leitura de registo de nascimento - família Peres ou Perez
This topic is classified in rooms: Arquivos | Famílias | Pessoas
leitura de registo de nascimento - família Peres ou Perez
Mais uma vez solicito ajuda na leitura de um registo de nascimento de um meu antepassado chamado Fermino (natural de Penela).
O link do assento é:
http://193.137.201.197/pesquisa/ODdisplay.aspx?DOId=4495&NodeID=_381379
Da sua leitura fico perceber que o pai é o Doutor João Peres de Almeyda, mas não entendo o que vem antes do nome do pai: ".... filho primeiro ????"
Quanto à mãe percebo que é Maria Rosa ??? de Sousa.
Relativamente aos avós, as dúvidas são maiores.
Da parte paterna, José Perez de Almeyda Freyre e Florbella (será Florbella?) Joaquina.
Da parte materna ???? Rodrigues, natural de ????, e Josefa Maria de Souza, natural de ???
Depois, quanto aos padrinhos, são o Reverendo Padre ??? Peres de Almeyda, ??? da Igreja de Alvarenga
e ???? Dona ??? Eugénia de Salasar ????.
De facto, as dúvidas são muitas (assinalei-as com ???) daí que necessite (uma vez mais) da ajuda dos participantes neste fórum, que, desde já, agradeço.
Marta V.
Direct link:
RE: leitura de registo de nascimento - família Peres ou Perez
Cara Marta,
Do que consegui ler, parece-me o seguinte:
«Em 21 de Abril de 1817 nesta igreja colegiada ... baptizei solenemente Fermino, filho primeiro deste nome e do primeiro matrimónio do Doutor João Peres de Almeida, desta vila e de Dona Maria Rosa (ilegível) Racol de Sousa, natural da Pousada, freguesia de Santa Cruz de Coimbra. Neto paterno do Doutor José Peres de Almeida Freire e de Manuela [parece-me ser um "M" a 1ª letra] Joaquina, ambos desta freguesia, pela materna de Tomás Rodrigues, natural de Vila Nova, freguesia de Cernache das vilas? e de Josefa Maria de Sousa, natural da Pousada. Foram padrinhos o Rev.do padre Silvério Peres de Almeida, beneficiado da igreja de Alvarenga e a Il.ma D. Rita Eugénia de Salazar Eça Jordão, tocou com procuração o Rev.do padre Francisco Duarte Ferreira, desta vila ...»
Com os melhores cumprimentos e votos de bom 2010,
Tiago Monteiro Dias.
Direct link:
RE: leitura de registo de nascimento - família Peres ou Perez
Caro Tiago Dias,
Agradeço a leitura que fez e os esclarecimentos prestados. De facto, se não fosse a boa vontade de aguns participantes neste fórum seria dificil conseguir perceber parte das inscrições dos assentos e, como tal, prosseguir a pesquisa acerca da minha árvore geneológica.
Renovo os meus agradecimentos e desejo-lhe um feliz 2010.
Marta V.
Direct link:
RE: leitura de registo de nascimento - família Peres ou Perez
Cara Marta
Alguns esclarecimentos para a leitura correcta do assento de baptismo de Firmino (Fermino):
- A mãe é Dona Maria Rosa Ludovina. O apelido poderá realmente ser Raicol mas não tenho a certeza.
- A avó paterna é Micaela (Michaella) Joaquina.
- A madrinha é D. Auta (Autta) Eugénia de Salazar Eça Jordão.
Cumprimentos.
Maria Manuela Pereira
Direct link:
RE: leitura de registo de nascimento - família Peres ou Perez
Cara Manuela,
Mais uma vez, agradeço-lho a paciência e perspicácia.
Um abraço e votos de um feliz 2010.
Marta
Direct link:
RE: leitura de registo de nascimento - família Peres ou Perez
Cara Marta
Leio "Cernache dos Alhos".
Cumprimentos
António Godinho de Carvalho
Direct link:
Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 23 nov 2024, 18:05