Ajuda para decifrar assento de baptismo (1726)

This topic is classified in rooms: Arquivos

Ajuda para decifrar assento de baptismo (1726)

#356156 | didbor | 26 mar 2015 12:17

Caros,
Peço ajuda a quem tiver disponibilidade para decifrar um assento de baptismo de Maria Francisca de Santa Comba, freguesia de VN de Foz Côa, Guarda.
O que consegui é o seguinte:

"Aos Vinte e três dias de junho de mil e sete sentos e vinte e seis anos, baptizei solenamente a Maria filha de João Fernandes e sua mulher Francisca, primeiro matrimónio, neta pela parte paterna de Francisco Fernandes orico do lugar do [...] e de sua mulher Isabel Martins? e pella materna de [...] e de sua mulher Maria Francisca [...] de Longroiva. Foram padrinhos eu o Pdre Domingos Luís e minha sobrinha Isabel Luis Giraldes de Cidadelhe, etc..."

Obrigado
Didier Borrego

Direct link:

Ajuda para decifrar assento de baptismo (1726)

#356160 | Jorge Resende | 26 mar 2015 15:07 | In reply to: #356156

Como se poderá ajudar a interpretar um texto que se desconhece????
Nos assentos de batismos de Santa Comba, não estão online os de 1726, apenas de 1797 em diante, por isso, onde foi pesquisar este assento que refere????

Jorge Resende

Direct link:

Ajuda para decifrar assento de baptismo (1726)

#356162 | didbor | 26 mar 2015 15:20 | In reply to: #356160

Caro Jorge Resende e confrades,
Peço imensa desculpa, esqueci-me de pôr a ligação para a imagem:
http://imagik.fr/images/2015/03/26/159.bMariaFranciscaSC1726.jpg
Este assento provém do arquivo de Lamego.
Obrigado

Direct link:

Ajuda para decifrar assento de baptismo (1726)

#356835 | didbor | 17 apr 2015 12:25 | In reply to: #356156

Caros Confrades,

Renovo o meu pedido.
Alguém para ajudar a decifrar o lugar de nascimento do avô paterno, e o nome dos avôs maternos?
Obrigado

Didier Borrego

Direct link:

Reply to this topic

Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 23 nov 2024, 18:09