#152174 |
salen |
12 abr 2007 19:52 | Em resposta a: #152142
Vem certamente de alcunha, como aliás, quase 100% dos não-patronímicos (exceptuam-se os 'votivos' ou religiosos).
Os termos que dão origem a apelidos como Ramusga pode ter a sua origem perdida no tempo, ou pelo menos 'escondida' por ele. Algumas expressões deixaram pura e simplesmente de ser usadas enquanto que outras só por sorte (num texto antigo, p.ex.) se descobre o que querem ou queriam dizer. Outras entretanto são palavras inventadas, a propósito de nada, senão da criatividade do "padrinho".
Se me pusesse aqui a especular podia aventar a hipótese de qualquer coisa ligada a 'ramos': um cabelo revolto, indomável ou mal tratado, parecendo uma ramada de um arbusto qualquer, p.ex.; um acontecimento, em que alguém entrou num matagal e saiu de lá cheio de folhas e galhos no cabelo e na roupa. É só inventar mais um ou dois ... Pura invenção: plausível, mas invenção.
A única maneira é fazer pesquisa de ancestrais e descobrir por que época viveu o primeiro Ramusga que encontrar, e sobretudo em que terra. Indo à bibliografia regional - se a houver - pode-se tentar descobrir se alguém fez uma resenha de termos locais em uso ou em outras épocas, onde pode constar "ramusga" e o seu significado.
Espero ter contribuído para a sua pesquisa. VF