Bermão
Este tópico está classificado nas salas: Famílias
Bermão
Caros confrades,
Alguém tem informações sobre o apelido Bermão? aparece na minha árvore e estou curioso acerca da origem.
Cumprimentos,
Ricardo Leitão.
Link directo:
RE: Bermão
Caro Ricardo Leitão:
Não será corrupetela, ou outra grafia, do apelido Bramão existente desde épocas recuadas no sul de Portugal ?
Cumprimentos
António Taveira
Link directo:
RE: Bermão
*Correcção*
Corruptela e não corrupetela. É o que dá escrever a correr no teclado e enviar sem ler o que se escreveu.
Link directo:
RE: Bermão
Caro António,
Não me parece que seja uma vez que o apelido surge em mais que uma geração. Além disso o apelido não é do sul. Não sei neste momento rigorosamente a localidade (estou no escritório e tenho as papeladas em casa) mas penso ser da beira alta. O apelido surge na minha árvore em meados de 1600 e depois desaparece por não haver varonia. De qualquer modo obrigado pela ajuda,
Cumprimentos,
Ricardo Leitão.
Link directo:
RE: Bermão
Caro Ricardo Leitão:
Foi só uma sugestão que me pareceu razoável.
Como sabe, a troca de ordem de vogal por consoante é extremamente frequente. E Bremão é muito parecido com Bramão. Para mais sendo uma grafia de seiscentos.
Num apelido que tenho bem estudado Juzarte, Zuzarte ou Lizarte são tudo corruptelas antigas do nome próprio Lizuarte do Amadis de Gaula.
Cumprimentos
António Taveira
Link directo:
RE: Bermão
Claro que sim, António, e agradeço-lhe muito a sugestão. Neste caso não é Bremão, mas sim Bermão. Também sei que há um apelido Berman, que deu em
Brumão, etc. Enfim... Não sei se vou chegar a algum lado. Das investigações que fiz na net os únicos bermões que me aparecem são Bermao (sem o til, portanto) e são de Espanha. Não sei se tem ligação, não faço ideia. Entretanto pode ser que alguém leia isto e me ajude, tal como o António ajudou.
Cumprimentos e obrigado,
Ricardo Leitão.
Link directo:
RE: Bermão
Caro Ricardo Leitão:
Percebi que era Bermão. A troca de ordem da vogal por consoante transforma Bermão em Bremão e, desta forma, a Bramão a distância é pouca.
Lizuarte, perdendo o L inicial, transforma-se em Izuarte, com a troca de ordem da vogal pela consoante transforma-se em Iuzarte. O I no século XVI usa-se indistintamente como I e como J daí o Juzarte.
Cumprimentos
António Taveira
Link directo:
RE: Bermão
Talvez tenha razão. Vou tentar recuar mais uma ou duas gerações para ver o que dá. Também há uma família da Flandres Borhman que se transformou em brumão. Uma ou outra há de ser, se Deus quiser.
Cumprimentos,
Ricardo Leitão.
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 24 set 2024, 03:20