[Transcrição Digital] Casal Comba - Baptismos 1874 a 1882 (Nº12)

This topic is classified in rooms: Arquivos | Informática | Regiões

[Transcrição Digital] Casal Comba - Baptismos 1874 a 1882 (Nº12)

#329195 | PauloMota | 15 mag 2013 22:26

Encontro-me neste momento a transcrever para formato digital o livro:
Casal Comba - Baptismos 1874 a 1882.

Tenho até ao momento (15-05-2013), 135 registos inseridos. Do ano de 1880 a 1882.
Infelizmente, nem sempre entendo o que está escrito e deixo o nome +/- incompleto ou mal escrito com um (?) à frente.
Gostava de saber se estão interessados em que partilhe o que já tenho, ou se não vos vale a pena.

Paulo Mota

Direct link:

RE: [Transcrição Digital] Casal Comba - Baptismos 1874 a 1882 (Nº12)

#329199 | João Mamed | 15 mag 2013 23:11 | In reply to: #329195

Caro Paulo Mota

Obrigado pela sua oferta. Eu estou muito interessado.

Cpts.
joão mamede

Direct link:

RE: [Transcrição Digital] Casal Comba - Baptismos 1874 a 1882 (Nº12)

#329201 | PauloMota | 15 mag 2013 23:33 | In reply to: #329199

Deixo aqui o link.
https://www.dropbox.com/sh/22de1cw0eicsjgd/0uOQZ-bno3/Geneologia/Casal%20Comba%20-%20Baptismos%201872%20a%201882.xls

Direct link:

RE: [Transcrição Digital] Casal Comba - Baptismos 1874 a 1882 (Nº12)

#329212 | João Mamed | 16 mag 2013 08:40 | In reply to: #329201

Caro Paulo Mota
Muito obrigado

Cpts.
joão mamede

Direct link:

RE: [Transcrição Digital] Casal Comba - Baptismos 1874 a 1882 (Nº12)

#329293 | PauloMota | 17 mag 2013 23:34 | In reply to: #329212

Tenho uma nova versão do documento.
Tanto o link já fornecido, como o que irei deixar, funcionam para o mesmo arquivo.

Este novo documento contém 187 registos do ano 1882 a 1879 (pag. 302 a 173).
Link Download: http://goo.gl/pGpMy

CORRIGIDO:
- ESTTES -> ESTTES (ESTES)
- LANREANA -> LAUREANA
- PAES -> PAIS
- LUIZ -> LUIS
- CONCORNADO -> CANCORNADO
- LL -> L
- NN -> N
- PP -> P

+51 registos novos.

Direct link:

RE: [Transcrição Digital] Casal Comba - Baptismos 1874 a 1882 (Nº12)

#329301 | João Mamed | 18 mag 2013 09:08 | In reply to: #329293

Mais uma vez obrigado.

Cpts
jm

Direct link:

RE: [Transcrição Digital] Casal Comba - Baptismos 1874 a 1882 (Nº12)

#329387 | PauloMota | 19 mag 2013 18:52 | In reply to: #329301

Tenho uma nova versão do documento.
Tanto os links já fornecidos, como o que irei deixar, funcionam para o mesmo arquivo.

Este novo documento contém 234 registos do ano 1878 a 1882 (pag. 141 a 302).
Link Download: http://goo.gl/pGpMy

CORRIGIDO:
- GONCES -> GOMES
- GONMES -> GOMES
- MARIA MALEIRA(?) -> MARIA MALEIRA
- CARVALHA -> CARVALHO
- MARIA DOS PASSOS -> MARIANA DOS PASSOS
- FERRADOR(?) -> FERRADOR
- SALEDADE -> SOLEDADE
- SALDENHA -> SALDANHA
- CERVEIRA -> SERVEIRA
- ARRONCA -> ARROMA

+47 registos novos.

Direct link:

RE: [Transcrição Digital] Casal Comba - Baptismos 1874 a 1882 (Nº12)

#329641 | PauloMota | 23 mag 2013 22:09 | In reply to: #329387

Tenho uma nova versão do documento.
Tanto os links já fornecidos, como o que irei deixar, funcionam para o mesmo arquivo.

Este novo documento contém 337 registos do ano 1876 a 1882 (pag. 74 a 302).
Link Download: http://goo.gl/pGpMy

CORRIGIDO:
- GUELHERMINA -> GUILHERMINA
- LANREANA(?) DE JESUS -> LAUREANA DE JESUS
- LUCIA CONCELA(?) -> LUCIA COMELA
- CHRISTINA -> CRISTINA
- ENRIQUETA -> HENRIQUETA
- BISSARO -> BISARO
- PUALOS -> PAULOS
- PERREIRA -> PEREIRA
- pEREIRA -> PEREIRA
- FLORIDO -> FLORINDO
- SEBASTIANA CORDEIRA -> SEBASTIANA CARDOLEIRA
- MARIA DOS SANTOS CORDEIRA -> MARIA DOS SANTOS CARDOLEIRA
- LUIS SIMOES(?) VILELA -> LUIS SIMOES VILELA
- AR...?, LAMENIRA (moradora em VIMIEIRA) -> ARDEZUBRE, LAMAROSA, COIMBRA (moradora em VIMIEIRA)
- MARIA sEVIRA (LEVIRA) -> MARIA LEVIRA
- JOSE ARR...? -> JOSE ARROMA
- CECILIA FERREIRA ANDRE -> CECILIA PEREIRA ANDRE
- ELIADORO ANTONIO -> ELIODORO ANTONIO
- JOAO ALMEIA REIS -> JOAO ALMEIA REO

+103 registos novos.

--------------------
Pedia a quem conseguir compreender melhor a letra do que eu, que rectifique a informação que possui o sinal "?", a fim de o ficheiro ficar com o menor número de dúvidas possíveis.

Direct link:

RE: [Transcrição Digital] Casal Comba - Baptismos 1874 a 1882 (Nº12)

#329644 | HRC1947 | 23 mag 2013 22:44 | In reply to: #329641

-
Caro Confrade;
" a coisa está complicada.".. cá para mim
deve ser "ERRO de ID dez TA "
Cumprimentos
HRC

Direct link:

RE: [Transcrição Digital] Casal Comba - Baptismos 1874 a 1882 (Nº12)

#329646 | PauloMota | 23 mag 2013 23:19 | In reply to: #329644

Não percebi a sua mensagem, podia explicar de outra forma?

Direct link:

[Transcrição Digital] Casal Comba - Baptismos 1874 a 1882 (Nº12)

#429592 | Dora Pereira | 08 dic 2020 23:47 | In reply to: #329641

Prezado senhor, sou natural de casal comba e gostaria de ter acesso, se possível, ao ficheiro. Muito obrigada, Dora Pereira

Direct link:

Reply to this topic

Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 13 nov 2024, 03:32