Ajuda na leitura de assento de Baptismo

This topic is classified in rooms: Arquivos | Famílias | Pessoas

Ajuda na leitura de assento de Baptismo

#313517 | Jaws | 12 set 2012 13:38

Caros Confrades,

Gostaria que alguém me ajudasse na leitura de um assento de Baptismo de um exposto. Da 4ª e 5ª linha tenho apenas parte do texto, sendo que a palavra que segue o nome "João Baptista" é que me está a causar transtorno.
Este João Baptista deveria ser o mesmo João Baptista da Encarnação que tenho noutros documentos, mas não me parece que a palavra que se segue ao nome seja uma abreviatura, nem de "Encarnação" nem de "solteiro".

http://www.myheritage.com.pt/FP/fullSizePhoto.php?s=165103691&photoID=1000032&theme=7&siteID=165103691&popupHeight=568&randomParam=TWDFYPF&repository=&side=front

Obrigado desde já,

Cumprimentos,
Rui Rodrigues

Direct link:

RE: Ajuda na leitura de assento de Baptismo

#313523 | didbor | 12 set 2012 15:17 | In reply to: #313517

Caro Rui Rodrigues,
Segue abaixo, o que consigo decifrar.
Cumprimentos,
Didier Borrego

[...] foram Padrinhos João Baptista solt° e Maria da Conceição solteiros os quais com effeito forão testemunhas o Pe (Padre) Vicente Manuel Roxo e Antonio de Magalhães. E para constar [...]

Direct link:

RE: Ajuda na leitura de assento de Baptismo

#313526 | Jaws | 12 set 2012 15:40 | In reply to: #313523

Caro Didier,

Fico muito grato pela informação e tempo despendido.
Como após o nome Maria da Conceição, vem "solteiros", pensei que a palavra depois de Baptista não seria solteiro (abrev) e pudesse ser um apelido qualquer que me estava a custar decifrar.
Obrigado

Cumprimentos,
Rui Rodrigues

Direct link:

Reply to this topic

Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 26 dic 2024, 03:21