Cidadania Portuguesa - Preciso localizar uma certidão de nascimento em Portugal
Este tópico está classificado nas salas: Arquivos | Brasil | Famílias | Genética | Pessoas
Cidadania Portuguesa - Preciso localizar uma certidão de nascimento em Portugal
Olá a todos!
Preciso localizar a certidão de nascimento da avó de meu marido, nascida em Portugal.
Tenho algumas informações:
Adelaide Gonçalves.
Filha de Beatriz Affonso e Simão Gonçalves
Nascida em: 24/05/1913 em Badamalos. (Informações obtidas de seu processo de casamento, numa igreja católica no Brasil).
Nos documentos brasileiros ela tem o RGE - Registro Geral de Estrangeiro (Azul), mas buscando informações no Instituto de Identificação, aqui no Brasil, não consta nenhum documento, como por exemplo a certidão de nascimento para legitimar seu registro como estrangeira. (portuguesa)
Na conservatória de Sabugal, não consta seu registro, pelo menos não com esses dados. Consta um registro com o nome de Antónia dos Anjos, nascida em 14/05/1913, os pais são os mesmos e o lugar de nascimento também. Ocorre que a família não entendem que seja possível ser a mesma pessoa, pois ela tem uma irmã com o mesmo nome, mas essa irmã seria mais velha, o que invalida a informação.
O que está me deixando intrigada é: como no Brasil há registro de estrangeira e em Portugal não consta nada com o nome de Adelaide?
Na família, consta a história que ela veio para o Brasil bebezinha, mas mesmo assim, se há registro no Brasil de estrangeira, haveria de ter sido apresentado algum documento português para legitimar sua condição de estrangeira, certo?
Também entrei em contato com a Paróquia de Badamalos, e lá nada consta como Adelaide, apenas como Antónia dos Anjos...a mesma citada um pouco acima.
Se aceitar que Antónia dos Anjos, seja a Adelaide, só mesmo por um processo na esfera civil, aqui no Brasil, para buscar a retificação da certidão de nascimento, certo? O que não seria nada fácil provar...
Entretanto, como os filhos dela, não aceitam essa hipótese, não poderei dar prosseguimento ao pedido de cidadania...
Por último, pensei, será que na saída de Portugal, por meio dos navios da época, haveria algum registro vinculado aos pais dela (Filha de Beatriz Affonso e Simão Gonçalves) que ela - Adelaide estaria vindo para o Brasil, por volta de 1913?
Agradeço antecipadamente, qualquer informação ou indicação de caminhos de pesquisa.
Muito obrigada e um abraço a todos!
Roberta
Link directo:
Cidadania Portuguesa - Preciso localizar uma certidão de nascimento em Portugal
Roberta,
Localizei um cartão de imigração de:
Jeronimo Gonçalves,filho de Simao Gonçalves e Beatriz Affonso
Natural de Guarda,nascido 02/06/1906
Imagem 647
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKM3-518G
Acredito que possa ser um irmão de Adelaide...
Já pensou na possibilidade da data do nascimento estar errada?
Sabe quando a familia imigrou?Poderia solicitar o processo de passaporte,pois,o batismo de Adelaide deve fazer parte da documentação.
Fale com a familia,procure saber o nome dos irmãos,as idades,quem sabe,possam ter mudado de freguesia.Se o documento dela está dificil,quem sabe o de outro irmão revele a freguesia certa.
Toda informação deve ser checada,saiba que a busca é assim mesmo.
Tenha certeza de que irá conseguir,pois,os confrades do geneall são excelentes na ajuda.
Mila
Link directo:
Cidadania Portuguesa
-
"Adelaide Gonçalves.
Filha de Beatriz Affonso e Simão Gonçalves
Nascida em: 24/05/1913 em Badamalos. (Informações obtidas de seu processo de casamento, numa igreja católica no Brasil)."
-
Cara Roberta;
Adelaide Gonçalves foi para o Brasil ainda bebé! ....
Pergunto; e os pais, ficaram em Portugal?..... ou foi toda a família para a Brasil?
... Para se poder entender este caso, seria bom vc. explicar detalhadamente o que
se passou!.....
Bom, ficamos a aguardar as suas notícias.
Saintclair
--
Link directo:
Cidadania Portuguesa - Preciso localizar uma certidão de nascimento em Portugal
Caros Mila e Saintclair,
Inicialmente agradeço pela atenção! Muito obrigada mesmo!
Vou falar com a família ainda hoje e buscar mais informações. Pode ser que a Adelaide tenha nascido em 1916, pois o cartão de embarque do irmão Jeronimo, localizado pela Mila, aqui nesse site, consta que desembarcou em Santos em 02/02/1916. Até então, tinha a informação que vieram todos juntos de Portugal, a família toda, mas tinha a informação que eram os pais e três irmãos... depois com o avanço nas pesquisas consegui a informação de que eram em oito irmãos, mas que vieram todos juntos.
Todas as tentativas que fiz junto a Diocese de Guarda e as diversas Conservatórias que pesquisei, sempre me informaram que deveria consultar a Conservatória de Sabugal, creio que por informar que ela - a Adelaide, teve como local de nascimento Badamalos. Nessa Conservatória - Sabugal, não conseguiram localizar nada com o nome de Adelaide, mas como Antonia dos Anjos, com a mesma filiação, só mudando o dia do nascimento, sendo 14/05/1913 e não 24/05/1913 como consta nos documentos brasileiros da Adelaide.
Quando informei a família, desconsideraram a informação e a possibilidade de pedir retificação da certidão dela - Adelaide. Disseram que ela, a Adelaide, tinha vindo para o Brasil bebezinha e que aquele registro só podia ser da irmã dela. Argumentei que: como poderia ser da irmã, sendo que nos documentos brasileiros consta a mesma data de nascimento, só o dia do nascimento está errado? Mesmo assim, não consegui convencê-los, então por esse motivo pensei em buscar algum documento do embarque para o Brasil que pudesse comprovar que ela era portuguesa.
Agradeço imensamente o auxílio!
Um fraterno abraço,
Roberta
Link directo:
Cidadania Portuguesa - Preciso localizar uma certidão de nascimento em Portugal
Roberta,
pesquisei a chegada de navio na data mencionada pelo Jeronimo,nada encontrei.Saiba que muitos desembarques não constam do arquivo devido as péssimas condiçoes das listas de desembarque.
Sabe os nomes dos outros irmãos de Adelaide?
Quanto mais dados voce informar,maiores as chances de encontrar alguma coisa.
Vou verificar a entrada de familias na Hospedaria em Fev/1916.
Mila
Link directo:
Cidadania Portuguesa - Preciso localizar uma certidão de nascimento em Portugal
Mila,
Muito obrigada pela ajuda!
Os irmãos, tenho os primeiros nomes:
- Angelina, Luiza, Maria, Antonia, José, Isabel. Soma-se a esses o Jeronimo, encontrado por você e a própria Adelaide.
Um fraterno abraço,
Roberta
Link directo:
Cidadania Portuguesa - Preciso localizar uma certidão de nascimento em Portugal
Roberta,
estava aguardando sua resposta.
Veja se a Antonia é essa:
Antonia Gonçalves Ferreira-com foto
nascimento 5/5/1913 Avieiro ou Aveiro
Desembarque 25/1/1915
Filha de Simões Gonçalves e Beatriz Affonso
imagem 115
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKDT-3YBG
outro cartão imagem 83/84
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVSJ-DB9B
Mila
Link directo:
Cidadania Portuguesa - Preciso localizar uma certidão de nascimento em Portugal
Mila,
Tenho quase certeza que seja ela, uma das irmãs da Adelaide, nesse caso a Antonia!!! Nossa!!!
Posso confirmar com absoluta convicção amanhã, pois vou mostrar ao meu marido. Agora no Brasil são 23h58, ele já está dormindo...
Mas, o desembarque dela é diferente do Jeronimo, então a informação que tive não confere, ou seja, não vieram todos juntos, certo?
E mais, ela consta como de Avieiro e o Jeronimo de Guarda, nossa!!!
Mando notícias o quanto antes!!
Nossa, não sei como te agradecer!!!
Um fraterno abraço,
Roberta
Link directo:
Cidadania Portuguesa - Preciso localizar uma certidão de nascimento em Portugal
Roberta,
Nem sempre as datas de desembarque que eles diziam no cartão de imigração são verdadeiras.Penso que,se vieram crianças,muitos não sabem ao certo a data.
Esqueci de dizer que pode pedir cópia do Processo de Registro do Imigrante ao Arquivo Nacional do Rio de Janeiro,terá que informar tudo que constar no cartão de imigração:nascimento,filiação,numero de registro,identidade,e,até a data em que o cartão foi feito.Muitas vezes,encontra-se documentoscom informações de onde nasceram,casamento,etc...São fotocópias,não é um serviço caro.Envie e-mail para consultas@arquivonacional.gov.br ,mas,se tiver alguem que faça o pedido pessoalmente no Arquivo,o serviço é mais rápido.
Sou do Brasil também,ok?
Um abraço.
Mila
Link directo:
Cidadania Portuguesa - Preciso localizar uma certidão de nascimento em Portugal
Mila,
Muito obrigada!
Confirmei pela manhã com meu marido... é a irmã da Adelaide mesmo, a Antonia.
Vou verificar o caminho indicado por você!
Um grande abraço,
Roberta
Link directo:
Cidadania Portuguesa - Preciso localizar uma certidão de nascimento em Portugal
Boa tarde a todos,
Além do Arquivo Nacional, há outro caminho para localizar a certidão de nascimento?
Agradeço antecipadamente qualquer informação!
Abraços a todos!
Roberta
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 15 jun 2024, 12:14