Recherche à Madère / Looking for a deed in Madera
Este tópico está classificado nas salas: Arquivos | Regiões
Recherche à Madère / Looking for a deed in Madera
Bonsoir à tous / Good evening all,
Je suis Française et je ne parle pas du tout Portugais, je vous prie de m'en excuser ...!
I am French and I don't speak a word of Portuguese, if you'll excuse me...!
Je fais des recherches généalogiques sur ma famille. I am currently working on my family's history.
Un de mes ancêtres est décédé à Madère en 1885, et je souhaite obtenir son acte de décès.
One of my ancestors died in Madera in 1885, and I would like to obtain his death certificate.
Quelqu'un peut-il m'expliquer où m'adresser ?
Can someone tell me where to turn to ?
Merci d'avance de vos réponses.
Thanks in advances for your tips.
Valérie.
Link directo:
RE: Recherche à Madère / Looking for a deed in Madera
Cest tres facil vous demandais au arquive du Funchal avec les date de naissance e morte.
Sans rien je me escuse de ecrir aussi mal le francais
A. Cordeiro
Link directo:
RE: Recherche à Madère / Looking for a deed in Madera
Valérie,
Je vous invite à écrire de préférence en anglais aux Archives de Madère à l'adresse email:
arm@arquivo-madeira.org
Leur site internet est le suivant:
http://www.arquivo-madeira.org/
J'ai eu affaire avec les archives et puis vous assurer qu'ils sont très efficaces et répondent rapidement.
Bonnes fêtes à tous.
Escorcio
Link directo:
RE: Recherche à Madère / Looking for a deed in Madera
Un grand merci à A.Cordeiro, et à Escorcio pour leurs précieuses informations.
Un joyeux Noël à tous les 2...
valérie
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 22 mai 2024, 01:05