Pedido de ajuda para decifrar assento de baptismo
Este tópico está classificado nas salas: Arquivos
Pedido de ajuda para decifrar assento de baptismo
Cumprimentos a todos.
Venho mais uma vez apelar aos caros confrades que me ajudem a decifrar um registo.
Pretendo ajuda com o primeiro assento da página partilhada que penso ser relativo ao casamento de Domingos Galvão.
https://www.dropbox.com/s/t77j7qwv44izktg/1683%20-%20domingos%20galvao%20%2B%20catarina%20lourenca%20-%20CONFIRMAR.jpg?dl=0
Obrigado a todos pela boa vontade e disponibilidade.
Link directo:
Pedido de ajuda para decifrar assento de baptismo
Caro Vaz de Carvalho
Aqui tem o pequeno extrato da Divina Comédia:
Aos 13 dias do mês de Junho, era de mil e seiscentos e oitenta e dois anos, recebi eu, Gaspar Dante Barbosa, abade desta freguesia de São Martinho de Mós, a Domingos Galvão e Catarina Lourenço, e Domingos Galvão foi casado com Maria de Caldas, já defunta; os quais meus fregueses recebi por palavras de presente, na forma do Sagrado Concílio Tridentino, estando por testemunhas João Fernandes, da Cobeta, João Fernandes Tenente, e Francisco Rodrigues, e a maior parte dos fregueses; fiz e assinei dia, mês e era ut supra.
Gaspar Dante Barbosa.
Cumprimentos,
Manuel Cravo.
Link directo:
Pedido de ajuda para decifrar assento de baptismo
Caro Vaz de Carvalho
Esqueceu ler as notas à margem.
Nota do séc XVII:
Domingos Galvão
com Catarina Lourenço
Nota do séc XVIII:
Passei certidão do assento em
frente, a requeri-
mento de Joana
Baptista, da cidade
de Lisboa, aos 19
de Abril de 1777
ano[s] (Brás)
Cumprimentos,
Manuel Cravo.
Link directo:
Pedido de ajuda para decifrar assento de baptismo
Caro Manuel Cravo.
Muito agradecido pela ajuda. Não estava mesmo a conseguir decifrar o assento e é mesmo o que estava à procura, mais um desenvolvimento para a minha árvore genealógica.
Estou a construir um "site" para a genealogia da familia, se quiser espreitar:
http://www.jvazcarvalho.net/gedsite/index.jsp
Cumprimentos
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 09 out 2024, 01:30