Ajuda na transcrição de assento de Casamento
Este tópico está classificado nas salas: Arquivos
Ajuda na transcrição de assento de Casamento
CAROS CONFRADES:
NECESSITO DE AJUDA NA TRANSCRIÇÃO DO SEGUINTE ASSENTO DE CASAMENTO EM ANEXO:
É O 2º DA PAGINA DA ESQUERDA ENTRE JOSÉ FRANCISCO DE MIRANDA E JOSEFA MARIA.
GRATO POR TODA A JUDA POSSIVEL.
PEDRO PINHO
Link directo:
RE: Ajuda na transcrição de assento de Casamento
PEÇO DESCULPA:
http://pesquisa.adporto.pt/cravfrontoffice/WebSearch/ODDisplay.aspx?move=previous&DigitalObjectID=32198&FileID=_1406380
OBRIGADO,
PEDRO PINHO
Link directo:
RE: Ajuda na transcrição de assento de Casamento
Caro Pedro Pinho,
Aqui vai o que leio:
«Em os vinte e sete dias do mês de Janeiro do ano de mil setecentos e sessenta e dois dadas as denunciações na forma do Sagrado Concílio Tridentino, e Constituição deste Arcebispado Primaz e sem resultar impedimento algum Canónico e com bênçãos nupciais se receberam in faciem ecclesiae em presença de mim o Padre Diogo Ferreira pároco desta freguesia de Nossa Senhora da Conceição da vila da Póvoa de Varzim e das testemunhas abaixo assinadas José Francisco de Miranda filho legítimo de João Manuel, e de Antónia Maria do lugar de Coelheiro, e Josefa Maria filha legítima de João Gonçalves, e de Maria Antónia do mesmo lugar todos desta freguesia, foram testemunhas José Ferreira Freitas, Bento Joaquim e o Reverendo Tomás Gomes Ribeiro coadjutor desta freguesia, que todos assinaram comigo, de que fiz este assento era ut supra.
O Pároco da Póvoa, o Padre Diogo Ferreira
O Coadjutor, o Padre Tomas Gomes Ribeiro
José Ferreira Freitas
Bento Joaquim»
Cumprimentos,
João de Magalhães
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 31 dez 2024, 16:07