Ajuda para decifrar documento

This topic is classified in rooms: Formação | Brasil

Ajuda para decifrar documento

#447786 | Matheus23 | 21 mag 2023 02:25

Boa noite, eu gostaria de solicitar a ajuda de vocês para conseguir entender a filiação dos noivos Bartolomeu Martins Cardoso e Luzia Pinheiro Fagundes, eu sei que infelizmente o documento se encontra em um decante estado, e entender a filiação completa talvez seja impossível, mas pelo menos o nome do pai ou da mãe de qualquer um dos noivos, já seria de grande ajuda.


Este é o documento(imagem número 37):

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-CONCEICAO-C-1634-1654/TER-AH-CONCEICAO-C-1634-1654_item1/index.html?page=37




ATT Matheus

Reply

Direct link:

Ajuda para decifrar documento

#447788 | carlosviana | 21 mag 2023 17:00 | In reply to: #447786

Cuidado! poso estar a interpretar mal, mais tudo indica que não devo estar muinto longe da verdade.
Bartolemeu Martins Cardoso filho de Antonio Martins já defunto e de sua mulher lusia (xodre) .......filha de manoel (Pinheiro) já defunto e da sua mulher Maria de........

Reply

Direct link:

Ajuda para decifrar documento

#447791 | Matheus23 | 21 mag 2023 22:31 | In reply to: #447788

Muito obrigado pela ajuda.




ATT Matheus

Reply

Direct link:

Ajuda para decifrar documento

#447792 | Jorge Resende | 21 mag 2023 23:34 | In reply to: #447786

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-CONCEICAO-O-1595-1652/TER-AH-CONCEICAO-O-1595-1652_item1/index.html?page=109


em 1634 faleceu uma luzia fagundes, talvez mãe da noiva tambem luzia

Reply

Direct link:

Ajuda para decifrar documento

#447793 | Jorge Resende | 22 mag 2023 00:23 | In reply to: #447786

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-CONCEICAO-C-1600-1621/TER-AH-CONCEICAO-C-1600-1621_item1/index.html?page=34


em 1607 um manuel pinheiro casou com uma agueda da cruz, talvez ele tivesse ficado viuvo e tivesse casado com Luzia Fagundes mais tarde ...

Reply

Direct link:

Ajuda para decifrar documento

#447795 | Matheus23 | 22 mag 2023 03:30 | In reply to: #447793

Muito obrigado pelas novas informações Jorge.




ATT Matheus

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 25 dic 2024, 19:01

Inviare un nuovo messaggio

Login warning message

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen