Ajuda com acento de casamento de 1638

This topic is classified in rooms: Arquivos | Formação

Ajuda com acento de casamento de 1638

#273767 | pianoman | 01 apr 2011 12:32

Vivam,
Último acento da página da direita:
https://www.familysearch.org/search/image/show#uri=https%3A//api.familysearch.org/records/pal%3A/MM9.1.i/dgs%3A004668424.004668424_01157

Não consigo perceber grande coisa deste acento, mas do que percebo dá-me a ideia que poderá ser um dos que procuro.

É de um casamento "duplo"?
A partir do pouco que percebo, parece-me que estarei interessado no casamento de Domingos/Domingas.

Alguém me pode transcrever este acento por favor?

Muito obrigado,
Nuno Batoca

Direct link:

RE: Ajuda com acento de casamento de 1638

#273772 | evieira | 01 apr 2011 13:02 | In reply to: #273767

Assento não leva acento.

Afonso Álvares, de hispando(?) com Ana Pires, do vale, filha de Domingos Pires e de sua mulher Domingas Gonçalves.
e
Diogo Pires, do Vale, filho de Domingos Pires e Domingas Gonçalves, com Domingas Afonso irmã de Afonso Álvares acima conteudo filha de Afonso Álvares e de Grácia Gonçalves, moradores em hispando(?) todos desta freguesia.

Quando irmãos se casam com irmãos no mesmo dia não é estranho os dois casamentos aparecerem contidos num só.
Falta apenas verificar o lugar de "hispando".

Cmpts

Direct link:

RE: Ajuda com acento de casamento de 1638

#273773 | pianoman | 01 apr 2011 13:08 | In reply to: #273772

Muito obrigado !

Na realidade é Hispindo, que hoje em dia é Espindo, em Ruivães, Vieira do Minho

Nuno Batoca

Direct link:

RE: Ajuda com acento de casamento de 1638

#273774 | pianoman | 01 apr 2011 13:15 | In reply to: #273773

E afinal não era o casal Domingos Gonçalves / Domingas Afonso que pretendia encontrar...

Direct link:

Reply to this topic

Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 25 dic 2024, 15:38