Registos de Familias de Goa
This topic is classified in rooms: Arquivos
Registos de Familias de Goa
Sendo de origem goesa recolhi informação junto de familiares e também em Goa. Lá disseram-me q informaçaõ mais antiga das igrejas teria sido enviada para Portugal, alguem pode-me ajudar e informar aonda posso pesquisar esta informação?
ReplyDirect link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro mark,
Os paroquiais das freguesias de Goa encontram-se todos em Goa, em três lugares distintos:
- últimos 5-10 anos - na própria paróquia
- últimos 100 anos - no Paço Patriarcal, na capital Pangim.
- os restantes no Arquivo Histório de Goa, no bairro das Fontaínhas, também em Pangim.
Em Lisboa apenas se pode aceder aos microfilmes dos Mormons que têm de ser requisitados aos EUA. Para além disso os Mórmons apenas microfilmaram os do Paço Patriarcal (últimos 100 anos, aproximadamente).
Procura alguma família em particular? Tenho elementos sobre várias famílias que posso partilhar.
Cumprimentos
Pedro do Carmo Costa
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro amigo,
Por acaso tem dados de
Leopoldo Francisco de Menezes ,n.1800?,ilha da Piedade,Índia,que chegou a General,filho do Bacharel em Direito,Dr.Casimiro António de Menezes e de sua m.er D.Maria Sereruia Ferreira
desde já agradeço
Maria
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Cara Maria,
Peço desculpa por só agora lhe responder. Estive ausente do País por uma semana.
Sobre Leopoldo Francisco de Menezes apenas sei que saiu de Goa como tenente do então extinto Exército Português da India, ingressando o exército da Metrópole. Sobre a sua família: sei que é uma família brâmane muito distinta, natural da freguesia da Piedade, da Ilha de Divar.
Leopoldo Francisco era filho de:
Casimiro António de Menezes, síndico do senado da Câmara de Goa, Procurador do Senado da Câmara de Goa em 1830 e Juiz do Tribunal de 2º Instância, nomeado pelo Perfeito Bernardo Peres da Silva em 1835. Foi Advogado da Corte por carta de 1805, e de
Maria Severina (e não Sereruia) Ferreira, de Goltim, na mesma ilha de Divar.
Neto de:
José Francisco (ou José António) de Meneses, da Piedade, Promotor da provedoria-mor dos defunctos e ausentes, e de Rosa Maria de Sousa, de Calangute,
E de
Salvador António Ferreira, da Piedade, e de Ana Francisca Vaz, de Aldona. (tenho mais dados destas linhas).
Leopoldo teve vários irmãos, dois deles sacerdotes. A descedência de um dos irmãos em Goa é conhecida até à actualidade.
Gostava de saber se tem mais dados sobre o referido Leopoldo, nomeadamente sobre a sua descendência. O meu email é pcarmocosta arroba sapo ponto pt.
Cumprimentos,
Pedro
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Pedro do Carmo,
Veja o seu correio sff
cumprimentos
Maria
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Pedro do Carmo Costa:
Estou interessado em obter cópia de um registo de baptismo do século XIX em Pangim. Será que me pode indicar qual a melhor forma de contactar o Arquivo Histórico de Goa para este efeito?
O registo de baptismo em causa é o de Manuel Joaquim da Silva, filho de João da Silva e Narcisa Duarte, e nascido cerca de 1857 (é dado como tendo 27 anos quando casou em 1884). Não tenho a paróquia exacta (talvez venha ainda a obter essa informação) mas segundo percebi quando consultei a base de dados dos mórmons Pangim não teria mais de quatro ou cinco paróquias, pelo que parece ser um pedido relativamente simples de satisfazer.
Desde já agradeço qualquer indicação a este respeito.
Com os melhores cumprimentos,
Rui Pereira
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Rui Pereira,
Só agora vi a sua mensagem.
Pangim só tem uma paróquia que é a própria Panjim ou Nova-Goa (como deverá ser descrita nessa data). Caso os Mormons não tenha a única hipótese é mesno no Arquivo Histórico de Goa.
Melhores cumprimentos,
Pedro
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Pedro do Carmo Costa:
Muito obrigado pelos seus esclarecimentos.
Creio que os Mórmons não têm microfilmes para a data em causa, pelo que estou interessado em contactar o Arquivo Histórico de Goa. Não consegui porém obter até ao momento o contacto de que necessito. Tem conhecimento de algum número de telefone ou endereço de e-mail através do qual eu possa contactar o arquivo?
Com os melhores cumprimentos,
Rui Pereira
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Rui Pereira,
Infelizmente não tenho os contactos do Arquivo mas facilmente encontra-os no google procurando em "Historical Archives of Goa" (HAG), que ficam em Pangim (hoje Panaji), no bairro das Fontaínhas. Quanto a escrever ou enviar emails para lá tenha expectativas bem reservadas em relação a feedback. A menos que tenham mudado muito, não espere uma resposta expedita.
Boa sorte!
Cumprimentos,
Pedro
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Pedro do Carmo Costa:
Muito obrigado pela sua resposta. Infelizmente já havia procurado no Google, mas não encontrei qualquer indicação da morada exacta do mesmo.
Com os melhores cumprimentos,
Rui Pereira
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Pedro,
Espero que esteja tudo bem contigo.
Queria pedir-te o teu endereço de email, caso seja possível.
Um abraço amigo,
Paulo Alcobia
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Ex.mo Senhor Pedro do Carmo Costa,
peço desculpa por abusar, mas tem alguma informação sobre Caetano de Sousa Pereira, último governador de Baçaim, tenente-coronel de artilharia, que foi para a Índia em 1716, falecendo em Goa em 1745 em Goa? E ainda sobre o seu filho Alexandre de Sousa Pereira e/ou neto Caetano (governador de Macau em 1806)?
Agradecendo desde já qualquer informação, apresento os meus melhores cumprimentos,
Jacinto Bettencourt
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Pedro,
Vou fazer um pedido sobre uma personagem indo-brasileira,desculpe-me pelo abuso.
Gostaria de ter o casamento de Maria Ursula de Abreu Lancaster(que sentou praça com o nome de Baltazar do Couto Cardoso),nascida RJ 1682 e falecida em Goa 1718.Casou-se em 1714 com Afonso Teixeira Arraes de Mello(ex-governador do Forte São João de Goa).
Sei que seu pai foi João de Abreu de Oliveira,existem dois contemporâneos no RJ.
Com o nome da mãe no casamento ou óbito já a identificaria na genealogia carioca.
Fica a grande curiosidade,teria deixado filhos,descendência?
Grande abraço,no aguardo
Gilson
Direct link:
Registos de Familias de Goa (sécsXVI e XVII)
Caro Pedro do Carmo Costa,
Assumindo que a oferta não me foi feita a mim, mas aproveitando a descoberta desta possibilidade, ouso abusar da sua atenção.
Procuro elementos sobre um grupo de pessoas que durante o séc. XVI e XVII navegaram muito mar, do Reino ao Vice-Reino e vice-versa.
Trata-se de um capitão, provavelmente parte de um grupo económico da altura, que que parece ter andado não só pelo Malabar, mas pelo Coromandel, tendo mesmo provavelmente habitado por um curto tempo S.Tomé (de Meliapor).
Nomes: Capitão António Teixeira de Macedo; esposa Helena de Castro; filho Gonçalo Pereira da Silva (ou Teixeira da Silva, ou só Teixeira, ou só da Silva: aparece em diferentes documentos com diferentes nomes); provável irmã (de António), Francisca de Vasconcelos, que aprox. 1590 cc o rei cristão das Maldivas (Dom João), que segundo diversas narrativas e documentos, vivia em Goa.
António, para além de capitão de naus, foi tanadar em Maim e Feitor de Mascate. É citado de cerca de 1580 a 1616, pelo que pode ter nascido cerca de 1550/60, provavelmente em Viseu, ou teria ali família, pelo menos uma tia, de quem herda um prazo. O seu filho vem da Índia e casa-se três vezes em Viseu entre 1610 e 1636. Um dos filhos do primeiro casamento de Gonçalo é dito como Diogo Pereira, cc Jerónima Osório da Fonseca (ou Coutinho), e diz-se que "foi para a India (aonde, não sei) e lá vive(u) pobremente", o que quer que isso tenha querido dizer na altura (aqui já estamos em meados de seiscentos).
Perguntas: conhecerá algum destes personagens? haverá meios de conhecer quem foi Helena de Castro? haverá alguma referência aos ascendentes de António? Francisca de Vasconcelos é dada como da família 'Leite' (Felgueiras Gayo), mas António Teixeira de Macedo não: haverá outro António Teixeira de Macedo referido nos registos de Goa por essa época? de que família será ele?
Se se deu ao trabalho de ler até aqui fico-lhe já muito agradecido. E mesmo que não tenha resposta para nenhuma delas, agradeço a sua atenção.
Cumprimentos. VF
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Paulo,
Só hoje vi este email. Espero que estejas bem.
Aqui vai: pcarmocosta@gmail.com
Um abraço
Pedro
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Ex.mo Jacinto Bettencourt,
Perdoe-me por só agora responder. Tenho estado ausente em trabalho no estrangeiro.
Infelizmente não tenho informação sobre as pessoas mencionadas na sua mensagem. Quando regressar a Lisboa posso ver nas duas obras (Macau e India) do Jorge Forjaz se existe alguma informação. Já pesquisou nessas obras?
Entretanto, e sabendo que é "especialista" em Bettencourts:
Tem alguma notícias de uma D. Maria Emília Bettencourt Telles de Menezes, que em 1912 era casada com um senhor de apelido Rego de quem teve uma filha Anna Paula Bettencourt Telles de Menezes Simões?
Melhores cumprimentos,
Pedro
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Estimando Gilson Nazareth,
Perdoe-me por só agora responder. Tenho estado ausente em trabalho no estrangeiro.
Não tenho informação sobre as pessoas mencionadas na sua mensagem. Quando regressar a Lisboa posso consultar a obra do Jorge Forjaz sobre famílias luso-descendentes na India Portuguesa em busca de alguma informação.
Um abraço,
Pedro
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa (sécsXVI e XVII)
Caro Victor Ferreira,
Perdoe-me por só agora responder. Tenho estado ausente em trabalho no estrangeiro.
Não reconheço practicamente nenhuma das pessoas mencionadas na sua mensagem. O meu foco de estudo são famílias católicas goesas (famílias naturais de goa convertidas no séc. 16).
Saboa da D. Francisca de Vasconcelos (realmente no título Leite, do Felgueiras Gayo), casada com o D. João da Áustria, Rei das Maldivas. Tenho algures um documento com a história deste D. João da Áustria e do seu casamento com Francisca. Nele há menção à sua família e quando o encontrar procurarei os nomes que me dá a conhecer.
Cumprimentos,
Pedro
Direct link:
Goa (sécs XVI e XVII)
Caro Pedro C. Costa,
A sua resposta foi muito estimulante. Nem sabe como fico satisfeito por encontrar alguém que pelo menos presuma que pode juntar algum dado a este filão, aparentemente pouco promissor há uns tempos.
Fico a aguardar com expectativa os resultados da sua gentil oferta.
Melhores cumprimentos. VF
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa (sécsXVI e XVII)
Caro Pedro, há uma obra em 3 volumes, da Fundação Oriente, intitulada OS LUSO-DESCENDENTES DA ÍNDIA PORTUGUESA onde se pode proceder à consulta das famílias de Goa e que considero bastante completa ; há também uma série de volumes da Associação Portuguesa De Genealogia (RAÍZES E MEMÓRIAS) cujo nº 12 tem alguns relatos de fmílias da índia portuguesa, foi editado em 1996. Para alguma coisa dispõe. Já agora um braço a um primo seu que tem o mesmo nome(PCC) e é oficial de Cavalaria, além de um bom amigo. O meu contacto é canil@mail.telepac.pt . Um abraço, Luis Costa Campos
ReplyDirect link:
RE: Registos de Familias de Goa
No 3º volume d'Os Luso-Descendentes Da Índia Portuguesa, a páginas 767 há referência a uma família Sousa Pereira. LCC
ReplyDirect link:
RE: Registos de Familias de Goa (sécsXVI e XVII)
Caro Luís,
Obrigado pela sua simpática mensagem. Conheço bem a obra a que se refere, assim como o autor.
O abraço ao meu primo e homónimo Pedro será transmitido.
Um abraço,
Pedro
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa (sécsXVI e XVII)
Caro Pedro, obrigado pela resposta. Qual deles conhece ?O Jorge Forjaz ou o José Francisco de Noronha? O Forjaz chegou a contactar meu pai e ele ainda lhe forneceu alguns documentos da família. Há ainda um livro muito engraçado sobre algumas famílias da Índia Portuguesa que conta a história de uma das maiores heranças do mundo e que se chama "Os Milhões de Calcuta" e que foi "nacionalizada pelo ,na altura, recente governo da União Indiana pois se fosse distribuida causava a bancarrota desse recenta estado. Um abraço, Luis Costa Campos
ReplyDirect link:
Francisca de Vasconcelos
Caro Pedro Carmo Costa,
Com os votos de Bom Ano, e para reatar o nosso contacto.
Já conseguiu descobrir a sua anotação sobre o D. João de Maldivas?
Há um resumo interessante sobre ele e os seus familiares no site do Governo das Maldivas e da 'casa real' maldiva. Mas sobre Francisca em particular nada há, com excepção da sua referência.
Estou de facto ansioso para saber o que pode se revelar do seu apontamento.
Os melhores cumprimentos. Victor Ferreira
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa (sécsXVI e XVII)
De modo a aprofundar a biografia de Francisco Maria Teixeira, a publicar em breve, deixo aqui estas perguntas, esperando que algum dos confrades mais familiarizados com famílias de Goa possam responder a alguma:
- Existe alguma publicação com o perfil biográfico de Cláudio Lagrange Monteiro de Barbuda (vivo em 1842 e a residir em Goa)?
- Como poderei saber quem era António Joaquim Teixeira, natural da região de Leiria mas a viver em Pangim em 1842? António Joaquim Teixeira terá casado com Henriqueta Rosa de Jesus (de Lisboa - Belém) entre 1840 e 1841 ou alguns anos antes. Não sei se o casamento foi celebrado em Pangim.
Francisco Queiroz
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa (sécsXVI e XVII)
Recebi recentemente esta mensagem de um confrade aqui do Forum, em acrescento ao pequeno resumo que fiz sobre as rainhas portuguesas de Maldivas (http://genealogia.netopia.pt/forum/msg.php?id=141166), e que aqui transcrevo:
"...
É mesmo engraçada a história da Rainha das Maldivas, à época "Rainha Minha Senhora". Sabe quem era ela ? Uma fidalga portuguesíssima de nome D. Leonor de Ataíde, filha de Heitor de Sousa de Ataíde. Outro facto digno de nota, e inédito tanto quanto julgo saber, é que seu marido "o Rei das Ilhas" deixou a lei de Mafomede e tomou "a da verdade que he a de Noso Senhor Jesu Cristo" razão por que alterou a sua deviza para "a cruz com hüa coroa d'espinhos e as chagas em que espero de me salvar". Para rematar, não restando qualquer dúvida da sua nova fé, pediu ao Piedoso por carta escrita de Cochim a 27.01.1555 que lhe mandasse dar armas "que meresãao ter tãao samta devisa pera que de sua mãao as deixe a meus filhos posto que as de sua maay sejãao de muita nobreza e fidalguia".
..."
Não sendo uma família original de Goa, a família de D. Manuel de Maldivas (ex-AssanIX), tendo estado ainda dois anos por Cochim, acabou por se radicar em Goa, onde parece que nasceram todos menos ele. Assim temos:
1- D. Manuel (rei) cc D. Leonor de Ataíde, filha de Heitor de Sousa de Ataíde. Tiveram:
2- D Francisco (herdeiro morto em Lisboa em circunstâncias trágicas), msg
2- D João (rei), cc Francisca de Vasconcelos, provavelmente irmã de António Teixeira de Macedo (cc D. Helena de castro), 'sobrinha' (?) de Matias Leite Pereira, provavelmente filha de Pedro Teixeira e de D. Maria Leite, e provavelmente tia de Gonçalo da Silva, ou Teixeira, filho de António Teixeira de Macedo. Tiveram:
3. D Filipe (rei), sg
3. D Ines cc Sebastião Tavares de Sousa (ambos aqui na Base do Genea). Tiveram:
4. D Luís de Sousa, sg. Ferido em Malé onde morreu um seu irmão; inssurecto em Goa contra o VR Mascarenhas, preso e mandado para Lisboa em 1655 faleceu na viagem, extinguindo-se a linhagem dos reis cristãos de Maldivas (mas legando as suas 'onze mil ilhas ao Rei de Portugal, veja só ...)
4. um irmão, chamado pela crónica de Tarik "D. Malavis" o que não parece ser um nome cristão e português, mas que parece ter existido e que morreu num ataque a Malé.
(cont.)
2- D Paulo, cc uma senhora de Cochim descendente de portugues(a)? e indiana(o)? muito nobre e rica. Sg conhecida
2. pelo menos mais uma filha, smn
Datas e locais: constam na minha mensagem cujo link vai ali em cima.
Terá tido a oportunidade de deparar-se nas suas notas com alguma destas personagens?
Acrescento uma pergunta: terá alguma notícia da passagem de ATM por Mangalor, por Manaar (onde parece que esteve em 1594) ou por S. Tomé de Meliapor / Paleacate (cerca de 1ª metade da década de 580)?
Os melhores cumprimentos.
Victor Ferreira
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa (sécsXVI e XVII)
´Vejam o livro de Jorge Forjaz familias de Goa
cumprimentos
M.Cristina Albuquerque
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa (sécsXVI e XVII)
Boa noite cara confrade Cristina Albuquerque,
Vivo fora de Lisboa e portanto não tenho facilidade em me deslocar á BN para consulta /leitura de livros.
Sou descendente de goeses, e gostaria de saber, se por acaso tem este livro que recomendou - Famílias de Goa de Jorge Forjaz - e, se nele menciona a família Gracias?
O antepassado mais antigo de que me deram conhecimento foi Francisco Gracias que teria vivido nos finais do século 17/princípio de séc 18, que se casou com Mónica Dias.
Além de estar a tentar fazer a genealogia do meu lado materno - Gracias - gostaria também de descobrir de onde virá este apelido?
Cumprimentos,
Mª Isabel G. Fontoura
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa (sécsXVI e XVII)
Cara M.Isabel
Com muito gosto lhe daria a informação pretendida se tivesse o livro.
Sei da sua existencia mas nunca o li.
Vai aqui o E:MAIL do Jorge Forjaz, tenho a certeza que será com gosto que ele lhe dará as informações de que necessita.
jorge_forjaz_genea@hotmail.com
Cumprimentos
M.Cristina Albuquerque
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa (sécsXVI e XVII)
Cara Mª Cristina,
Muito obrigado; só espero que o destinatário do mail não me leve a mal!
Cumprimentos
MIGF
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Olá a todos!
Chamo-me Vítor Moreira Brás, sou filho de mãe goesa e pai Português, sempre tive muita curiosidade nas minhas origens maternas, talvez por se localizarem noutro oceano, noutro continente.
Por favor, se tiverem em vossa posse alguma informação sobre a familia Moreira goesa ( e também sobre os Ferreira, lado da minha avó materna), queiram dispôr.
Obrigado pela ajuda!
Abraços
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Vítor,
É alguma coisa ao Juíz Álvaro Noronha Ferreira?
Se for, tenho alguns (poucos) dados sobre a sua família Moreira (de Fatordá, perto de Margão, imagino) e muitos dados sobre os Ferreiras, de Bordá, um dos principais bairros de Margão.
Cumprimentos,
Pedro do Carmo Costa
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Sim. Sou neto de Maria Irene Leocadia Noronha Ferreira e Moreira (Moreira é apelido de casada). A minha avó falava-me muito de Margão. O meu avô era Artur Luís do Rosário Moreira.
Obrigado pela disponibilidade!
Vitor
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Sr. Pedro Costa,
Fui informada de que o sr. é um grande especialista de famílias de Goa. Gostaria de saber se me pode ajudar no seguinte:
Minha avó materna de nome Ester Morgenstern,nascida em Trieste, casou com o meu avô Joaquim Sabino Moreira de Goa.Dele teve 4 filhos dos quais a última é minha mãe.
Como posso saber mais sobre os seus antepassados?
Obrigada desde já ,
Francisca
Direct link:
Goa (sécs XVI e XVII)
Cara M Cristina Albuquerque,
Grato pela sugestão.
Acontece que na sua maior parte a recolha de Forjaz é de registos muito posteriores às datas que me interessam.
O título da minha mensagem é impreciso: não sobreviveram registos tão antigos. O que pretendo são informações ou indicações de fontes, outras que não as que já conheço (APO, OP, publicações do Arquivo Ultramarino, etc.)
Cumprimentos, do Victor Ferreira
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Vitor
Será que o sr. é neto de um sr. Rui Moreira? É que me disseram que éramos parentes e pr isso gostaria de explorar um pouco mais esta situação.
Cumprimentos
Francisca
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Pedro do Carmo Costa,
Ficarei grato por qualquer informação que, eventualmente, possa ter e queira partilhar sobre os seguintes indivíduos:
1. ARAMILDA DE NORONHA, n. 20.4.1919 – Margão, pertencia à Casta Brâmane Cristã, filha de:
2. SANTANA DE NORONHA, supostamente natural do mesmo lugar (Margão), de quem se ignora a filiação.
3. BELMIRA DE NORONHA, provavelmente também de Margão. Era prima de seu marido Santana de Noronha, e filha de:
6. FRANCISCO DE NORONHA, (segundo parece terá exercido um posto na Marinha);
7. LAUREANA DA CONCEIÇÃO PIEDADE MENEZES.
A referida Belmira de Noronha teve um irmão chamado Roque Xavier (de Menezes) de Noronha, que foi para Moçambique e, supostamente, por lá terá deixado descendência.
Infelizmente são estes os escassos elementos de que disponho sobre esta gente.
Cumprimentos,
Luís Projecto Calhau
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Luís a minha avó Maria Irene Leocádia Noronha Ferreira e Moreira, nasceu na ilha de Moçambique penso que pelos seus dados terá uma relação de parentesco com as pessoas que descreve.
Cumprimentos
Vítor
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Francisca, penso termos algum parentesco, sou Moreira de Lado materno, (Vítor Daniel Moreira Brás), sou neto de Artur Moreira, irmão mais velho de uma série de dez, um dos irmãos chama-se Rui Moreira e penso ser esse Rui Moreira que refere, meu tio-avô.
Cumprimentos Vítor
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Vitor,
Na verdade, não entendi o que o leva a considerar tal parentesco?
Os elementos que referi são, de algum modo, coincidentes com aqueles de que dispõe?
Curiosamente a pessoa que me facultou tais elementos, descendente de Aramilda de Noronha, associou à sua família o apelido "Moreira", que entendi como proveniente da linha paterna, que nada tem a ver com os nomes que referi. Talvez não fosse efectivamente assim...
Cumprimentos,
Luís Projecto Calhau
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
O nome Moreira que referi é o apelido de casada da minha avó, que solteira chamava-se Maria Irene Leocádia Noronha Ferreira. Noronha de lado materno e Ferreira de lado paterno.
ReplyDirect link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Vitor,
Perdoe-me a franqueza mas continuo sem perceber a razão de ter equacionado um possível parentesco entre os nomes que referi e os seus ascendentes.
Cumprimentos,
Luís Projecto Calhau
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Vitor
Será que tem mais elementos sobre a sua família de Goa?
Ora bem, eu também sou Moreira de Goa, mais precisamente de Margão, Salsete.
Tenho um primo direito que se chama Rui e um tio ,irmão de minha mãe, Artur.
Cumprimentos
Francisca
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Cara Francisca
Talvez se trocarmos mails seria mais fácil...realmente disponho, de facto, de informações relativas à família Moreira.
vitorbras@gmail.com
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Luis, o parentesco que vejo vem do nome Noronha, a minha avó era Noronha de lado materno descendente de goeses que foram viver para a ilha de Moçambique, tanto que em pequena deixou Moçambique e foi viver para a mansão da família em Margão, com os avós maternos.
O meu tio-avô pelo lado da minha avó, é um reformado e proeminente magistrado em Goa que decerto já terá ouvido falar, pois encontra-se envolvido em diversas actividades socio-culturais goesas, o dr. Alberto Noronha Ferreira.
Cumprimentos
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Vítor
A sua msg. desapareceu-me. Podse dar-me de novo o seu contacto. O meu é o seguinte: mfranciscamv"sapo.pt
Cumprimentos
Francisca
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caros Confrades:
Relanço, neste tópico, alguns elementos na expectativa de que algum estudioso dos paroquiais da região possa contribuir com mais alguma achega sobre os mesmos:
1. ARAMILDA DE NORONHA, n. 20.4.1919 – Margão, pertencia à Casta Brâmane Cristã, filha de:
2. SANTANA DE NORONHA, supostamente natural do mesmo lugar (Margão), de quem se ignora a filiação.
3. BELMIRA DE NORONHA, provavelmente também de Margão. Era prima de seu marido Santana de Noronha, e filha de:
6. FRANCISCO DE NORONHA, (segundo parece teria exercido um ofício na Marinha);
7. LAUREANA DA CONCEIÇÃO PIEDADE MENEZES.
A referida Belmira de Noronha teve um irmão chamado Roque Xavier (de Menezes) de Noronha, que foi para Moçambique e, supostamente, por lá terá deixado descendência.
Cumprimentos,
Luís Projecto Calhau
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Procuro há muito tempo saber algo sobre HENRIQUE ANTUNES DA SILVA NEVES. Este Sr. era conhecido por Barão de Goa e, nos fins de 1899/1900 há notícias de que vivia em Lisboa onde seria proprietário. Eu queria saber se me pode ajudar a saber se ele é natural da India ou não e concretamente de onde e quando nasceu. Há bem pouco tempo soube que tinha um filho de nome Antonino da Silva Neves que será o filho mais novo deste Sr. Henrique e que tinha como endereço Caixa Postal 600 em Calcutá, e terá também vivido na Rua Espelho das Flores, 19, em Goa.
Ele também terá tido o nome de Henrique Álvaro Antunes da Silva Neves.
Será que me pode ajudar nesta descoberta?
Desde já os meus agradecimentos
AMourão
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Luís Projecto Calhau,
Estive a ler o seu post este fim de semana e cruzei com os dados que tenho. Infelizmente não consegui encontrar informação sobre estes Noronhas.
Existe uma família Noronha, brâmane católica de Margão. A pouca informação que tenho sobre eles não incluí estes nomes.
Tenho também uma lista de assentos de baptismo de 1919. Na altura copiei tudo o que me interessava- essencialmente estudo famílias brâmanes católicas - e não tenho o assento desta Aramilda Noronha. Pode ter sido lapso meu.
Se me enviar mais informação posso refinar a minha pesquisa.
Um abraço,
Pedro
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
cara francisca moreira
em relaçao á sua avo estou curioso pois nas notas genealogicas do meu tio avo francisco xavier domingos da silva aparecem os filhos que teve duma longa relaçao antes de casar com uma senhora ester morgenstern no ldip do jorge forjar aparece com o nome de ernestina http://www.geneall.net/P/per_page.php?id=192320 mas segundo os dados familiares nomeadamente dos filhos dessa senhora alguns netos dos quais eu conheço o nome seria esther e seria de origem judaica alem disso eles sabiao que a senhora em causa teria casado e tinha filhos do casamento poderia entrar em contacto comigo sff jorge_arez@hotmail.com
cumprimentos
jorge arez da silva
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Pedro do Carmo Costa:
Procuro dados sobre Francisco Pinto de Azevedo que tem túmulo na Igreja de S. Francisco de Cochim e morreu em 1616 ("e herdeiros", com as armas dos Pinto). Pode-me dar alguma pista de fonte? Quando estive em Cochim, tentei ver o que havia no arquivo episcopal, mas disseram-me que o inventário (que tinha sido financiado pela Gulbenkian e publicado) estava a ser reformulado. Só com muita sorte haveria alguma coisa, presumo.
Poder-me-á dar alguma pista?
Fico-lhe grato desde já!
Cumprimentos
Arménio Tojal
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Arménio Tojal,
Infelizmente não lhe posso ajudar. Se não estiver nos Luso-Descendentes da IP pelo Jorge Forjaz e/ou na obra do Silva Correia sobre luso-descendentes e reinóis estantes na India, não sei onde poderá encontrar mais informação.
Sinto muito não o poder ajuda mais.
Cumprimentos,
Pedro
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Caro Pedro do Carmo Costa,
Fico-lhe muito grato pela sua atenção. Infelizmente, são os únicos dados de que disponho a propósito dessa gente. Qualquer ajuda será sempre bem vinda.
Um abraço,
Luís Projecto Calhau
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
MUSEU BRITÂNICO - Manuscritos adicionais 28 163 (1559-1760)
microfilmado na Filmoteca Ultramarina Portuguesa, no Arq. Hist. Ultramarino
Ficheiro R-3, gaveta 1, divisão 8
8.ª Carta régia [de D. João V] para o juiz dos cavaleiros da cidade de Goa sobre a prisão de Caetano de Sousa Pereira.
Lisboa, 25 de Março de 1746. (entre fol. 426 e 467v)
Livro dos Reis Vizinhos n.° 7
Filmoteca Ultramarina Portuguesa
Ficheiro 1, gaveta 1, divisão 1
TRANSCRITO POR
MARIA AUGUSTA DA VEIGA E SOUSA
[Carta dos Governadores Interinos D. Cristóvão de Melo, Cristóvão Luís de Andrade e D. Inácio de Santa Teresa, arcebispo primaz do Oriente]
Para o capitão de mar e guerra Caetano de Souza Pereira
Não podemos deixar de extranhar a Vossa Merce o procedimento que teve com o capitam das manchuas de guerra de Angediva Manoel Ferreira, em lhe impedir a sua viagem que pretendia fazer a esta corte comboyando as embarcações de mantimento podendo perssuadir se que não está o dito capitam as ordens de Vossa Merce, nem as do capitam mor da armada dessa costa, e assym o terá Vossa Merce entendido para lhe não embaraçar em couza alguma as suas rezoluções. Deus guarde a Vossa Merce. Goa 31 de Janeiro de 1724. Arcebispo Primaz D. Christovão de Mello, Christovão Luis de Andrade.
74
[Carta dos Governadores Interinos D. Cristóvão de Melo, Cristóvão Luís de Andrade e D. Inácio de Santa Teresa, arcebispo primaz do Oriente]
Para o capitão Manuel Ferreira
Ao capitão de mar-guerra Caetano de Souza Pereira, extranhamos a rezolução que tomou de impedir ao capitam Manoel Ferreira a sua viagem a esta corte, insinuando lhe não estar as suas ordens, nem as do capitam mor da armada dessa costa, e assim a vista desta vira logo o capitam Manoel Ferreira com as manchuas da sua conserva a este porto comboyando as embarcações de mantimento que lhe quizerem seguir, sem embargo de qualquer obstaculo em contrario. Nosso Senhor etca.. Goa 31 de Janeiro de 1724. Arcebispo Primas, D. Christovão de Mello, Christovão Luis de Andrade.
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa (sécsXVI e XVII)
Caro VF,
Alguns documentos sobre Teixeiras de Macedo que lhe poderão interessar:
Chancelaria de D. Filipe III, Livro 26, fol. 294v.º-295
Lisbon, 06/12/1636
Dom phelipe etc faco saber aos que esta minha carta virem que auendo respeito a antonio de macedo estante na jndia filho de sebastião de macedo ter seruido naquellas partes desde o ano de seiscentos e noue ate o de seiscentos e uinte e noue nas armadas de remo e alto bordo do estreito da percia norte malauar sul e outras partes e nas fortalezas fronteiras sendo soldado e capitão e procedendo com satisfacão nas ocaziões em que se açhou contra os inimigos de europa e naturais da jndia ej por bem de lhe fazer merçe dos cargos de escriuão da feitoria e da alfandega de mascate por seis anos na uagante dos prouidos antes de doze de nouenbro do ano de seiscentos e trinta e dous em que lhe fiz esta merçe alem da que pellos mesmos respeitos lhe mais fiz do cargo de ouuidor da çhina per tenpo de tres anos na mesma vagante E assi ej por bem que esta merçe haja effeito sem enbargo dos / [fol. 295] dos [sic] regimentos e prouizões pasadas em coroboracão delles que dispoem que os prouidos de huma capitania ou cargo do dito estado da jndia o não sejão de outro e que se não de mais que per tenpo de tres anos e pagou de mea anata dos cargos de escriuão da feitoria e da alfandega dous mil e seiscentos reis que he o mesmo que deue na Chancelaria que tudo se caregou ao thesoureiro joão pães de matos a folhas duzentas e sincoenta e sinco verso do Liuro de seu recebimento com o qual cargo de escriuão da feitoria e da alfandega de mascate e auera o dito antonio de macedo em cada hum dos ditos seis anos que o seruir o ordenado proes e percalcos que lhe direitamente pertencerem
pello que mando ao meu viso rej ou gouernador das partes da jndia que hora he e ao diante for que tanto que ao dito antonio de macedo pella dita maneira couber entrar nos ditos cargos e constando per certidão do official a que tocar de como pagou a mea anata do ordenado e mulumentos delle lhe dem a posse dos ditos cargos e lhos deixem seruir pello dito tempo de seis annos e hauer o dito ordenado prões e percalcos como dito he sem lhe a isso ser posto duuida nem enbargo algum e o uedor de minha fazenda daquelle estado lhe dara juramento dos santos euangelhos que bem e uerdadeiramente sirua guardando em tudo meu seruico e o direito as partes de que se fara asento nas costas desta carta que sera registada nos Liuros de minha fazenda e casa da jndia da data della a quatro meses primeiros seguintes a qual vaj per duas vias huma so auera effeito
Bertolameu d araujo a fez em lixboa a seis de dezenbro de seiscentos e trinta e seis afonso de barros caminha a fez escreuer
Chancelaria de D. Filipe III, Livro 31, fol. 272
Lisbon, 26/03/1629
Eu el Rej faco saber aos que este aluara virem que auendo respeito aos seruicos que domingos teixeira de masedo caualeiro fidalgo de missa [sic] estante na india filho de francisco pirez de maçedo me fes naquellas partes por espaço de doze anos te o de seisçentos e uinte nas armadas e fortalezas e [sic] fronteiras e se açhar na peleixa que a armada do capitão mor dom francisco de meneses Roxo teue em pegum çom outra do Rej de araquem que lhe desbaratou E em outras ocasioes de guerra ej por bem de lhe fazer merçe em satesfacão dos ditos seruiços do çargo de escriuão d alfandega de masçate por tenpo de tres anos na uagante dos prouidos antes de noue de feuereiro deste ano presente de mil e seisçentos E uinte e noue em que lhe fiz esta merce çom o qual çargo auera o ordenado conteudo no regimento posto que lhe não va deçlarado neste aluara sem enbargo da prouizão contra isso pasada e todos os prões e perçalços que lhe direitamente pertençerem
