Normas de Transcrição Paleográfica - Onde procurar?
Este tópico está classificado nas salas: Bibliografia | Formação
Normas de Transcrição Paleográfica - Onde procurar?
Caros,
Gostaria que me informassem se sabem onde é que posso encontrar alguma coisa relacionada com «Normas de Transcrição Paleográfica» na Internet.
Será que existe alguma coisa sobre o assunto em «pdf», tal como sucede com a Norma Portuguesa de Informação e Documentação para Referências Bibliográficas?
Haverá alguma coisa do género?
Cumprimentos, Paulo Pacheco.
Link directo:
RE: Normas de Transcrição Paleográfica - Onde procurar?
Conheço a uma versão Brasileira disponivél em:
http://www.asocarchi.cl/DOCS/78.pdf
Em Portugal, ou não existe norma, ou não se a divulga na internet (como aliás acontece com muita documentação/trabalhos de investigação, só se publica em papel e não em formato electrónico de livre acesso).
Pessoalmente, como as transcrições de documentos que faço são só para documentar a genealogia que investigo, ao fazer a transcrição, actualizo a grafia e desdobro abreviaturas. Por vezes adiciono virgulas e parágrafos para que o texto tenha sentido. Mas como disse, é só para fins pessoais. Para publicação (académica ou não) será outra história.
Se por acaso encontrar as Normas Portuguesas, partilhe o link aqui no forum.
Cumprimentos,
Rogerio
Link directo:
RE: Normas de Transcrição Paleográfica - Onde procurar?
Caro Paulo Pacheco:
Para transcrições paleográficas deve consultar, por exemplo, a obra
COSTA, Avelino de Jesus da, P.e – Normas gerais de transcrição e publicação de documentos e textos medievais e modernos. 3.ª ed. Coimbra: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra; Instituto de Paleografia e Diplomática, 1993.
Cumprimentos,
Gonçalo de Vasconcelos e Sousa
Link directo:
RE: Normas de Transcrição Paleográfica - Onde procurar?
Caro Rogério,
Obrigado pela sua atenção. Também já tinha descoberto este documento na Internet... Mas, julguei que existiria alguma coisa do tipo «Norma Portuguesa».
De qualquer forma, agradeço a sua ajuda.
Com os meus cumprimentos, Paulo Pacheco.
Link directo:
RE: Normas de Transcrição Paleográfica - Onde procurar?
Caro Gonçalo de Vasconcelos e Sousa,
Obrigado pela sua ajuda e atenção. Este é precisamente o livro que conhecia e de que, penso eu, ainda hoje é referência. Contudo, por ter sido emprestado para um trabalho, nunca mais lhe coloquei a vista em cima. Razão tinha o meu avô: «Mulheres, livros e canetas de aparo não se emprestam a ninguém.».
Tinha assim a esperança de encontrar alguma coisa em formato digital...
Com os meus cumprimentos, Paulo Pacheco.
Link directo:
Normas de Transcrição Paleográfica - Onde procurar?
Olá Rogério você faz transcrição paleográfica portuguesa?
Se positivo quanto cobra?
Caso negativo conhece alguém que o faça?
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 05 jun 2024, 17:20