Descendentes na Espanha

This topic is classified in rooms: Famílias

Descendentes na Espanha

#411165 | tiba0761 | 11 gen 2019 20:22

Boa tarde confrades

Procuro na Espanha descendentes de meus avós espanhóis e infelizmente são poucas as informações que possuo que obtive nos registros de casamento, óbito deles e nascimentos dos filhos:

Meu avô;
Tibério Velasquez
filho de: Thomas Velasquez ou Tomaz Garcia Velasquez e Barbara Molina Velasquez
Local: Ourense - Galícia
Ano provável: 1868/1869

Minha avó:
Francisca Rodrigues Sanches
filha de : José Rodrigues e Maria Sanches
Local: água Amarga - Almeria - Andaluzia
Ano provável:1880/1881

Tenho o registro do casamento de meus avós que casaram no Rio de Janeiro em 23/11/1898 e tiveram 6 filhos Affonso - 1899 José Maria - 1901, Pilar - 1904, Mercedes - 1909, Glória - 1911 e meu pai Tibério Velasquez em 1915.

Tenho os registros dos óbitos do casal Tibério e Francisca.

Tenho também todos os registros de nascimentos dos seis filhos, todos nascidos no Rio de Janeiro.

Cordialmente, abraços para todos e obrigado.

Tibério Velasquez Neto

Reply

Direct link:

Descendentes na Espanha

#411178 | Advisor | 12 gen 2019 12:28 | In reply to: #411165

Amigo tibo0761

En España el Registro Civil se estableció en cada municipio el año 1870 y por lo tanto no recogerá el nacimiento de su abuelo Tiberio de ser correcto el intervalo temporal 1868/69. Tendrá que buscar en los registros parroquiales, y esto obliga a depurar previamente la información relativa al lugar de nacimiento, porque con frecuencia se usa el nombre de la provincia, en lugar del nombre del municipio de naturaleza, sobre todo si éste es poco conocido: la provincia de Ourense tiene 92 municipios, y por tanto 92 Registros Civiles, pero los registros parroquiales son unos 700. Esto obliga a confirmar si el Ourense de sus documentos se refiere al municipio de este nombre, o a la provincia; lo ideal sería encontrar algún documento que expresara el lugar, pueblo o aldea de nacimiento, porque un dato así nos llevaría directamente a la parroquia donde debió ser bautizado. Conocida la parroquia, podría consultar –si se conservan-, los libros de bautizados en el Archivo Histórico Diocesano del obispado de Ourense; la consulta es presencial, porque los registros no están digitalizados, y el Archivo no hace búsquedas para terceros.

Más fácil es el caso de su abuela Francisca. Agua Amarga es una localidad del municipio de Níjar. Puede tratar de obtener el acta de nacimiento de su aburela escribiendo a

Juzgado de Paz-Registro Civil
Plaza Glorieta, nº 1
04100 NIJAR (España)

Saludos cordiales y suerte. Advisor

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 23 nov 2024, 22:10

Inviare un nuovo messaggio

Login warning message

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen