Recherche Actes

This topic is classified in rooms: Arquivos | Regiões | Famílias

Recherche Actes

#85270 | tina569 | 26 feb 2005 21:21

Bonjour à tous,

Veuillez m'excuser de vous écrire en français mais je ne sais pas écrire portugais.

Je recherche les actes de naissance, décès et mariage de mes grand-parents maternels.

Je sais qu'ils sont nés à Sào Pedro frèguesia de Valpaços :

mon grand-père LELO Anibal Cesar né 20/08/1905 Sào Pedro
ma grand-mère DE JESUS Teresa née 02/07/1906 Sào Pedro

Pourriez-vous m'aider ?

Je vous en remercie d'avance.

Christine Figeroux
http://gw.geneanet.org/tina569

Reply

Direct link:

RE: Recherche Actes

#85281 | jvaldeira | 27 feb 2005 01:35 | In reply to: #85270

Chère Christine,

Vous avez l’information sufisante pour commander on-line ses actes de naissance (Certidão de Nascimento) dans un site de l’État appellé portal do cidadão et le recevoir chez vous par lettre. Je vous ai laissé un message avec l’adresse dans votre site parce qu’ il n’est pas autorisé de mettre des adresses ici a Genea!

Valpaços n’est pas seulment une freguesia mais aussi un concelho avec beaucoup de freguesias dont une s’appelle Valpaços... parmi les autres y ila une qui s’apelle S.Pedro...

Mais peut-être il aura aussi un endroit S.Pedro dans la freguesia de Valpaços come vous dites.

Valpaços apartient au Distrito de Vila Real. Vous pouvez voir la carte a :

http://www.geneall.net/P/nivel.php?id=269

Bonne chance,
JValdeira

Reply

Direct link:

RE: Recherche Actes

#85283 | jvaldeira | 27 feb 2005 02:00 | In reply to: #85270

Christine,

Comme le nom n'est pas très comum, j'ai cherché dans le site de Portugal Telecom et j'ai trouvé 24 abonnés dans le Nord de Portugal dont la majorité dans les Distritos de Vila Real et de Bragança.
Especifiquement dans le Concelho de Valpaços, il y a un aboné avec le nom Lelo dans la Freguesia de S.Pedro de Veiga de Lila et une socité avec ce nom dans la Freguesia de Valpaços. Les deux possibilités restent ouvertes!

JValdeira

Reply

Direct link:

RE: Recherche Actes

#85286 | Cordeiro | 27 feb 2005 09:12 | In reply to: #85270

Bonjour
C est tres facile ecrivez pour le regist civil de Valpaços e vous donerom rapidement tout que vous cheche
Atenciosamente da Suiça
Cordeiro

Reply

Direct link:

RE: Recherche Actes

#85290 | Cordeiro | 27 feb 2005 10:01 | In reply to: #85270

OlO? Entre portaldocidadâo.sapo.pt apres checher Valpaços e est tres facil de comander une certiâo
Cordeiro

Reply

Direct link:

RE: Recherche Actes

#85301 | tina569 | 27 feb 2005 13:11 | In reply to: #85283

Bonjour et merci pour l'information.

Pourriez-vous me donner l'adresse du site Portugal Telecom ? Je vais essayer de contacter ces personnes pour savoir si elles font parties de ma famille.

Cordialement

Reply

Direct link:

RE: Recherche Actes

#85302 | tina569 | 27 feb 2005 13:14 | In reply to: #85286

Bonjour et merci pour votre information.

Où pourrais-je trouver l'adresse du Registro cicil de Valpaços ?

Encore merci

Amicalement

Reply

Direct link:

RE: Recherche Actes

#85305 | Cordeiro | 27 feb 2005 13:56 | In reply to: #85302

Bonjour je pense que je repondu a votre demanade vous pourre comander de che vous e recevoir che vous pour ça demande pour internet
la adress je vous envois www.portaldocidadâo.sapo.pt
bom dimanche
Cordeiro

Reply

Direct link:

RE: Recherche Actes

#85314 | jvaldeira | 27 feb 2005 18:49 | In reply to: #85301

Chère Christine,

L' adresse c'est "double vé trois fois" "point" 118 "point" pt. J'espére que vous comprenez le "code"!
En tous cas, je vous laisse la liste de tous les abonés "Lelo" au Nord de Portugal.

278 71 13 60
casa lelo
valpaços - rua general carmona

273 33 24 75
construtora lelo & louçano lda
sé - avenida sa carneiro

278 26 56 00
foto lelo
mirandela - rua alexandre herculano

278 26 56 00
foto lelo loja 1 -
mirandela - rua alexandre herculano

278 72 98 84
casa lelo
valpaços - rua general carmona

278 72 98 92
casa lelo
valpaços - rua general carmona

273 33 24 76
construtora lelo & louçano lda
sé - avenida sa carneiro

273 33 24 77
construtora lelo & louçano lda
sé - avenida sa carneiro

278 26 21 72
foto lelo
mirandela - rua alexandre herculano

278 26 22 01
foto lelo
mirandela - rua alexandre herculano

254 81 22 68
antonio pinto lelo
sedielos - lugar castanheira-sedielos

252 85 91 66 Saiba mais nas
casa lelo
santo tirso - rua luis camoes

254 81 22 69
dalila lelo pereira costa goncalves
fontes - quinta salgueiro

254 81 24 25
edgar pinto da silva lello
medrões - quinta pedra medroes

278 26 35 55
foto lelo
mirandela - rua republica

278 26 35 55
foto lelo loja 2 -
mirandela - rua republica

278 76 92 28
jose maria lelo
s pedro de veiga de lila - s pedro veiga de lila

273 32 21 76
lelo & goncalves
bragança - rua alexandre herculano

273 32 69 00
lelo & goncalves
bragança - rua alexandre herculano

254 96 98 59
manuel lelo
formigal - lugar barro

254 81 22 72
raul pinto de mesquita lello
fontes - quinta salgueiro

276 32 70 33
restaurante lelo
chaves - largo monumento edifício new york

96 309 56 66
lelo antonio martins rodrigues

96 795 08 05
lelo antonio martins rodrigues

Celui qui semblent être la plus proche c'est:
278 76 92 28
jose maria lelo
s pedro de veiga de lila - s pedro veiga de lila

Les abonés de Mirandela sont aussi une possibilité a cause de la proximité geografique.

Cumprimentos,
JValdeira

Reply

Direct link:

RE: Recherche Actes

#85325 | tina569 | 27 feb 2005 20:18 | In reply to: #85314

Je vous remercie infiniment pour votre aide.

Effectivement, celui qui se rapproche le plus c'est :

278 76 92 28
jose maria lelo
s pedro de veiga de lila - s pedro veiga de lila

et il s'avère que c'est mon oncle maternel.

Grace à vous, je sais qu'il a un numéro de téléphone et je vais pouvoir le contacter.

Encore merci pour tout.

Amicalement

Chrisitine Figeroux

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date
Il tempo è mostrato in GMT. Ora corrente: 27 nov 2024, 20:39

Inviare un nuovo messaggio

Login warning message

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen