Ajuda com abreviação

This topic is classified in rooms: Formação | Arquivos

Ajuda com abreviação

#235412 | jaboo | 31 lug 2009 17:35

Bom dia,

Alguem me pode ajudar a decifrar uma abreviação? Qual é o nome do pai de Luisa que aparece como madrinha no assento de baptismo de Pascoa filha de Leoniza (canto esquerdo baixo) no seguinte file:

http://pesquisa.adporto.pt/cravfrontoffice/WebSearch/ImageFullScreen.aspx?DigitalObjectID=19845&FileID=_743955

Consigo ler: "Luisa filha de Manuel de ?

Obrigado pela ajuda.
CUmprimentos,
JOAO BRAZ

Direct link:

RE: Ajuda com abreviação

#235474 | JCALD | 01 ago 2009 01:15 | In reply to: #235412

Caro João Braz:

Salvo melhor opinião, parece-me ser Carnrº = Carneiro.

Cumprimentos,
José Caldeira

Direct link:

RE: Ajuda com abreviação

#235479 | jaboo | 01 ago 2009 02:28 | In reply to: #235474

Caro José Caldeira,

Agradeço a sua ajuda. Mas a minha duvida é quanto ao nome do pai da madrinha. No assento vem "foram padrinhos luisa f.a de Mel de ? Não consigo identificar a abreviação. Será Manuel de Deus?

Cumprimentos,
JOAO BRAZ

Direct link:

RE: Ajuda com abreviação

#235500 | JCALD | 01 ago 2009 13:34 | In reply to: #235479

Caro João Braz:

Desculpe-me a confusão.
Também me parece Manuel de Deus.

Cumprimentos,
José Caldeira

Direct link:

RE: Ajuda com abreviação

#235504 | hbanha | 01 ago 2009 14:21 | In reply to: #235500

Caro João Braz

Estive a ver o assento e tenho duvidas de que seja "de" qualquer coisa.
Se reparar nos outros "Dês" do assento eles são diferentes.
Não lhe sei dizer o que pode ser mas parece-me que deverá ser Manuel e outro mome mas não precebo qual a maiuscula de inicia o nome.
Para se poder chegar a uma conclusão era necessário visionar outros assentos do mesmo autor.
Desculpe não poder ajudar mais.
Cumprimentos,
Henrique de Melo Banha

Direct link:

Reply to this topic

Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 26 dic 2024, 04:45