significado de abreviatura

This topic is classified in rooms: Famílias | Genética | Pessoas

significado de abreviatura

#345576 | ppb | 27 apr 2014 22:38

Boa noite,

Não sei o que significa, apesar de legível, a expressão no assento de óbito abaixo, no topo direito.

PT-ADPTG-PRQ-PFTR02-03-0008_m0072

http://digitarq.adptg.dgarq.gov.pt/viewer?id=1046431

... Manuel menor filho de João Martins e Inês Rodrigues do (?) do Castelo

O que quer dizer aquela abreviatura?

Cumprimentos,

Pedro Bandola

Direct link:

RE: significado de abreviatura

#345578 | saintclair | 27 apr 2014 23:03 | In reply to: #345576

-
... Talvez " da Freguesia do Castelo."
http://www.cm-portalegre.pt/page.php?topic=6
Saintclair

Direct link:

RE: significado de abreviatura

#345583 | peninha | 28 apr 2014 02:06 | In reply to: #345578

Caro Pedro Bandola

Castelo.

Com os meus cumprimentos

António Pena Monteiro

Direct link:

RE: significado de abreviatura " F "

#345598 | rfmc | 28 apr 2014 14:55 | In reply to: #345583

-
"
... Manuel menor filho de João Martins e Inês Rodrigues do (?) do Castelo

O que quer dizer aquela abreviatura? "

Cumprimentos,

Pedro Bandola
-----------------------

.....FREGUESIA .....
-----------------------
Cumptºs
Rfmc

Direct link:

RE: significado de abreviatura " F "

#345615 | ppb | 28 apr 2014 23:22 | In reply to: #345598

Boa noite,

Agradeço as todos as sugestões, mas não consigo ler freguesia.

parece-me:

Inês Rodrigues do Cast.a do Castelo.
A ser freguesia, talvez o pároco mencionasse o concelho, uma vez que o concelho de Fronteira não tem freguesia do Castelo.

Estou aberto a sugestões.

Cumprimentos,

Pedro Bandola

Direct link:

RE: significado de abreviatura " F "

#345620 | peninha | 29 apr 2014 01:14 | In reply to: #345615

Caro Pedro Bandola

Na abreviatura leio Cast.º , a aparência de Cast.ª é dada pela junção da perna da letra da linha de cima, salvo erro um f.

A minha interpretação é a seguinte, o Pároco quis abreviar Castelo, desistiu e escreveu por extenso.

Com os meus cumprimentos,

António Pena Monteiro

Direct link:

RE: significado de abreviatura " F "

#345622 | roz | 29 apr 2014 08:24 | In reply to: #345615

Caro Pedro

Concordo com a interpretacao do Antonio Pena Monteiro.

Cumprimentos.
Rosario

Direct link:

RE: significado de abreviatura " F "

#345631 | ppb | 29 apr 2014 13:55 | In reply to: #345622

Faz sentido esta interpretação, até porque existia, e ainda existe, a rua do Castelo.

Obrigado,

Pedro Bandola

Direct link:

RE: Castro do Castelo Velho, São Bento de Ana Loura.

#345634 | mtt | 29 apr 2014 15:40 | In reply to: #345631

Caro Pedro Bandola
Digitarq, nota histórica sobre a paróquia de São Bento de Ana Loura:
----------------------------------------------------------------------------------
Pertenceu ao Concelho de Veiros, extinto por Decreto de 24 de Outubro de 1855, passando a pertencer ao Concelho de Fronteira. Pelo Decreto de 4 de Dezembro de 1872 foi anexada ao Concelho de Estremoz.
----------------------------------------------------------------------------------
Na Wikipedia, na lista do património desta paróquia, pode verificar-se que consta o Castro do Castelo Velho.
Deste modo parece-me que deverá ler-se: cast.o do Castelo --> castro do Castelo.
Já o motivo que levou alguém a "abreviar" Castro em Cast.o, me parece constituir mistério de mais elevado grau de dificuldade.
Manuel Cravo.

Direct link:

RE: Castro do Castelo Velho, São Bento de Ana Loura.

#345636 | ppb | 29 apr 2014 16:02 | In reply to: #345634

Caro Manuel Cravo

Essa explicação parece ser a que faz mais sentido, à exeção das datas.
O assento em causa é de 1721 e São Bento de Ana Loura, se percebi, só passou para o Concelho de Fronteira a 1855.

Poderá a referência ser a Castro do Castelo à mesma?

Cumprimentos,

Pedro Bandola

Direct link:

RE: Castro do Castelo Velho, São Bento de Ana Loura.

#345638 | mtt | 29 apr 2014 16:14 | In reply to: #345636

Caro Pedro Bandola
Os pais poderão ser naturais do Castro do Castelo, mas "ora moradores", como era costume escrever-se, na freguesia a que o livro pertence.
Parece-me que seria uma extraordinária coincidência que existissem dois lugares de exótica denominação, já que castro e castelo são grosso modo sinónimos, em freguesias adjacentes.
Cordiais cumprimentos,
Manuel Cravo.

Direct link:

Reply to this topic

Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 23 nov 2024, 17:23