As principais fontes genealógicas em Portugal estão estruturadas da seguinte maneira:
- Registos Civis, para certidões até (aproximadamente) 1912, sendo que é necessário saber datas e freguesias certas. Cada concelho português dispõe de um Registo Civil, sendo que é possível fazer um pedido de um concelho para o outro, ou seja, posso pedir no Registo Civil de Viana do Castelo uma certidão que se encontra no Registo Civil de Vila do Bispo.
- Igreja Católica, para dados até 1910 (eventualmente mais para trás, mediante as cópias feitas), geralmente depende da boa vontade dos padres. Cada igreja corresponde a uma freguesia, geralmente.
- Arquivos distritais, para dados anteriores a 1912, nos arquivos a pesquisa é livre e gratuita se for feita por nós, e há até arquivos que dispõe de muita informação on-line. Cada arquivo corresponde a cada um dos distritos do nosso pais.
O que eu gostava de perguntar aos meus amigos, era como estão estruturadas as diversas fontes em outros paises.