Ajuda a decifrar assento de baptismode Francisco Joaquim da Costa Braga

This topic is classified in rooms: Arquivos | Famílias | Pessoas

Ajuda a decifrar assento de baptismode Francisco Joaquim da Costa Braga

#356511 | Tiago R de Andrade | 07 apr 2015 14:16

Boa tarde,

Gostaria de pedir ajuda para decifrar alguns dados no seguinte assento:

http://pesquisa.adb.uminho.pt/viewer?id=1010971 - Ficheiro 107, o primeiro assento da página 104, de Francisco.

A informação que tenho anterior a esta é de que se trata de Francisco Joaquim da Costa Passos, que sendo miguelista, fugiu para o Alentejo, passando a chamar-se Francisco Joaquim da Costa Braga, onde teve enorme descendência com o apelido "Costa Braga".

Sei que era filho de João António de Passos e de ventura Josefa da Costa.

No assento percebo:

"Filho de João António e de Ventura Josefa"

"Neto paterno de pais incógnitos"

"Neto materno de (?) da Costa e de Marcelina dos Santos da freguesia de S. Lourenço de (?) e...".

"Nasceu aos 27.07.1792"

"Foi baptizado a (?)"

Qualquer ajuda que me possam dar nestes dados, agradeço.

Cumprimentos,

TRA

Reply

Direct link:

Ajuda a decifrar assento de baptismode Francisco Joaquim da Costa Braga

#356513 | nunomiguelmiranda | 07 apr 2015 14:24 | In reply to: #356511

Caro TRA,

Parece-me "neto materno de Joam da Costa" e "foi baptizado aos vinte e nove dias do dito mês".

Se comparar a forma como está escrito "Joam" em cima e "Sam Joam do Souto" mais abaixo, são muito semelhantes.

Cumprimentos,
Nuno

Reply

Direct link:

Ajuda a decifrar assento de baptismode Francisco Joaquim da Costa Braga

#356517 | AntonioGonçalves | 07 apr 2015 15:18 | In reply to: #356513

Prezado TRA

A interpretação que dou ao assento é a seguinte:

- Francisco, n. 27 e b. 29.7.1782, filho de João Antonio [neto paterno de pais incognitos] e Ventura Josefa [neto materno de João da Costa e Marcelina dos Santos, S. Lourenço de Touvedo, termo da Barca], moradores nos penedos, S. João do Souto, Padrinho Francisco de Araujo e sua filha Mariana Theresa, moradores penedos, S. João de Souto, celebrou o Padre Jose Antonio Ferreira de Freitas

Melhores cumprimentos

Reply

Direct link:

Ajuda a decifrar assento de baptismode Francisco Joaquim da Costa Braga

#356518 | Tiago R de Andrade | 07 apr 2015 15:52 | In reply to: #356511

Boa tarde,

Desde já muito agradeço!

Cumprimentos,

TRA

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 15 nov 2024, 11:26

Inviare un nuovo messaggio

Login warning message

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen