abreviatura de nomes próprios

#301718 | abartolom | 03 apr 2012 03:11

Peço a gentileza de informar á qual nome se refere a abreviatura An.

Reply

Direct link:

RE: abreviatura de nomes próprios

#301779 | vbriteiros | 03 apr 2012 17:25 | In reply to: #301718

Queira ter a bondade de citar a frase completa do texto onde se insere essa abreviatura. Geralmente é usada depois de ter sido utilizado o nome explícito no início do texto
Cumprimentos
VB

Reply

Direct link:

RE: abreviatura de nomes próprios

#301838 | paulobsilva | 04 apr 2012 09:58 | In reply to: #301779

Essa por acaso não sei, mas se precisar tem aqui outras http://agenealogia.blogspot.pt/2012/03/abreviaturas-em-registos.html

Reply

Direct link:

RE: abreviatura de nomes próprios

#301841 | abartolom | 04 apr 2012 11:44 | In reply to: #301779

É um registro genealógico, microfilme de batismo de Minas Gerais - Brasil. O Nome da pessoa está assim escrito:
An. e tem duas letras ilegíveis na posição superior como potência de nº ( An.ªª).

Reply

Direct link:

RE: abreviatura de nomes próprios

#301861 | vbriteiros | 04 apr 2012 15:13 | In reply to: #301841

Já vi muitas "potências aa" , mas nenhuma encaixa em An. Vou continuar a ver este tema no dicionário Nunes e se encontrar algo, digo.

Reply

Direct link:

RE: abreviatura de nomes próprios

#301871 | abartolom | 04 apr 2012 16:23 | In reply to: #301861

Obrigado.

Reply

Direct link:

RE: abreviatura de nomes próprios

#301912 | hpinto | 05 apr 2012 00:19 | In reply to: #301841

Não será An.ta? Nesse caso será abreviatura de Antónia.
Helena

Reply

Direct link:

RE: abreviatura de nomes próprios

#301915 | abartolom | 05 apr 2012 01:44 | In reply to: #301912

Como a pessoa que estou pesquisando é homem, pode ser Antonio?

Reply

Direct link:

RE: abreviatura de nomes próprios

#301918 | RLBA | 05 apr 2012 03:03 | In reply to: #301915

tente fotografar com estas maravilhosas cameras digitais o microfilme projetado na tela ou na mesa,não use flash e depois coloque esta imagem .jpg em anexo ao e-mail ,eu talvez consiga decifrar esta abreviatura, meu e mail a b r e u r arroba t err a ponto com ponto be erre

Reply

Direct link:

RE: abreviatura de nomes próprios

#301973 | abartolom | 05 apr 2012 21:01 | In reply to: #301918

Abreu,

Já enviei a imagem para teu email.

Obrigado.

Reply

Direct link:

RE: abreviatura de nomes próprios

#302015 | HRC1947 | 06 apr 2012 18:09 | In reply to: #301973

Confrade;

Sempre resolveu o caso da abreviatura?.
Se ainda não, diga.

Ana Simões

Reply

Direct link:

RE: abreviatura de nomes próprios

#302238 | RLBA | 09 apr 2012 13:06 | In reply to: #302015

È sem sombra de dúvidas a abreviatura de Antonio Peixoto da Costa.
Estas abreviaturas eram para salvar a tinta e papel como também tempo de escrita, além do mais os escibas tinham este cacoete de dificultar a leitura, mais ou menos como os médicos hoje em dia fazem no receituário...

Reply

Direct link:

RE: abreviatura de nomes próprios

#302405 | HRC1947 | 10 apr 2012 17:02 | In reply to: #302238

Confrade Abreu ;

... Fico agradecida pela sua explicação.

Os m/ melhores cumprimentos
Ana Simões