ajuda leitura assunto Gondufo/Baloquinhas 1765
This topic is classified in rooms: Famílias | Pessoas
ajuda leitura assunto Gondufo/Baloquinhas 1765
Caros confrades,
Se algum pode ajudar me a ler o assunto de casamento de Manuel Pereira (Gondufo) com Ana de Brito (Baloquinhas) em 1765 ....
http://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=4828756
image : 358
PT-ADLSB-PRQ-PSEI27-004-M2_m0358.tif
Manuel Perreira natural do Gondufo filho de Joao .....( Francisco ?) e de (Ofemia Correia ?) tambem naturais do Gondufo desta freguesia e Anna de Brito natural de Baloquinhas filha de Jose .....(Francisco ?) natural do (RIado ?) e de Maria de Brito natural de Baloquinhas desta freguesia e a ......... .... formam testemunhas o Cappitao ..... Joao .......desta ..... e consta fiz este assento ....
Obrigado.
Melhores cumprimentos.
Germain Gomes
Direct link:
RE: ajuda leitura assunto Gondufo/Baloquinhas 1765
Tenho otro assuntos em otra pagina ....
P308
http://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=4828756
os pais dos de cima ....
Na mesma pagina 308 em baixo a direita : casamento Joao (Francisco ?) com Eufemia Correia em Gondufo
Ele filho de Joao Francisco e de Maria Francisca do (Ponsa ..?) do lugar de Gondufo
Ela filha de Manuel ....... Barbeiro e de Maria Correia ja defundos moradores que foram nesta vila de (Vide ?) bispado de coimbra
Em cima a esqueirda casamento de Joseph (Francisco ? Fernandes ?) com Maria de Brito (em Riado)
ele filho de ..... Jorge ...... no Casal do Riado e natural do ........ Maria Fernandes e natural do ..... Aldeia das Dez
Maria de Brito filha de .... de Brito do lugar de Baloquinhas e de Simao Lopes ja defunto e natural da (Barrioda ?) .... desta freguesia ...
Se algun pode tambem ajudarme a ler este segundo assunto ....
Obrigado
Melhores cumprimentos
Germain Gomes
Direct link:
RE: ajuda leitura assunto Gondufo/Baloquinhas 1765
Pais - Domingos Jorge e Maria Fernandes
Casamento - João Francisco com Eufémia Correia
Francisca do Ponsão do lugar de Gondufo
filha de Manuel Pereira barbeiro
Vila de Vide Bispado de Coimbra
Joseph Fernandes
natural do mesmo casal
natural do Culcorinho(?)
filha de Leonarda de Brito
ambos da Barrioca(?)
Direct link:
RE: ajuda leitura assunto Gondufo/Baloquinhas 1765
Caro Confrade Germain Gomes,
A minha leitura...
Pagina 308 em baixo a direita :
04.05.1735
João Francisco e Eufémia Correia, filho o dito João Francisco de Maria Francisca do Pontal(?) do lugar do Gondufo e de pai incerto e a dita Eufémia Correia de Manuel Pereira Barbeiro e de Maria Correia já defuntos moradores que foram nesta vila da Vide bispado de Coimbra…
[Tenho dúvidas sobre a palavra Pontal, mas é a única que é minimamente coerente com o texto... :)]
Em cima a esquerda:
17.08.1734
José Fernandes, filho legitimo de Domingos Jorge, já defunto, morador que foi no casal do deRiado (Penso que seja o lugar do Rodeado) e natural do mesmo lugar e de sua mulher Maria Fernandes e natural do Culcorinho [Colcurinho, lugar desabitado desde os anos 50 do século XX], Freguesia de Aldeia das Dez cc Maria de Brito filha de Lionarda (Leonarda) de Brito do lugar de Baloquinhas e de Simao Lopes já defunto e natural da Barriosa tudo desta freguesia…
[A referida Leonarda de Brito deve ser filha de Daniel de Brito e de Águeda João Marques, que foi baptizada em 29.10.1674, na Vila de Vide. Prima direita da minhã 9ª avó, Águeda Marques, filha de João Marques e de Ana de Brito. O Confrade Gabriel Santos tem mais informações sobre este ramo da família na sua Base de Dados]
Cumprimentos,
José Fernandes Rodríguez
Direct link:
Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 24 dic 2024, 18:06