quinta de sandomil
Este tópico está classificado nas salas: Património | Arquivos | Regiões | Pessoas
quinta de sandomil
Boa tarde a todos.
Na chancelaria de D. João I (Torre do Tombo, vol. 2, fol. 147 v) encontra-se uma doação a João Gonçalves da Castanheira, vassalo, da "terra de sagade" e a "quintãa de samdemil". Como tenho algumas dúvidas em fazer corresponder a Segade (freg. de S. Torcato, Guimarães) ou a Sandomil (Seia) ou a Terra de Segadães (Águeda), pergunto se alguém terá elementos para ajudar.
Obrigado
J. A. Dias
Link directo:
RE: quinta de sandomil
Caro J.A.Dias
Publiquei em l997 a " Monografia da Freguesia de SANDOMIL" (Seia). Dos documentos que consegui reunir fazem parte os seguintes:
1- Doc. de Maio de 1148, em que SALVADOR AREAS faz doação de uma herdade de "SENDAMIR" (IANTT Maço 3 doc 19).
2- Dois doc. de Junho de 1196 que dizem respeito a uma "Carta de Escambo"
entre o Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra e Paio Gomes e sua Mulher Maria
Anes, em que o Mosteiro entrega uma herdade em "Sendimir" ou "Sindimir" e recebe em troca uma outra da Vila de Lagares (Hoje freguesia do Conc. de Oliv. do Hospital). Um dos dos documentos, que são cópia um do outro, pertenceu ao C.R. -Stª Cruz de Coimbra (Maço XIII nº 42) e o outro foi encontrado no cartório de S. João da Pendurada da Ordem de S.Bento (MaçoXIV. nº 1), estando ambos no IANTT, onde consegui as respectivas fotocópias.
3 - Doc. de julho de 1148 (IANTT- Livro Santo do Convento de Stª Cruz de Coimbra, fol 69/v) em que Salvador Areas faz doação de uma herdade "in territorio Sene in loco q. dicitur Sendamil".
4 - Doc (IANTT- Livro de D.João Teotónio, Folha 71), de novembro de 1176 que retata a doação da herdade do "RAAVAL" em "Sãdamir".
Segundo a Enciclopédia Portuguesa e Brasileira, tomo 27, pag 51, Sandomil foi dado por Afonso Henriques por carta de 16/5/1131 a D. João Viegas. Isto faz supor que Sandomil era na época uma povoaçaõ de algum valor.
Sandomil teve Foral concedido por D.Urraca Fernandes,(trineta de Egas Moniz) na primeira metade do século XIII, portanto antes de D.João I ser Rei de Portugal.
Parece-me pois que a sua "quintãa de Sandemil" deve dizer rerspeito a SANDAMIL,freguesia de Nogueira da Montanha- Chaves.
No entanto parece-me que há uma outra povoação de nome SANDAMIL, pertecente a UNHÂO- FELGUEIRAS.
Há também SEGADE nos conc. de Penafiel e de Miranda do Corvo.
Não sei se já consultou a Enciclopédia a que aludi sobre a palavra "QUINTÃ". se o não fez aconcelho-o a que o faça pois dá-nos muita matéria para pensar!?...
Fico muito contente se de algum modo lhe prestei ajuda e desejo que as suas pesquisas sejam frutuosas.
Paixão Melo
Link directo:
RE: quintã de Sandomil e terra de Sagade
Caro Paixão Melo
Obrigado pela sua colaboração.
A transcrição do documento, que é uma "ementa", é a seguinte:
"doaçam da qujntaa de samdemjl
Carta per que o dicto senhor deu em teença emquanto fosse sua mercee a terra de sagade e a quintãa de samdemjl com todas suas rendas e djreitos a joham gonçalluez da castineyra seu uasallo etc
no porto vj dias de setembro de mjl iiijc xxxvj annos.,, [Era 1436, AC. 1398]
A tentação é calcular que as duas referências de topónimos se situassem relativamente perto.
Até hoje, ainda não encontrei qualquer referência para "terra de sagade" ( a Grande Enciclopédia tem um bom artigo no voc. Terra, mas nenhuma referência a esta).
Efectivamente tenho conhecimento (Américo Costa e Grande Enciclopédia) de que existe o topónimo Sandomil (Nogueira da Montanha, Chaves).
Já quanto ao povoado em Unhão, Felgueiras, não tinha qualquer referência. O meu obrigado desde já.
Quanto ao doc de 1131.Maio.16 não encontrei nele nenhuma referência a Sandomil.
Em 1403 o vassalo João Gonçalves da Castenheira era morador em Bragança.
Assim o Sandamil (Nogueira da Montanha, Chaves), poderá ser uma correspondência aceitável.
Mais uma vez, obrigado.
J. A. Dias
Link directo:
RE: quinta de sandomil
Caro J.A.Dias
Só mais uma achega: descobri no "Novo Dicionário Corográfico " de Francisco Cardoso Azevedo (1902) que há uma povoação denominada "Quintãs" no Concelho de Felgueiras, onde como lhe disse há também um terra chamada Sandamil.
Paixão Melo
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 14 mai 2024, 02:31