pello que mando ao meu uizo rej ou gouernador das ditas partes da jndia ou gouernador das ditas partes da jndia [sic] que ora he e ao diante for E o uedor geral de minha fazenda en ellas que tanto que pella dita maneira ao dito domingos teixeira de maçedo couber entrar no dito çargo de escriuão d alfandega de masçate lhe dem a posse delle e lho deixem seruir pello dito tenpo de tres anos e auer çom elle o dito ordenado prões e perçalços como dito he sem lhe a isso ser posta duuida nem enbargo algum E o uedor geral de minha fazenda geral das ditas partes lhe dara juramento dos santos euangelhos que bem e uerdadeiramente sirua guardando en tudo meu seruiço e as partes seu direito de que se fara asento nas costas deste que sera registado nos Liuros da casa da jndia da datta delle a quatro meses primeiros seguintes
E este ej por bem que valha tenha força e uigor çomo se fosse çarta feita em meu nome sem enbargo da ordenacão do 2.º Liuro tittullo 40 que dis que as çartas cujo effeito ouuer de durar mais de hum ano pasem per çartas e pasado per aluaras não valhão
joam feo o fez em lixboa a uinte e seis de março de mil e seisCentos e uinte e noue
E este se pasou per duas vias huma so auera effeito
diogo soares o fez escreuer
Chancelaria de D. Filipe II, Livro 35, fol. 95-95v.º
Lisbon, 19/02/1616
Dom Philippe etc faco saber aos que esta carta uirem que auendo respeito aos seruicos que Bertolameu teixeira de macedo caualeiro fidalgo de minha casa estante na Jndia me fez naquellas partes E nas do sul por espaço de treze anos te o de bj E sete seruindo de soldado E capitão E se achar na destruycam do Canharoto E em huma briga que se teue com os mouros na costa de Dio ser ferido de huma espingardada de que ficou alejado do braço direito E se achar na tomada da fortaleza do Cunhale E na de tres nauios do Cossairo Babia E jr na jornada do sul com o Viso Rey Dom Martym afonso de castro E se achar com elle na desembarcaçam do achem E cometimento de seus fortes E depois na batalha naual que o dito Viso Rey teue no Cabo rachado com a armada olandesa E na que ouue defronte de malaca em que procedeo com satisfacam ey por bem E me praz de lhe fazer merce da capitania da fortaleza de mascate por tempo de tres anos na uagante dos prouidos antes de Cinco de março do ano de bj E treze em que lhe fiz esta merce Com a qual se auera por satisfeito destes seruicos para não pedir outra satisfacam delles com a qual auera o ordenado en cada hum dos ditos tres anos que a seruir que tiueram E ouueram as pessoas que antes delle a seruiram sem embargo de não jr declarado nesta carta a Cantidade delle E da prouisam que se passou o ano de setenta E noue, E todos os proes E / [fol. 95v.º] percalcos que lhe direitamente pertençerem sem lhe a isso ser posto duuida nem embargo algum, E o Vedor da fazenda geral das ditas partes lhe dara juramento dos sanctos euangelhos que bem E Verdadeiramente a sirua guardando em tudo meu seruiço E o direito as partes de que se fara asento nas costas desta
Pelo que mando ao meu Viso Rey ou Gouernador das partes da Jndia E aos Vedores de minha fazenda em ellas que tanto que ao dito Bertolameu teixeira pella dita maneira couber entrar na dita capitania lhe dem a posse della E lha deixem seruir E auer o dito ordenado proes E percalços como dito he, E antes que elle entre na dita capitania me fara por ella pleito E omenage nas mãos do dito Viso Rey segundo Vso E costume destes Reinos de que apresentara nas costas desta certidam do secretario daquelle estado a qual se Registara nos Liuros dos Registos da casa da Jndia da feitura della a quatro meses primeiros seguintes E se passou por duas Vias de que esta he a primeira comprida huma a outra não auera efeito.
francisco d abreu a fez em lixboa a xix de feuereiro Ano do nascimento de nosso senhor yesu christo de mil seiscentos E dezeseis Diogo soarez a fez escreuer.
Documentos Remetidos da Índia, Livro 31, fol. 42-44v.º
Negombo, 04/12/1630
Carta de Lourenço Teixeira de Macedo ao Rei de Portugal.
[…] / [fol. 44v.º]
E pelos seruiços que a Vossa Magestade fiz neste aleuantamento nao tanto em disfraude de minhas Casas, ortas E fazendas, quanto pella grande perda que tambem tiue de Luis teixeira de Maçedo meu filho, E de Jeronimo taueira da cunha meu Netto que Nesta enuolta ficaram la tambem como geral Constantino de Saa em seruiço de Vossa Magestade Espero de sua grandeza (visto ser Eu ja velho) me mande fazer merçe da fortaleza de Mombaça, ou de Mascatte para hum dos meus filhos que tambem Nesta Conquista com suas armas seruem de presente a Vossa Magestade
[...]
Outras cotas:
Biblioteca da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Leis Manuscritas, Caixa 1, Maço 3:
N.º 57 – Carta régia ao Vice-Rei da Índia sobre António Teixeira de Macedo, provido na capitania de Mangalor, que levava sua mãe e irmã para a Índia. Elvas, 1581-03-02. Cópia oitocentista. 1 f.
N.º 58 – Carta régia a D. Duarte de Castelo Branco sobre António Teixeira de Macedo, provido na capitania de Mangalor. Elvas, 1581-03-04. Cópia oitocentista. 1 f.
TT, Desembargo do Paço, Rep. Just. e despº da mesa, Petições e cartas,
Liv. 3
441-442 Estêvão Teixeira de Macedo viagem da china, morto em Malaca por portugueses, viúva pede justiça
Desembargo do Paço, Rep. Just. e despº da mesa, Petições e cartas, Liv. 6
80 Estêvão Teixeira de Macedo, morreu indo por capitão-mor à China 1619
TT, Doc. Remetidos da Índia, Liv. 62
Lista das pessoas que foram despachadas no ano de 1630
1630, Março 30, Lisboa
[D. Filipe IIII], rei de Portugal, informou o vice-rei do Estado da Índia [D. Miguel de Noronha] que tinha feito mercê a
[...]
a João Peixoto da Silva da capitania de Mangalor, no mesmo tempo que a tinha tido seu sogro, António Teixeira de Macedo, renunciando a duas viagens para Coromandel e da capitania da Serra de Asserim que tinha por via de sua irmã;
a Luís Teixeira de Macedo a capitania da fortaleza de Mombaça com a costa de Melinde e da de Calaturé;
Mesmo Livro:
A lista grande de 1635 (fl. 94 - 94v).
1634, Março 20, Lisboa
D. Margarida [ de Áustria], vice-rainha de Portugal, informou o vice-rei do Estado da Índia [D. Miguel de Noronha] que tinha feito mercê a
[...] Lourenço Teixeira de Macedo da feitoria de Damão como tutor de sua neta órfã, que seria depois para seu casamento; (fl. 96 - 97v).
Há mais referências a ATM nos finais do XVI na Índia em cartas existentes em Simancas, mas microfilmadas na Filmoteca Ultramarina, resumidas no seu Boletim, também editado em cd-rom.
cumprs
P
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Busco infomacion sobre Damiao Salvador Vaz --nacido en la India, fue a estudiar medicina a Portugal, se casó en Portel, Alentejo con una Toscano.
Era el abuelo de mi abuela --una hija de Damiao (o
Damian): Maria Jacinta, se casó con Ruben Landa Coronado de Badadoz
(Extremadura, España).
Me gustaría tener más información de la familia de Goa. Todavía una
tía (Benedicta, hermana de Ma Jacinta) se escribía con la familia de
Goa.
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Boa noite jpalerm,
Tenho muita informação sobre Damião Salvador Vaz e a sua família Vaz de Aldoná, no concelho de Bardez. A família hoje é conhecida por família Santa-Rita Vaz.
É com surpresa que entendo que o médico tinha mais uma filha. Sempre pensei que apenas tinha tido uma filha do matrimónio com a senhora Toscano (Limpo de Vasconcellos). E tinha ideia que essa filha Toscano Vaz tinha falecido sem descendência, tendo os seus bens passado aos Toscanos Rico de Portel.
Estou de viagem em trabalho pelo que apenas lhe poderei responder no próximo final de semana.
Entretanto pode partilhar comigo a descendência desta filha Maria Jacinta e de outros filhos que tenha tido?
O meu email é pcarmocosta@gmail.com
Obrigado,
Pedro
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Encontrei isto no meu laptop (tirado do livro "Noção dos Filhos Ilustres da India Portugueza", de Miguel Vicente D'Abreu):
"O bacharel em Medicina Damião Salvador Vaz, bramane, natural de aldoná, residente em Portel, o qual se formou naquela faculdade Coimbra em 1851 e por descreto de 22-9-1855 tendo sido despachado cirurgiao da 1ª classe do quadro de saude da provincia de Moçambique, desistiu do cargo e continou a residir em Portugal."
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Damiao Salvador Vaz
casado con una Toscano en Portel, Portugal
tuvo muchas hijas y un hijo
Una de las hijas Maria Jacinta Toscano Vaz, se casó con Ruben Landa Coronado
tuvieron
Ruben Landa Vaz (casado con Ma Luisa Viquiera) sin descendencia
Aida Landa Vaz (casada con Florencio Villa Perez, médico) con descendencia
Jacinta Landa Vaz (casada con Joao Vicente Viquiera, hermano de ma Luisa) con descencencia
Matilde Landa Laz (casada con Lopez Ganivet) con descendencia
Los Toscano Rico, creo que son parientes por una hermana de la Toscano con la que se casó Damiao.
Le mandé correo aparte y estaremos en contacto.
Muchísimas gracias
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Pedro,
Podes dar algumas informações sobre a Família Álvares de Aldoná, Bardez, Goa, descendentes de Pedro Ignácio Álvares.
Bjs
Fv
Direct link:
RE: Registos de Familias de Goa
Olá Francisca,
Sei que existe essa família em Aldoná mas não tenho nenhum elemento. Vocês descendem deles?
Se precisar pode-me enviar um email para pcarmocosta@gmail.com
Abcs
Pedro
Direct link:
Registos de Familias de Goa
Caro Pedro Costa
O meu bisavô nasceu em Goa e chamava-se João Feliciano Gonçalves Cardoso e nasceu em 12-1-1846 em Candolim, Bardez. Era filho de Caetano Xavier Cardoso e de Maria Cristina Gonçalves e neto por pai de Lourenço Cardoso e de Feliciana de Sousa, ambos também de Candolim. Penso que Lourenço Cardoso terá nascido em 1790.
A casa de meu penta-avô Lourenço Cardoso situava-se Candolim , Bardez, na P6,Calangute Road, Verem Goa 403109, Portais Vaddo, tlf 8322402583 , +(91 )-832-2417621. Nesta casa esteve sediada a Green Ray Foudation.
Será possível conhecer mais ascendestes de meu penta-avô ?
Obrigado e um abraço
João Cardoso
Direct link:
Registos de Familias de Goa
Exmo. Senhor Pedro do Carmo Costa
Procuro meu bisavô natural da freguesia de N. Sra. de Guadalupe, Batim, Goa.
Deve ter nascido por volta de 1844. Os pais, naturais de Cochim, são António João Conceição de Menezes e Ana Severina de Menezes.
O nome do meu bisavô é Domingos Joaquim de Menezes. Era médico, formado na Escola Superior de Medicina de Goa. Sei que casou com uma Senhora de nome Ana Natalina Henriqueta Rosa do Rosário Rodrigues, a qual, suponho ser também de Goa. Esta Senhora faleceu na freguesia de N. Sra. da Candelária, em Bissau, antes de 1880. Todos os dados que consegui recolher dizem respeito a um segundo casamento dele em Cabo Verde, onde constam estes dados. Mas não consigo encontrar mais nada.
Será que me pode ajudar?
Fico muito grata.
Direct link:
Registos de Familias de Goa
Caro João, peço desculpa por só agora responder. Confesso que não visitava este tópico há algum tempo. Creio que é possível sim. Mande-me por favor um email para pcarmocosta arroba gmail ponto com.
Um abraço,
Pedro
Direct link:
Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 27 nov 2024, 07:00