Colónias Portuguesas na América do Norte
This topic is classified in rooms: Bibliografia
Colónias Portuguesas na América do Norte
Venho aqui falar de um tema muitas vezes esquecido: as colónias portuguesas na América do Norte.
Como se pode ver em vários mapas do século XVI Portugal reclamou os actuais territórios da Terra Nova, o Lavrador, o Norte da Nova Escócia e até talvez a Ilha de Baffin. Muito pouco se fala disto, e ainda menos das possíveis colonizações portuguesas.
Ao que sei, existiram pelo menos 2 expedições concretas que tinham por objectivo colonizar: a de João Álvares Fagundes em 1521 e a de Manuel Corte-Real em 1567.
Gostava de saber o máximo de possível sobre estas ou outras explorações e colonizações.
Em termos de explorações pelo que sei os nomes destes estão confirmados: Gaspar e Miguel Corte-Real, João Álvares Fagundes e talvez Lavrador e Pêro de Barcelos.
Todas as informações a que tenho acesso estão no Archivo dos Açores (http://www.uac.pt/~arquivoacores/ procurar Corte-Reaes e Lavrador), no texto de Francisco de Souza (http://www.gutenberg.org/ebooks/21011) e em vários mapas que tenho recolhido da internet, um deles é um de Vaz Dourado que está aqui (http://ttonline.iantt.pt/dserve.exe?dsqServer=calm6&dsqIni=Dserve.ini&dsqApp=Archive&dsqCmd=show.tcl&dsqDb=Catalog&dsqPos=2&dsqSearch=(((text)='vaz')AND((text)='dourado'))).
Que pensam sobre isto e que textos recomendam para leitura?
Direct link:
RE: Colónias Portuguesas na América do Norte
Caro Jorge Câmara:
Existem comunidades nos EUA rodeadas de mistério, em termos étnicos.
São normalmente designadas por "melungeons", e existem várias teorias sobre as suas origens.
Normalmente, habitam zonas rurais, e daí o isolamento.
Não sei se este termo será o correcto, mas poderia designá-las por tri-étnicas.
Uma das teorias sobre as suas origens é de que resultam do cruzamento de índios americanos, negros (antigos escravos) e indivíduos de origem europeia.
Segundo li, há quem defenda que a origem europeia vem precisamente de Portugal e, avanço eu, poderá vir de comunidades portuguesas estabelecidas nos EUA muito antes do início da emigração portuguesa para este continente (já no séc. XIX).
Poderá pesquisar sobre este tema em Wikipedia (Melungeons).
Cumprimentos,
João Pombo
Direct link:
RE: Colónias Portuguesas na América do Norte
Uma das questões é essa: Francisco de Souza, no seu Tratado das Ilhas novas em 1570 diz que a colónia no Cabo Bretão era grande. Então para onde foram essas pessoas?
E onde estão os vestígios das colónias Portuguesas? Já alguém se deu ao trabalho de as procurar? Tenho muitas dúvidas. O interessante é que em alguns mapas a bandeira de Portugal e/ou a da Cruz de Cristo encontram-se marcadas nalguns pontos, talvez indicando forte/colónia/feitoria.
No mapa de Vaz Dourado que indiquei (que é do mesmo tempo que o texto de Francisco de Souza) encontra-se marcado com a bandeira da Cruz de Cristo a ilha Brion (ou Byron), que se encontra no meio do Golfo de São Lourenço e uma ilha que ainda não consegui identificar (mas que se chama no mapa Ilha dos Barreiros) no Lavrador. O interessante é que a tal bandeira aparece só em sítios onde os Portugueses estavam bem estabelecidos no mesmo mapa: Ceuta, Safim, Malaca, Goa, Ternate, Sofala, etc. Para mim é um sinal forte que talvez tenha existido lá qualquer coisa, nem que tenha sido um pequeno forte ou feitoria. E temos a Ilha Brion para começar...vou tentar indicar os sítios onde aparece marcada uma bandeira portuguesa nos mapas que tenho...pode ser que indique um possível local...mas isto já foi feito antes?
Direct link:
RE: Colónias Portuguesas na América do Norte
Penso que poderá ser uma boa ajuda consultar a obra do Visconde de Santarém,um grande erudito português do sec. xIx e especialista em cartografia antiga, aliás foi ele o inventor do termo.
Outra sugestão é um livro sobre a descoberta da Flórida, no séc. xvI, que apesar de ser uma empresa espanhola, participaram muitos portugueses nessa aventura e por isso é possivel que tenham ficado por lá ou tenham voltado para outras descobertas. No livro diz que era um costume da época, haver participação portuguesa em expedições espanholas e vice- versa. O titulo desse livro é: «Relação verdadeira dos trabalhos que o governador D. Fernando de Souto e certos fidalgos portugueses passaram no descobrimento da provincia da Flórida agora novamente feita por um fidalgo d'Elvas», edição de 1998, comissão Nac. para as comemorações dos descobrimentos portugueses, de Maria da Graça Mateus Ventura.
Direct link:
RE: Colónias Portuguesas na América do Norte
Alguém já leu ou sabe do que se fala concretamente no livro NEW AMERICAN WORLD: A DOCUMENTARY STORY de David B. Quinn quando fala das colónias portuguesas na América do Norte? Só consegui num site ver os títulos e subtítulos do qual a obra fala.
Ao que parece fala da colónia da família Barcelos pelo menos na ilha Sable. Ele baseia-se em testemunhos de membros desta família. Alguém sabe exactamente quais? E esta família Barcelos tem algo a ver com Pêro de Barcelos que explorou o Árctico juntamente com João Fernandes "Lavrador"?
Obrigado,
Jorge Câmara
Direct link:
RE: Colónias Portuguesas na América do Norte
Já agora, o que diz o Theatro Genealogico de Dom Tivisco Nasao Zarco y Colonna sobre João Álvares Fagundes? Pelo que sei diz capitão da Terra Nova, mas diz mais qualquer coisa?
Obrigado,
Jorge Câmara
Direct link:
RE: Colónias Portuguesas na América do Norte
Caro Jorge Câmara,
Transcrevo o seguinte texto, retirado da web:
"A pesca do bacalhau realizada pelos pescadores portugueses na Terra Nova e Gronelândia, encontra-se intimamente associada à saga das navegações e descobertas, datando do séc. XIV. Há registo da partida, da ilha do Faial, de Diogo, de Teive em 1452. A partir da viagem dos Corte-Real, em meados do século XVI, foi elaborado o Planisfério de Cantino, onde se divulgava um primeiro mapa menos fantasioso dessas regiões (Terra Nova e Labrador) e com o qual a navegação se tornou mais segura e maior a presença portuguesa na pesca do bacalhau.
Em 1504 havia na Terra Nova colónias de pescadores de Aveiro e de Viana do Minho. Em 1506 um dos principais portos bacalhoeiros era Aveiro. Entre 1520 e 1525 existiu, na Terra Nova, uma colónia de pescadores de Viana do Minho que se dedicava à pesca sedentária - pescavam e secavam o peixe ali mesmo.
A permanência ia de Abril a Setembro.
No reinado de D. Manuel I (1465-1521) Aveiro foi o porto que mais navios enviou para a Terra Nova (cerca de 60 naus) e em 1550 saíram cerca de 150 naus.
O período de dominação dos Filipes (1580-1640) levou quase à extinção da pesca do bacalhau (em 1624 não havia qualquer barco nos portos de Aveiro).”
Cumprimentos,
J. Rocha
Direct link:
RE: Colónias Portuguesas na América do Norte
um post que eu estava a escrever foi apagado e não tenho paciência agora para o escrever de novo, era bastante grande....peço desculpa mas vou fazer um menor
Digam-me o que sabem sobre:
Entre 1492 e 1502 Viagem de Lavrador e Barcelos (eu acho que foi de 1499 a 1502), 3 anos como Barcelos diz, 1499 quando é dada doação a João Fernandes "Lavrador" as terras que descobrir.
1501-04 Gaspar e Miguel Corte-Real vão à Terra Nova e Lavrador. À família Corte-Real é atribuída a senhoria da Terra Nova
1506 D. Manuel cria imposto para as pescas na Terra Nova
1516-21 João Álvares Fagundes explora as terras a sul da Terra Nova
1521 João Álvares Fagundes recebe autorização para fazer uma colónia na Terra Nova, leva gente de Viana e terceira para a colónia
1522 ao que parece JAF morre em Portugal
1525 data "tradicional" do fim da colónia de JAF no Cabo Bretão
1562 Possível colónia da familia Barcelos na ilha Sable
1567 Manuel Corte-real, Senhor da Terra Nova, prepara uma expedição para colonizar a Terra Nova
1570 Francisco de Sousa diz que há uma colónia Portuguesa no Cabo Bretão. Será a de Fagundes (sem fagundes mas com quem?), a de MCR (que se juntou à antiga?) ou Sousa estava a falar de acontecimentos de há 50 anos (pouco provavel porque ele diz que quer ir lá)?
1579 D. Henrique confirma a Vasco Annes Corte-Real (não o Vasco Annes irmão de Gaspar e Miguel) o título de Senhor da Terra Nova
A colónia no Cabo Bretão existiu... mas ainda ninguém a viu... acho que também não há vontade actual para isso por parte de ninguém...
Jorge Câmara
Direct link:
RE: Colónias Portuguesas na América do Norte
Jorge ,
Desculpe-me intrometer-me.
Há um bom caminho para começar:o estudo da linguagem nestas comunidades.
Caso apareçam termos de origem portuguêsa já teremos um bom avanço.
A amostragem de DNA também ajudaria.
Onde não há documentos documenta-se o homem.
Abraço
Gilson
Direct link:
Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 23 nov 2024, 17:39