Ajuda na leitura de um registo
Este tópico está classificado nas salas: Arquivos | Bibliografia | Cargos | Direito | Eventos
Ajuda na leitura de um registo
Boa noite,
Será que alguém me pode ajudar a ler um documento. A caligrafia é um bocado má...
http://arqhist.exercito.pt/viewer?id=204032
Desde já obrigado
Cumprimentos,
Luciano
Link directo:
RE: Ajuda na leitura de um registo
Apesar do ficheiro para o qual me enviou o link ter melhor qualidade continuo sem perceber grande coisa da letra do autor...
Como conseguiu este link? Consegue arranjar-me o link das restantes páginas do mesmo documento?
Desde já obrigado
Cumprimentos,
Luciano
Link directo:
RE: Ajuda na leitura de um registo
...
Diz José Ribeiro Mathias do lugar do Arnal Termo da cidade de Leiria com assistência dos lavradores do dito lugar e circum vizinhos que procedendo-se ao recrutamento dos indivíduos para o servisso da primeira Linha do Exercito foi prezo? o Suplente para o mesmo servisso e julgando-se capaz para o mesmo em cujo tempo a suplicante requereu a sua escusa ao Tenente Coronel do Regimento de Milícias da dita cidade encarregado do dito recrutamento alegando as cauzas da sua escusa que consistem em que o suplicante he ferreiro estabelecido com a sua logea ocupando-se na fabricação e concerto das ferragens necessárias para o uzo dos lavradores do dito lugar e circum visinhos sendo muito necessária à conservação do Suplicante no dito serviço no referido lugar por isso mesmo que não havendo ferreiro naqueles lugares que lhes fara as ferragens, a que elles representarão a Vª Exª assignando este requerimento para ser o mesmo atendido porque sendo a Lavoura a principal serviço? do citado não se podendo fazer a Lavoura sem haver os utensílios necessários he muita a urgência e necessidade do serviço e trabalho? do Suplicante em o fabrico e concerto das ditas ferragens a qual o Suplicante representou ao dito Tenente Coronel como consta do requerimento incluzo não lhe deferindo como consta do despacho? por não se achar incluido na letra da ley?: Assim o Suplicante com assistência dos Lavradores dos ditos lugares requer a Vª. Exª para que tendo atenção ao referido seja ao Suplicante por escuso do dito serviço determinando-se que não seja recrutado ou remetido para o dito serviço que no caso se achar remetido a algum regimento ou depozito tendosse lhe assentado praça que se lhe mande dar marcha do dito serviço.
Como Procurador Manoel de Mello
Lisboa 30 de Maio de 1823
...
Link directo:
RE: Ajuda na leitura de um registo
...
Diz José Ribeiro Mathias do lugar do Arnal Termo da cidade de Leiria com assistência dos lavradores do dito lugar e circum vizinhos que procedendo-se ao recrutamento dos indivíduos para o servisso da primeira Linha do Exercito foi prezo? o Suplente para o mesmo servisso e julgando-se capaz para o mesmo em cujo tempo a suplicante requereu a sua escusa ao Tenente Coronel do Regimento de Milícias da dita cidade encarregado do dito recrutamento alegando as cauzas da sua escusa que consistem em que o suplicante he ferreiro estabelecido com a sua logea ocupando-se na fabricação e concerto das ferragens necessárias para o uzo dos lavradores do dito lugar e circum visinhos sendo muito necessária à conservação do Suplicante no dito serviço no referido lugar por isso mesmo que não havendo ferreiro naqueles lugares que lhes fara as ferragens, a que elles representarão a Vª Exª assignando este requerimento para ser o mesmo atendido porque sendo a Lavoura a principal serviço? do citado não se podendo fazer a Lavoura sem haver os utensílios necessários he muita a urgência e necessidade do serviço e trabalho? do Suplicante em o fabrico e concerto das ditas ferragens a qual o Suplicante representou ao dito Tenente Coronel como consta do requerimento incluzo não lhe deferindo como consta do despacho? por não se achar incluido na letra da ley?: Assim o Suplicante com assistência dos Lavradores dos ditos lugares requer a Vª. Exª para que tendo atenção ao referido seja ao Suplicante por escuso do dito serviço determinando-se que não seja recrutado ou remetido para o dito serviço que no caso se achar remetido a algum regimento ou depozito tendosse lhe assentado praça que se lhe mande dar marcha do dito serviço.
Como Procurador Manoel de Mello
Lisboa 30 de Maio de 1823
...
Link directo:
RE: ENDEREÇO ELECTRÓNICO .....
-
Caro Luciano;
----
"Consegue arranjar-me o link das restantes páginas do mesmo documento?"
----
Claro que consigo, basta você colocar o link no tópico.
Fico a aguardar pelo envio desse endereço electrónico.......
Cumprimentos
HRC
Link directo:
RE: ENDEREÇO ELECTRÓNICO .....
--
Caro Luciano;
Envio este endereço, da página que vc. quer ler, existe um obstáculo, não dá para
ler, ainda assim, deve fazer CTRL +, sempre aumenta um pouco de resolução....
http://arqhist.exercito.pt/Controls/thumb/?f=9B2380AAF8148E896CD34B352F07EE30&m=image/jpeg
HRC
Link directo:
RE: Ajuda na leitura de um registo
Caro Luciano
Onde escrevi "o Suplente" o correcto seria "o Suplicante"
Cumprimentos
Zé Maria
Link directo:
RE: Ajuda na leitura de um registo
Muito obrigado a todos pela ajuda prestada.
RespostaLink directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 29 abr 2024, 07:02