Ajuda em decifrar registros paroquiais online
Este tópico está classificado nas salas: Arquivos | Famílias | Pessoas
Ajuda em decifrar registros paroquiais online
Peço, por favor, ajuda em decifrar os seguintes itens dos registros listados.
1. No registro de matrimonio de Domingos Rodrigues e Angela Ferreira (Segundo registro da pagina direita): https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16372-136812-6?cc=1913410&wc=1459956188
a. Nome da mãe do Domingos
b. Nome do pai da Angela
2. No registro de matrimonio de João Francisco e Maria Francisca (Quarto registro da pagina direita): https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16372-136812-6?cc=1913410&wc=1459956188
a. A palavra que imediatamente segue o nome do João Francisco- profissao?
b. Sobrenome do pai da João
c. Nome da mãe do João
d. Local de residencia dos pais da Maria- ? de Naya
Antecipadamente agradeço sua atenção,
Miriam
Link directo:
RE: Ajuda em decifrar registros paroquiais online
Cara Miriam:
Em relação ao primeiro registo:
a.nome da mae do Domingos: Madalena Francisca
b.nome do pai da Angela: Santos Ferreira
Abri o segundo link mas não encontrei o casamento de João Francisco com Maria Francisca. É o link correcto?
Espero ter ajudado.
Link directo:
RE: Ajuda em decifrar registros paroquiais online
Caro Stamaro:
Obrigada pela ajuda fornecida.
Desculpe-me pelo erro. Segue o link correto do segundo pedido.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16372-65877-24?cc=1913410&wc=14599562
Mais uma vez obrigada,
Miriam
Link directo:
RE: Ajuda em decifrar registros paroquiais online
a. A palavra que imediatamente segue o nome do João Francisco- profissao?
- carpinteiro
b. Sobrenome do pai do João
-António Gonçalves
c. Nome da mãe do João
-Francisca Gonçalves
d. Local de residencia dos pais da Maria- ? de Naya
-trata-se do lugar da Naia, sito na freguesia de Ferreiros.
Cps.
Link directo:
RE: Ajuda em decifrar registros paroquiais online
Caro Stamaro,
Muitissimo obrigada pela ajuda.
Miriam
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 23 set 2024, 12:28