Origem do nome Sabença alguém me ajuda?
Este tópico está classificado nas salas: Famílias | Brasil
Origem do nome Sabença alguem me ajuda?
Caros amigos ,
tive a grande alegria de encontrar primos no Brasil, ora eles me pediram a origem do nome Sabença e não sou capaz de responder sò sei que quer dizer sabedoria, saber, mais falta o resto de onde vem ;Eu que sou principiante pensei que até pudesse vir do nome Sà sera que alguem me ilumina?
Desde de jà agradeço .
Cumprimentos e uma boa Pascoa a todos
Fernanda Martins
Link directo:
RE: Origem do nome Sabença alguem me ajuda?
volto a reiterar este topo ,porque estou um pouco(muito) perdida com este nome não consigo obter informações em lado nenhum ,onde posso mais procurar ?
Cumprimentos
Fernanda Martins
Link directo:
RE: Origem do nome Sabença alguem me ajuda?
Cara Senhora:
O Dicionário da Lingua Portuguesa, de J.
Almeida Costa e outro, 6ª ediçâo, da "Porto Editora", dá para "sabença", forma popular com o significado de "sabedoria e erudição", derivada do latim "sapientia".
No Alto Douro, há cerca de 60 anos, as crianças do povo pediam aos seus pais, padrinhos, tios, padres e antepassados mais velhos a "Sabença", ou seja a corrupção de "Sua Benção", muitas vezes seguida do beija-mão.
A promiscuidade educativa que se generalizou fez esquecer estes costumes. Não sei se noutras regiões este costume era comum e a expressão a mesma.
Os meus cumprimentos. António Mesquita
Link directo:
RE: Origem do nome Sabença alguem me ajuda?
Estou perfeitamente de acordo com a opinião do 3888; sou Ribatejana, de Pontevel,uma vila do concelho do Cartaxo, e era comum.pedir-se a Benção aos pais, avós. padrinhos, etc.Era de um modo geral uma saudação matinal,em relação aos familiares mais próximos, com quem se vivia ou aos mais distantes, quando se encontravam:" Dê-me a sua benção padrinho" depois, Sabenção padrinho?" e por fim só "sabença mê pai?. "sabença nhã mãe?" etc....
RespostaLink directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 04 mai 2024, 02:55