Pedido esclarecimento
Este tópico está classificado nas salas: Formação
Pedido esclarecimento
Deparei com a seguinte referência em mais que um assento:
Fulano tal, DO ADRO, tio/avô do baptizado.
O que quer dizer?
Cordialmente,
João Carvalho
Link directo:
RE: Pedido esclarecimento
Caro João Carvalho
O Adro será certamente um lugar nessa freguesia.
Cumprimentos
João Cordovil Cardoso
Link directo:
Adro
"Adro" - como deve saber do banal conhecimento da língua - não é nada de especial: é o largo fronteiro a uma Igreja.
Mas como diz JCC, pode ser um lugar, uma aldeia ou um local em uma aldeia da Freguesia onde o registo foi feito.
Provavelmente o tio/avô da criança morava numa casa no largo diante da igreja matriz.
Victor Ferreia
Link directo:
RE: Pedido esclarecimento
Caro João Carvalho
De que Distrito era esse assento? Pode-me dizer?
Saúdo-o
Zé Maria
Link directo:
Distrito e frase complecta
Caro Zé Maria,
com gosto que lhe digo: aliás, coloco aqui toda a frase para daí se tentar extrair o sentido mais adequado. E desde já agradeço aos colegas que responderam!
Ora cá vai:
"Fulano X, filho de Y, natural do lugar de ????ias (não consegui perceber), freguesia de S. Sebastião, e de fulana Z, natural de souto da casa. Neta paterna de H, DO ADRO, natural do dito lugar de ????ias (...) Foram padrinhos XX, solteiro, filho de H, DO ADRO, tio do baptizado, moradores na vila de Castelo Branco".
Ora, o distrito é Castelo Branco.
Alguém avança alguma outra possibilidade?
Obrigado a todos.
João Carvalho
Link directo:
RE: Distrito e frase complecta
Caro João Carvalho
Desculpe mas ainda não dá para saber. Só indicando a freguesia (paróquia) e concelho onde foi feito o registo.
Cumprimentos
Zé Maria
Link directo:
RE: Pedido esclarecimento
Caro José Ferreira,
Há de dizer-me que diferença faz a paróquia, pois decerto terá a sua importância. Neste caso, o registo foi tirado da freg. Souto da casa, que fica no Fundão. Ano de 1700. Outros registos desta mesma freguesia descrevem:
"Fulano x, natural de casal de Rebordão, freguesia de S. Pedro, lugar de Souto da casa, distrito de G??? (Covilhã?), deste bispado da Guarda..."
Será S. Pedro, igreja paroquial, o elemento que falta?
Cordialmente,
João Carvalho
Link directo:
RE: Pedido esclarecimento
Bom Dia,
Só para eventualemente ajudar.
Procurando a paróquia nas "memórias paroquiais" disponíveis na internet no site da Torre do Tomo (TTOnline) é possível ter acesso aos nomes dos lugares que existiam pouco depois 1755.
É uma ajuda muito útil quando se desconhecem os lugares.
Jorge Amado Rodrigues
Link directo:
RE: Pedido esclarecimento
Poderá ajudar: Actualmente a freguesia de (S.Pedro de) Souto da Casa é constituida pelos seguintes lugares:
Casal de Álvaro Pires, Cascalhais, Courela, Souto da Casa, Vale Mendinho, Vale Palaio e Vale do Urso.
Paróquia e freguesia é a mesma coisa.
Cmpts
Edmundo Simões
Link directo:
RE: Distrito e frase complecta
Caro João Carvalho
Adro poderá ser apelido com origem toponimica em algum dos lugares com este mesmo nome situados no Distrito de Lisboa ou de Braga.
Souto da Casa foi paróquia e actual freguesia do concelho do Fundão, distrito de Castelo Branco.
No concelho do Fundão existem os seguintes lugares terminados em IAS que eventualmente poderão ter pertencido ás freguesias de S. Sebastião da Capinha ou S. Sebastião de(Vale)Ferro.
-Quinta das Tílias
-Ferrarias
-Quinta das Veias
-Areias
-Sesmarias
-Enguias
Agora veja qual dos lugares se adapta melhor a escrita do registo. Penso que respondi ao essencial para que a minha ajuda possa-lhe ser útil.
Cumprimentos
Zé Mria
Link directo:
RE: Pedido esclarecimento
Caro João Carvalho:
Provavelmente, do Adro corresponderia justamente, em tempos idos, ao adro da Igreja, neste caso aparecendo como a designação de um local.
No entanto, no Algarve, designadamente na zona de Loulé, existem várias pessoas com o apelido "Do Adro". Assim, o Presidente da colectividade desportiva "Louletano Desportos Clube" chama-se António do Adro (Tony do Adro), o dono do Hotel Ria ParK (na praia do Ancão, em plena ria formosa) e ex Vice-Presidente da Federação Portuguesa de Futebol, chama-se Daniel do Adro e entre eles não há qualquer parentesco próximo, o que faz supor a existência de várias famílias com este apelido.
Portanto, sem embargo da possibilidade de Do ADRO corresponder a designativo de local (Adro da Igreja), não devemos excluir a possibilidade de ser apelido.
Cumprimentos.
Júlio Sousa
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 03 jul 2024, 10:33