Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Este tópico está classificado nas salas: Brasil | Famílias | Heráldica | Títulos
Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Estimados/as parceiros/as de forum,
Tenho um anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos, o qual infelizmente coloquei à venda para que a respectiva receita daí resultante, possa contribuir para ajudar um familiar meu neste momento com sérios problemas de saúde.
O anel em causa está religiosamente impecável pois foi sempre muito estimado pela minha Família Balsemão.
É uma jóia lindíssima em ouro branco com uma pedra azul mar na qual se encontram maravilhosamente gravadas as Armas de quatro distintas Famílias, o qual pode ser visualizado no seguinte link :
http://www.olx.pt/anel-de-brasao-da-familia-balsemao-com-mais-de-150-anos-iid-431547174
Dado que o anel em causa tem um valor inestimável muito para além do próprio valor do material de que é feito, o que deriva da origem nobre da peça e da sua antiguidade, o valor mínimo que pretendo pelo mesmo são 600 Euros, ficando desde já disponível e naturalmente interessado em receber ofertas para a aquisição do anel a partir desse montante, sendo que o anel será obviamente entregue a quem me apresentar a melhor oferta pelo mesmo.
Antecipadamente grato pela vossa estimada atenção e compreensão relativamente a este assunto,
Pedro Cardoso (Pinto Balsemão)
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Ofereco 300 euros pelo anel. maureenpossidio@gmail.com
RespostaLink directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Sinceramente, nunca pensei ver o Geneall transformado num site de Leilões...
RespostaLink directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Tambem nao, mas o anel e da nossa familia.....
RespostaLink directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Exma. Senhora,
Desde já agradeço muito o interesse que manifestou no meu anel, bem como a oferta que amavelmente me apresentou para a aquisição do mesmo.
Após ter observado a sua reacção ao comentário feito por outro participante do forum, pessoa essa que se referiu negativamente ao facto de eu procurar obter um comprador para o meu anel através do Geneall, confesso-lhe que só pelo teor dessa sua reacção, eu gostaria muito de poder aceitar a sua estimada oferta.
Apesar de eu estar convicto de que a Senhora pelas razões que referiu, é certamente uma das pessoas que merecerá ficar na posse do meu anel, infelizmente lamento dizer que não poderei vender o meu anel por menos de 500,00 Euros (Quinhentos Euros), preferindo guardar a jóia do que vende-la abaixo desse valor.
Relativamente ao facto de eu ter divulgado neste Forum a intenção de vender o meu anel, nunca o fiz com o intuito de prejudicar ou desvirtuar a génese ou o âmbito do Geneall, mas filo tão somente por entender que a jóia em causa, não se tratando de um qualquer objecto, poderia ter um interesse muito especial e particularmente dirigido às pessoas do Forum por se tratar de uma peça histórica de uma das Famílias Nobres de Portugal.
Agradecendo uma vez mais a sua respeitável e estimada oferta apresentada,
Com os meus melhores cumprimentos,
Pedro Cardoso (Pinto Balsemão)
Nota: Tentei responder por diversas vezes directamente para o seu e-mail, mas infelizmente o e-mail enviado veio sempre devolvido acusando um erro no seu endereço electrónico.
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Thank you for your answer. I am intrigued though, and would like to know how you are related to us. There is just one more note but this is for you information, if the ring, and not only the lapis lazuli face, is really 150 years old it is impossible for it to be made of white gold which only appeared much later. Perhaps the ring was reset later with white gold.
Perhaps you could use my email to give some details of your descendence as we are very interested in family and all its members.
As to the remark about the forum being a leilao, don't take any notice, you asked for information about the ring and that, to me, is perfectly correct.
Menarue (Maureen).
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Tentando traduzir;
Obrigado pela sua resposta. Estou intrigada, se o anel, não é apenas o lapis lazuli cara, são realmente 150 anos de idade, é impossível ser feito de ouro branco, que só apareceu muito mais tarde. Talvez o anel tivesse sido beneficiado mais tarde com ouro branco.
Talvez você possa usar o meu e-mail para dar alguns detalhes de sua descendência, como estamos muito interessados em família e todos os seus membros.
Quanto ao comentário sobre o fórum ser um leilão não o tome por aviso, vc. pediu informações sobre o anel,
e para mim é perfeitamente normal.
HRC
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Dear Madam,
I wll try to change information with you in English, maybe in this way it wil be much better for you.
In this regard, could you please kindy send me by return your correct e-mail address, because as I mentioned in my last message send to you in this forum, I have tried several tmes to send you an e-mail and always received a message referring that the e-mail address was not correct .
Thanks in advance for your mots kind attention on this issue,
With my very best regards,
Pedro
Note : Sorry for the mistakes of my English !
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Please kindly find attached the message that I received several times from the net system :
Delivery to the following recipient failed permanently:
maureenpossidio@gmail.com
Technical details of permanent failure:
The email account that you tried to reach does not exist. Please try double-checking the recipient's email address for typos or unnecessary spaces. Learn more at http://support.google.com/mail/bin/answer.py?answer=6596
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Dear Maureen,
Thank you very much for your message !
I will try to change information with you in English, maybe in this way it wil be much better for you.
In this regard, could you please kindy send me by return your correct e-mail address, because as I mentioned in my last message send to you in this forum, I have tried several tmes to send you an e-mail and always received a message referring that the e-mail address was not correct .
Thanks in advance for your mots kind attention on this issue,
With my very best regards,
Pedro
Note : Sorry for the mistakes of my English !
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Perfect translation.....
RespostaLink directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Devo dizer que acho uma vergonha esta negociata aqui no Geneall. Começa por dizer que só aceita ofertas superiores a 600€, depois recebe uma oferta de 300€, agora já diz que deixa por 500, enfim, na praça da Figueira não faziam melhor a vender ....peixe!
Uma tristeza.
JMSA
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Caro/a Senhor/a,
Tem todo o direito a ter a sua opinião sobre o assunto em causa, não fosse aliás este um País livre e dito democrático !
Contudo, é lamentável que expresse a sua opinião no presente Forum nos termos em que o fez, os quais são manifestamente inadequados e pouco respeitosos, o que em nada dignifica a respeitabilidade que deve existir e ser mantida entre os diversos intervenientes do Forum.
Cada participante tem o direito de intervir no Forum devendo naturalmente comungar pelas regras do mesmo, apresentando os assuntos que entenda serem do seu interesse pessoal, mas que tenham obviamente enquadramento nos temas contidos no Forum, podendo por essa razão revestirem-se de interesse para os demais participantes.
Felizmente que mensagem que coloquei no presente Forum - mensagem essa séria e merecedora de todo o respeito -, colheu a compreensão da esmagadora maioria dos participantes, ficando aqui desde já expressa a minha gratidão aos mesmos.
Pedro Cardoso (Pinto Balsemão)
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Dear Maureen,
After my last message to you I haven't received any more contacts from your side regarding my ring !
Could you please kndly inform if you are still interested in the aquisition of my ring.
Thanking in advance for your most kind attention on this issue,
With my very best regards,
Pedro C.
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Dear Maureen,
After my last message to you I haven't received any more contacts from your side regarding my ring !
Could you please kndly inform if you are still interested in the aquisition of my ring.
Thanking in advance for your most kind attention on this issue,
With my very best regards,
Pedro C.
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Tendo de tudo um pouco por aqui, só faltava mesmo os "vendilhões do Genea." rsrs
Tem toda a razão, confrade.
D.
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
My contact is maureenpossidonio@gmail.com
RespostaLink directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Traduzindo mensag. de 08/09/2012- 21:10;
Caro Maureen,
Depois da minha última mensagem para você, não recebi mais nenhum contato do seu lado sobre o meu anel.
Poderia por favor informar se ainda está interessado na aquisição do mesmo.
Agradeço antecipadamente a sua atenção sobre este assunto.
Com os meus cumprimentos.
Pedro C.
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
My contact is maureenpossidonio@gmail.com you can write directly to this email.
Thanks,
Maureen
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
A proposito de anéis de brazão uma história que ouvi em casa:um sr conhecido do meu avô Bernardo um dia intrigado pelo facto do meu avô não usar anel perguntou lhe:Sr.D.Bernardo porque é que não usa anel de brazão tendo esse direito e descendendo de familia tão ilustre?resposta:porque o Sr usa...não tendo nada a ver com quem usa mas está tudo dito
RespostaLink directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
You are right, of course, but the only reason I made the offer is because the ring is a family ring and the idea of someone wearing it and claiming it as their family ring is aborrhent to us. Many years ago my husband's great-uncle lost his ring from a train when he was on the way to his studies in Coimbra University, it is a family story and has intrigued us for years, just the idea of someone walking along the railway line and finding i,t is, in a way, humorous. This ring is probably not the ring as it has Perestrello which makes it the arms of the Viscount, the lost ring would not have Perestrello as we belong to the descendants of the second son of the 1st Viscount. When the seller does sell the ring I can only hope that the buyer will not pass himself off as a member of our family.
Geneall is definitely not a an auction site and I dislike the idea that could be construed that by my offering to buy a family ring it gave that impression. However, how would it have been possible to make an offer if not on the posting?
Perhaps this unhappy matter can be forgotten, but the lost ring will never be forgotten I am afraid and we will continue to look for it.
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Tentando traduzir mensagem 12/09/2012 - 11:42
Você está certo, é claro, mas a única razão que me faz fazer a oferta é porque é um anel de família e a ideia de alguém usando-o e afirmando como seu é aborrecido para nós. Muitos anos atrás, um tio-avô de meu marido perdeu seu anel de um trem quando estava a caminho seus estudos na Universidade de Coimbra, é uma história de família e tem-nos intrigado durante anos, apenas a ideia de alguém caminhando ao longo da linha férrea, e encontrando o anel, i. t. é. de certa forma humor... Este anel não será provavelmente o nosso, tem Perestrello o anel perdido não teria Perestrello. Quando o vendedor vender o anel eu só posso esperar que o comprador não se vá passar por um membro da nossa família.
Geneall definitivamente não é um site de leilões, eu não gosto da ideia de que poderia ser interpretado pela minha oferta para comprar um anel de família, no entanto como teria sido possível fazer uma oferta se não na postagem?
Talvez este assunto infeliz possa ser esquecido, mas o anel perdido jamais será esquecido eu tenho medo e vamos continuar a olhar para ele.
---
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Thanks again HRC.
Maureen
Link directo:
Fake
Pelo anúncio do autor do tópico ficamos a saber que o anel está muitíssimo bem conservado, isto é: como novo. Numa das suas mensagens, num dos seus 1001 tópicos, o autor informa-nos que chegou 'a conclusao de que o escudo esquartelado representa também um dos apelidos que entrou 'a algumas décadas na família a que diz pertencer. Claro que toda esta teia geneológica ele ignorava até agora, desobriu-a após recente apuradíssima investigacao.
Nobody in her right mind should ever think about buying an artefact than for a couple of pounds can be produced by a silversmith (double check the alloy in any case).
Link directo:
RE: Fake
" tentando traduzir "
Ninguém em seu perfeito juízo, jamais deveria
pensar em comprar um artefacto por um par de
libras, que pode ter sido produzido por um ourives.
{verificar a liga em qualquer caso }
---
Link directo:
RE: Fake
Falso como cédula de 32,77 euros ou falso como libra esterlina feita de massinha de modelar? rsrsrs
Cumprimentos,
Link directo:
RE: Fake
No, worry. I knew from the beginning that no really old ring, especially a "brazao" could be white gold. Also we know our family very well and who belongs and who doesn't.
I know the arms on the ring and they are the arms of the family of the 2nd Viscount of Balsemao, it would be very strange for a descendant not to know this.
Thank you for your concern.
Menarue
Link directo:
RE: Fake
Aproveitando o tópico, e não me referindo ao anel, alerto para um anuncio de um prato da "Companhia das Índias"...
http://cascais.olx.pt/quadro-com-prato-da-companhia-das-indias-emoldurado-moldura-em-madeira-e-folha-de-ouro-iid-406762355
Trata-se, naturalmente, de uma confusão com o serviço da família Balsemão...
Link directo:
RE: Fake
Tentando trad. mensgª 19-09-2012 - 14:02
Não se preocupe. Eu sabia que nenhum anel por muito velho que fosse, caso do " Brasão ", poderia ser ouro branco, sabemos muito bem o que a nossa família possui.
Eu sei que os armas no anel são da família do Visconde Balsemão, seria muito estranho um descendente não saber isto.!
Obrigado por sua preocupação.
Menarue
---
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
A QUE NÍVEL, BAIXOU ESTE FÓRUM. VENDA DE OBJECTOS E MESMO SENDO DE OURO, BRANCO OU AMARELO, A PREÇO DE SALDO. MAS DEU PARA DOIS MESES DE CONVERSA SEM QUALQUER INTERESSE GENEALÓGICO. O MODERADOR DEVE ANDAR DISTRAÍDO.
MUITO BOM DIA DE TRABALHO
Maria Oom de Oliveira Martins
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Well, I, at least, have been interested. You are a pretty girl but have a sharp tongue. The point is that someone used this forum to sell a fake and the people who have been interested have been very kindly warning others about this. The very fact that so many people have contributed shows that others have been interested in the subject as well. I, am grateful to them, even though I was not fooled for more than a few posts. If it hadn't been for a lost "anel de brazao" this subject would not have gone further than the first posts.
Actually as far as personal genealogy is concerned I have had contacts from members of the family which has been a wonderful bonus.
Menarue
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
traduzida mensg.20-09-2012 - 09:26
... Você é uma tia bonita, mas tem a língua - afiada.
Alguém usou este Forum para vender um falso anel, e as pessoas muito gentilmente
me alertaram para isso!
O facto de muita gente ter participado, mostra o interesse pelo assunto.
Estou agradecida a todos { se não fosse o caso de um meu familiar ter perdido há muitos
anos.... na via férrea, para os lados de Coimbra } um Anel-Brazão, este assunto não teria
sido tão participado.
-- Na verdade tive contactos com membros da família " Genealógica ", que têm sido maravilhosos!
----
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Eu disse menina bonita, corrigido menina muito bonita.
Menarue
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Hello, this a public Forum, and if the people aren´t rude all is OK, because I am always polite and I sign my name, I don´t hide with a nick name
Best regards
Maria Oom de Oliveira Martins
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
No one is being rude, it is just that we all have different interests. I am very interested in finding a lost family ring, and for a short time I thought I may have found it, just as an example I wouldn't be interested in reading the book about your family but no doubt many people would. My nickname is a monogram, if you want to see me just work out the monogram and go to the little box at the right hand side at the top and type it in.
I have no problem with anyone knowing my name but most people on this forum sign with one. I just wanted to correct the translation that the kind member HRC made, my post did not say Tia, but you know English so well you will know that. Now this post really has nothing to do with genealogy, I have no problem with the moderator deleting it. My mission is accomplished, it was not our ring, I had contact with members of our family which made me very happy and so that is that.
Regards,
Menarue
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Cara Menarue;
... No meu entender não tem que se estar a justificar a todo o momento.
Fez seguir a sua mensagª de 20-09-2012 - 09:26, assumiu a responsabilidade para o
bem e para o mal. Todos nós temos "telhados de vidro",claro que uns têm mais que
outros.
... Depois de dispararmos o " dardo ", já não há maneira de voltar atrás!...
Os meus melhores cumprimentos
HRC
Link directo:
RE: Anel de Brasão da Família Balsemão com mais de 150 anos
Thank you and everyone for your help and kindness.
Menarue
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 02 mai 2024, 01:30
Tópico encerrado.