 2007 09:31 | In reply to: #177286

Bom dia caros colegas
Peço a vossa ajuda a quem me possa decifrar o que quer dizer numa certidão de casamento que "Manuel de Oliveira filho de outro"

Cumprimentos

Miguel Santos

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#177752 | aivmc | 25 dic 2007 10:18 | In reply to: #177751

Bom dia!

Penso que queira dizer que o filho tem o mesmo nome que o pai, no caso, Manuel de Oliveira.

Cumprimentos,
Ana

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#177783 | LBolacha | 26 dic 2007 00:28 | In reply to: #177751

Ou é filho de pai incógnito ou é filho de outro com o mm nome, ou seja filho de um Manuel de Oliveira. São as duas hipóteses que me lembro de momento

Atenciosamente

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#177784 | melisa | 26 dic 2007 00:30 | In reply to: #177783

Quer dizer que é filho de outro de igual nome que o seu
Cpts
M.Elisa

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#177867 | mpgs | 26 dic 2007 22:36 | In reply to: #177752

Boa noite cara Ana
Tambem pensei nisso so que não indica o nome da mãe tambem
Cumprimentos
Miguel Santos

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#177868 | mpgs | 26 dic 2007 22:38 | In reply to: #177783

Boa noite
Tambem pensei nisso até porque não indica o nome da mãe tambem
Cumprimentos
Miguel Santos

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#177875 | aivmc | 26 dic 2007 22:52 | In reply to: #177867

Boa noite!
Não poderá ser esquecimento a falta do nome da mãe? Nas certidões que tenho visto, essa expressão significa que o pai tem o mesmo nome.

Cumprimentos,
Ana

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#177878 | mpgs | 26 dic 2007 23:17 | In reply to: #177875

Boa noite Ana
Talvez. Como e uma certidão de casamento talvez se descobrir a certidão de nascimento chegue a alguma conclusão
Cumprimentos
Miguel Santos

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#178230 | codeceda | 30 dic 2007 16:06 | In reply to: #177868

Caros confrades,

num assento de casamento do ano de 1851, o padre ecreveu: Nao receberao as bençoes por ser em tempo prohibido.

Alguem me pode escrarecer?

Paris/Antonio Amorim

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#178235 | gmg | 30 dic 2007 17:30 | In reply to: #178230

Julgo que talvez fosse por sem na altura de Páscoa. Mas não estou certo.

Cumprimentos,
Luís GMG

Reply

Direct link:

RE: Dificuldade em Decifrar Certidão de Nascimento

#178240 | aeiou2 | 30 dic 2007 18:47 | In reply to: #178230

Boa noite,

Havia alturas do ano eucarístico, como Advento em que não eram permitidos casamentos.
Cpts
Maria

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 25 dic 2024, 16:20

Inviare un nuovo messaggio

Login warning message

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen