Ajuda na leitura de nascimento em Ervões
Este tópico está classificado nas salas: Arquivos | Famílias | Pessoas | Regiões
Ajuda na leitura de nascimento em Ervões
Boa noite
Agradeço, se alguém pudesse ajudar-me, por favor. Tenho dúvidas na data de nascimento, no nome do pai e mãe.
o link é o seguinte:
http://digitarq.advrl.dgarq.gov.pt/viewer?id=1085987
na pagina da direita, o 2º registo - Sadoncelho - Francisca Luisa
Obrigada
Cumprimentos
Manuela Lobo
Link directo:
RE: Ajuda na leitura de nascimento em Ervões
Cara Manuela Lobo
O link dá-nos o livro. Se me indicar qual é o nº da imagem onde se encontra o registo poderei ajudá-la.
Cumprimentos,
Maria Manuela Pereira
Link directo:
RE: Ajuda na leitura de nascimento em Ervões
Cara Manuela Pereira
Peço desculpa. É a imagem 139.
Agradeço desde já a ajuda
Cumprimentos
Manuela Lobo
Link directo:
RE: Ajuda na leitura de nascimento em Ervões
Cara Manuela Lobo
Data: 30 de Janeiro de 1725
Pais: Filipe Teixeira e Luisa Lopes
Poderão ser os que casaram a 27 de Maio de 1722, Filipe Teixeira de Sampaio e Luisa Lopes
Cumprimentos,
Maria Manuela Pereira
Link directo:
RE: Ajuda na leitura de nascimento em Ervões
Cara Manuela Pereira
Desde já agradeço.
Estas familias Teixeira e Sampaio cruzaram-se varias vezes e acabo por ter nomes iguais, o que causa sempre dúvidas. Casaram-se irmãos de umas com irmãos de outras, com primos, e voltando a casar entre eles nas gerções seguintes, ficando tudo com os mesmos nomes, uma confusão.
Também está a estudar alguém de Trás-os-Montes?
Cumprimentos
Manuela Lobo
Link directo:
RE: Ajuda na leitura de nascimento em Ervões
Cara Manuela
Desculpe o meu abuso. Eu tenho dificuldades nas abreviaturas.
Consegue ler Filipe Lopes Teixeira?
Cumprimentos,
Manuela Lobo
Link directo:
RE: Ajuda na leitura de nascimento em Ervões
Cara Manuela Lobo
Eu que já li milhares de registos paroquiais também tive dúvidas por causa do final do nome do pai.
E sim até parece Lopes mas o “pes“ é afinal “tei“ de teix.ra e o “Lo“ não é senão um h minúsculo pois o padre escreve Feliph. Poderá confirmar o que digo na imagem 135. Logo na 1ª linha do lado esquerdo aparece teix.ra , no fim da pg está Feliph e no principio da pg da direita está Felipha.
O casamento que referi de 27 de Maio de 1722 é o 1º registo do livro respectivo de Ervões. O noivo era solteiro e a noiva viúva.
De Trás-os-Montes tenho na minha ascendência um 6º avô, Manuel José Gomes Monteiro, que terá nascido cerca de 1745 em Carva (Murça), filho de Manuel Gomes e Luísa Fernandes. Infelizmente não há paroquiais de Carva para as datas que interessam pelo que a minha pesquisa aí parou.
Cumprimentos,
Maria Manuela Pereira
Link directo:
RE: Ajuda na leitura de nascimento em Ervões
Cara Manuela
Realmente, assim comparando não restam dúvidas. Não estava nada a dar jeito aquele Lopes, não estava na família. Eu já tinha encontrado aquele casamento com a viúva, e o Lopes é dela...Tirou-me mais uma dúvida, obrigada.
Quanto à sua árvore, lamento. Valpaços, é relativamente perto de Carvas. Aqui, o que mais há são Gomes, e tb alguns Monteiros. Se um dia encontrar algum cruzamento com Carvas, eu comunico
Sempre ao dispor
Manuela Lobo
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 14 mai 2024, 20:26