Ajuda a decifrar assento

This topic is classified in rooms: Arquivos | Famílias | Pessoas | Regiões

Ajuda a decifrar assento

#329449 | gmarques2 | 20 mag 2013 16:52

https://picasaweb.google.com/lh/photo/xeIfQoLU2ZYOEypK1jkgaBJC84nMQa6qNNswhna5s5U?feat=directlink

Peco ajuda com este assento.

"filho legitimo de Luiz Marques de Azevedo natural da Barquina batizado na freguesia de Atalaia, e de Maria Victoroa de .......... baptizada nesta igreja, ........................ neto parterno de Joze Marques de Azevedo e Catherina Maria, materno de Joao ................ e Catherina Roza"

Cump.
G. Marques

Direct link:

RE: Ajuda a decifrar assento

#329451 | gmarques2 | 20 mag 2013 17:08 | In reply to: #329449

e mais um.

https://picasaweb.google.com/lh/photo/Z94Qw9d7O4HEM5TEiBC_ehJC84nMQa6qNNswhna5s5U?feat=directlink

"filho de Joze.....Marques, ja defunto do dito lugar e da sua mulher Catherina Maria natural deste lugar das Lapas com Custodia Maria filha de .......................... ja defunto e da sua mulher Anna Rodrigues."

G. Marques

Direct link:

RE: Ajuda a decifrar assento

#329461 | marsousa | 20 mag 2013 18:20 | In reply to: #329449

Caro G. Marques

Aqui fica a minha leitura das palavras em falta:

1ª imagem

Maria Victória do Carmo
e na mesma recebidos
João Francisco

2ª imagem

Jozeph (José)
M.el Roiz (Manuel Rodrigues)

Cumprimentos,
Maria Manuela Pereira

Direct link:

Reply to this topic

Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 27 nov 2024, 10:12