saber aonde nasceu a minha bisavó

This topic is classified in rooms: Formação | Pessoas | Famílias | Regiões

saber aonde nasceu a minha bisavó

#239203 | mlsilva | 15 set 2009 16:43

Olá boa tarde,

gostaria muito de encontrar a localidade de origem da minha bisavó - Petra Junqueira.
A localidade escrita no registo de nascimento da filha Marcelina, parece não existir


Registado com o nº: 785
Nome: Marcelina
Data de Nascimento: 07/03/1889
Natural de: Belver
Concelho: Portalegre
Pai: José Maria Antunes, de Tavira
Mãe: Petra Junqueira, de Pornosedo de Feira, Provincia de Zamora, Espanha
Avô Paterno: João Maria Antunes
Avó Paterna: Maria Ana do Carmo
Avô Materno: Esteves Junqueiro
Avó Materna: Victória Burga
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alguém pode dar-me uma pista

Obrigada
Leonor Silva

Reply

Direct link:

RE: saber aonde nasceu a minha bisavó

#239208 | M.Ribeiro | 15 set 2009 17:41 | In reply to: #239203

Cara Leonor

Parece ter havido um engano na cópia dos dados do registro de nascimento de sua avó, pois segundo o Google, Belver é uma freguesia do Concelho de Gavião, que pertence ao "Distrito" de Portalegre.

Marli Ribeiro

Reply

Direct link:

RE: saber aonde nasceu a minha bisavó

#239210 | M.Ribeiro | 15 set 2009 18:02 | In reply to: #239208

Leonor

Se ninguém no fórum identificar Pornosedo da Feira, Zamora, Espanha, que também não encontrei em minhas buscas, entre em contato com o Consulado da Espanha de sua cidade, é a minha sugestão.

Você também pode pedir o registro do casamento de seus bisavós no Arquivo Distrital de Portalegre, Portugal, no ano anterior ao nascimento da filha, para confirmar se está correto o nome do local de nascimento de sua bisavó.


Marli

Reply

Direct link:

RE: saber aonde nasceu a minha bisavó

#239215 | MCNN | 15 set 2009 18:40 | In reply to: #239203

Olá Leonor

Muito provavelmente a localidade de onde é natural a sua bisavó foi mal transcrita, pelo que o melhor mesmo é seguir o conselho que já lhe deram, e consultar quer o assento de baptismo de sua avó (e de irmãos dela, caso existam) quer ainda o assento de casamento dos seus bisavós (caso saiba onde eles se casaram).

Entretanto, deixe que lhe diga que, na província de Zamora, existem numerosas localidades que se chamam "... de Tera".


Abraveses de Tera
Aguilar de Tera
Anta de Tera
Cabañas de Tera
Calzada de Tera
Calzadilla de Tera
Camarzana de Tera
Junquera de Tera
Melgar de Tera
Micereces de Tera
Milla de Tera
Olleros de Tera
Pumarejo de Tera
Santa Croya de Tera
Santa Marta de Tera
Santibáñez de Tera
Sitrama de Tera
Vega de Tera

Tratam-se de localidades situadas ao longo do rio Tera.

Se a palavra "Feira" no nome da localidade estiver errada (o que é muito provável), a palavra "Tera" é uma boa candidata.

Mas, como é óbvio, trata-se de pura especulação da minha parte.

Boa sorte


Mário César Navarro

Reply

Direct link:

RE: saber aonde nasceu a minha bisavó

#239228 | mlsilva | 15 set 2009 20:09 | In reply to: #239210

Obrigada Marli

vou seguir o seu conselho em relação ao consulado.

Reply

Direct link:

RE: saber aonde nasceu a minha bisavó

#239235 | mlsilva | 15 set 2009 20:24 | In reply to: #239215

Olá e obrigada.

Já perguntei ao arquivo de Portalegre e não consta qualquer referência ao casamento dos bisavós. Pergunto-me até se eles casaram. O meu bisavô era de Tavira e fazia minas (penso que minas de água ?????!!!!!). Foi para Espanha e de alguma maneira conheceu a minha bisavó que fugiu com ele quando tinha 16 anos, para Portugal. A filha primogénita - Marcelina foi registada em Belver e eles viveram em seguida em Gavião, aonde nasceu a minha mãe.
Sei que os pais da minha bisavó eram lavradores abastados e que ela tinha um irmão. Após os pais dela morrerem o irmão correspondeu-se com ela, através do pároco da paróquia deles em Espanha. Essas cartas desapareceram.
Não sei se o nome da terra foi mal escrito ou se eles mentiram.

Realmente o seu palpite em relação a Tera, é provável porque o senhor que me contactou do Arquivo de Portalegre disse-me que o nome Feira mais parece Teira, porque a primeira letra é parecida com o T de Tavira.

Eu vivo em Braga, no Norte, um pouco longe de Gavião e muito mais de Tavira.

A neta de Petra e minha mãe, que é a parente mais próxima viva fazia grande gosto em ir conhecer a terra da avó, e nós bisnetos também.

Se o conseguirmos informo-os.

Obrigada

Leonor

Reply

Direct link:

RE: saber aonde nasceu a minha bisavó

#239307 | M.Ribeiro | 16 set 2009 12:18 | In reply to: #239235

Cara Leonor

Por acaso achei este site http://www.portalpueblos.com onde poderá ver não só as localidades da província de Zamora, como de todas as outras províncias.

Marli

Reply

Direct link:

RE: saber aonde nasceu a minha bisavó

#239309 | M.Ribeiro | 16 set 2009 12:39 | In reply to: #239307

continuando:

Encontrei algo que pode ser motivo de pesquisa. A Provínica de León faz divisa com a Província de Zamora, ficando-lhe logo acima, e em León há uma localidade com o nome de Penoselo. Se você não tem o registro de nascimento em mãos, faça contato com o Arquivo Distrital para saber se a leitura de Pornosedo pode ser Penoselo. Sua antepassada pode ter nascido na divisa de León com Zamora. Os registros de nascimento eram feitos com declarações orais.
Seria assim como o bairro (freguesia) onde moro aqui no Brasil, onde uns o chamam de bairro de Vila Mariana e outros de bairro do Ipiranga, porque eles fazem divisa um com o outro, ignorando todos a divisão oficial.

Marli

Reply

Direct link:

RE: saber aonde nasceu a minha bisavó

#239409 | mlsilva | 17 set 2009 12:22 | In reply to: #239309

obrigada,

já pedi também para o arquivo distrital de Faro para ver se no registo do bisavô marido de Petra) há alguma referência ao casamento.

A mãe de Petra tinha um apelido mais invulgar: Burga. Também estava a procurar na Net, locais aonde estão concentradas estas famílias. Embora não saiba se o apelido seja mesmo Burga ou Burgos, ou tenha sido adaptado para o género feminino.

Vou ver essa localidade que falou

Obrigada mais uma vez

Leonor

Reply

Direct link:

saber aonde nasceu a minha bisavó

#357917 | joserocha | 24 mag 2015 21:04 | In reply to: #239203

Olá! Também tenho uma ascendente de Junquera (Zamora), penso ser Junquera de Tera. Conseguiu encontrar registos de lá?

Obrigado!

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 27 giu 2024, 08:40

Inviare un nuovo messaggio

Login warning message

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen