Significado de Juradia

#61241 | Alves dos Santos | 26 mar 2004 21:20

Caros amigos,

Em algumas transcrições tem-me surgido o termo "Juradia da Portela" referindo-se a um dos lugares da vila de Caminha. Poderão esclarecer-me sobre qual o significado de "Juradia"?

Desde já o meu muito obrigado

Alves dos Santos

Reply

Direct link:

RE: Significado de Juradia

#61525 | Alves dos Santos | 30 mar 2004 15:53 | In reply to: #61241

Repito o meu apelo. Pesquisando na Net encontrei uma outra referencia similar:
A "aldeia da Murtosa e sua juradia", pertencia então ao termo da vila de Antuã e tinha 22 vizinhos.

Ninguem tem resposta para esta questao???!

Respeitosamente

Alves dos Santos

Reply

Direct link:

RE: Significado de Juradia

#61529 | BARATA DE LIMA | 30 mar 2004 16:50 | In reply to: #61525

Caro Amigo:
O termo mais preciso, creio eu,não será Juradia mas sim Judiaria.Em quase todas as cidades Nacionais existiam bairros onde vivia a comunidade Judia.Esses bairros eram limitados e tinham regras impostas pelos governadores das cidades.
Há Judiarias importantes tais como a da Cidade da Guarda,Castelo de Vide,etc.
Atenciosamente
Antonio Barata

Reply

Direct link:

RE: Significado de Juradia

#61607 | Alves dos Santos | 31 mar 2004 10:30 | In reply to: #61529

Caro Antonio Barata,
Desde ja, permita-me que lhe expresse o meu agradecimento pela sua ajuda. De facto, a minha suspeita era que Juradia, poderia ser uma deturpacao de Judiaria e a colocacao desta questao no forum tinha como alvo os investigadores que se dedicam a pesquisas sobre a presenca dos judeus em Portugal.

Mais uma vez os meus agradecimentos,

Alves dos Santos

Reply

Direct link:

RE: Significado de Juradia

#61612 | abivar | 31 mar 2004 13:09 | In reply to: #61607

Caros Confrades:

Santa Rosa Viterbo, no seu Elucidário, definie "juradia" como o ofício de jurado; o mesmo se encontra na GEPB. Também me ocorre um título de livro (? estou a citar puramente de memória) brasileiro "A Juradia (ou jurandia?) da Quitenda", pelo que algum dos nossos confrades brasileiros talvez possa esclarecer o significado nesse contexto. Em qualquer caso, nas situações que descreve, não se tratará simplesmente de territórios sob a mesma jusrisdição? por assim dizer, sinónimo de "termo"?

Com os melhores cumprimentos,

António Bivar

Reply

Direct link:

RE: Significado de Juradia

#61652 | Benedita Vasconcelos | 31 mar 2004 21:37 | In reply to: #61612

De acordo com o Grande Dicionário da Língua Portuguesa,coordenado por José Pedro Machado,editado pela sociedade de língua portuguesa,"judaria" é "conjunto de judeus,igual a judiaria"

Com os melhores cumprimentos

Maria Benedita

Reply

Direct link:

RE: Significado de Juradia

#61653 | Benedita Vasconcelos | 31 mar 2004 21:41 | In reply to: #61652

Caros confrades

Esqueci-me de acrescentar que "juradia" é "ofício de jurado,membro de um juri"

Maria Benedita

Reply

Direct link:

Significado de Juradia

#451149 | apsotomayor | 24 nov 2023 17:16 | In reply to: #61241

Caro Alves dos Santos.

Se ainda for a tempo...

Juradia: Território de jurisdição de um juiz de vintena e seus jurados.
Juiz de Vintena: Homem bom escolhido pela Câmara para juiz das aldeias com mais de vinte vizinhos.

https://repositorium.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/11885/1/Mem%C3%B3rias%20paroquiais%20de%20Braga.pdf

Melhores cumprimentos,

APS

Reply

Direct link:

Significado de Juradia

#451337 | herringbur | 04 dic 2023 04:20 | In reply to: #61653

"Judária" é definida como "um grupo de https://doodlegames.io judeus, semelhante à judiaria" no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, editado pela Sociedade da Língua Portuguesa e supervisionado por José Pedro Machado.

Reply

Direct link:

Significado de Juradia

#451340 | Alves dos Santos | 04 dic 2023 18:46 | In reply to: #451149

Caro APS,

Agradeço a informação, a qual vem complementar os dados que já havia recolhido. A referência a Juradia nos meus assentos está, de facto, associada à organização territorial, nada tendo a ver com a presença de judeus (eventual Judiaria).

Cumprimentos,

Alves dos Santos

Reply

Direct link:

Significado de Juradia

#451341 | Alves dos Santos | 04 dic 2023 18:48 | In reply to: #451337

Caro herringbur,

Agradeço a colaboração mas, neste caso, a referência nada tem a ver com a presença de judeus, mas com uma organização territorial do período, conforme texto sugerido pelo confrade APS.

Cumprimentos,

Alves dos Santos

Reply

Direct link:

Significado de Juradia

#452701 | kiricowell | 28 feb 2024 03:08 | In reply to: #61241

Isso é muito interessante e você é um escritor muito bom. Assinei seu feed e estou ansioso para ler mais de suas ótimas postagens https://ageofwargame.io

Reply

Direct link:

Significado de Juradia

#452854 | saintclair | 09 mar 2024 13:10 | In reply to: #451341

-
https://repositorium.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/11885/1/Mem%C3%B3rias%20paroquiais%20de%20Braga.pdf
Sc.

Reply

Direct link:

Significado de Juradia

#455839 | willarnett | 20 set 2024 10:40 | In reply to: #61241

The subject here turned out to be very related to the one I had been studying for a long time https://slope-run.io

Reply

Direct link: