Batismo de Manoel Dias da Costa
Este tópico está classificado nas salas: Arquivos
Batismo de Manoel Dias da Costa
Alguém que saiba usar o Photoshop para me ajuda com esse assento de batismo.
Manoel está no canto inferior direito.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1725-1740/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1725-1740_item1/P55.html
Link directo:
Batismo de Manoel Dias da Costa
Já imprimi e saiu muito fraco devido ao péssimo estado do assento e da qualidade do slide.
Eu sei que dá para arrumar a qualidade com Photoshop, mas eu não sei usar esse programa.
Link directo:
Batismo de Manoel Dias da Costa
-
Então sugiro que passe com um marcador verde
por cima das letras, terá assim melhor visão.
Sc.
Link directo:
Batismo de Manoel Dias da Costa
Caro confrade,
Salvo melhor opinião, eu leio:
«Manuel, filho de Manuel Torrado, natural da Para?[...] do Espírito Santo do Lugar [?] [...], e de sua mulher Maria da Costa, natural desta freguesia [...] Lugar do Faial, nasceu em os quatro dias do mês [?] do ano de mil seiscentos e trinta e três, e foi baptizado em os oito dias do dito mês [...] pelo padre Manuel Rodrigues Vieira cura na Ermida da [...] do lugar de [...] paroquial onde seus pais são fregueses e o dito foi baptizado; foram padrinhos Manuel? [...] sua mulher Maria de [...] deste lugar; fiz este termo e assinei com as testemunhas [...].
De facto, não está fácil...
Espero ter ajudado.
Cumprimentos, PP.
Link directo:
Batismo de Manoel Dias da Costa
Caro confrade,
O mês é Abril.
Cumprimentos, PP.
Link directo:
Batismo de Manoel Dias da Costa
Esses registros em Portugal são realmente muito difíceis de interpretar.
Há meses venho pesquisando estes antepassados sem sucesso, pois, os registros no Brasil lugares diferentes de batismo. Vejo vários "Faleiros espalhados por Portugal e pelo Brasil, mas sem nenhuma correlação certa até meu antepassado, acredito que está dificuldade venha ser por eles serem Cristãos-Novos. Oque eu encontrei até agora nos registros de batismo de seus filhos e netos foi:
Manoel Dias Faleiro ou Manoel Faleiro, Nasceu entre (1692 - 1705)
Locais: Ilha Terceira, Freguesia Nossa Senhora da Penha, Bispado de Angra
Ilha Terceira, Freguesia de Fontezinhas, Bispado de Angra
Casou-se com Maria de São Matheus (1695 - 1701) Local e data de Casamento incerto, possivelmente no mesmo local de nascimento de Manoel em Portugal. Vieram Para o Brasil, acredito eu que pela cidade do Rio de Janeiro e após para cidade de Rio Grande, onde Manoel veio a falecer (suposição, não encontrei seu registro de óbito ainda).
Seu Filho Manoel Dias da Costa já casado com Josefa Maria da Conceição mudou-se para Santo Antônio da Patrulha - RS - Brasil e lá tiveram vários filhos e netos.
Manoel Dias da Costa Nasceu entre (1725 - 1735) os locais de batismo são os mesmos de seu Pai.
Josefa Maria da Conceição Nasceu entre (1735 - 1745) o local de Batismo é indicado como Ilha Terceira, freguesia de Lagens, Bispado de Angra ( Mas ainda não encontrei)
PS. Há um mencionamento de um "Manoel Faleiro casado com Serafina da Fonseca no livro "Gabinete de Investigação: uma 'caça aos Judeus' sem precedentes da autora Anita Novinsky", mas não sei se tratar da mesma pessoa por falta de detalhes. É possível que seja outro casamento dele e que ele teria vindo para o Brasil bem antes e talvez voltado a Portugal, casado novamente e retornado ao Brasil.
Link directo:
Batismo de Manoel Dias da Costa
Boa tarde,
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-FONTINHAS-C-1720-1774/TER-PV-FONTINHAS-C-1720-1774_item1/P132.html
Manuel Dias, filho de António Faleiro e de Isabel Dias, já defunta;
Maria de São Mateus, filha de Bartolomeu Dias e de Francisca Vieira
Data do Casamento: 21/07/1740; Local do Casamento: N. Sra. da Pena, freguesia das Fontinhas, Concelho da Praia da Vitória, Ilha Terceira, Açores.
Serão estes os seus antepassados?
Cumprimentos,
Turlu
Link directo:
Batismo de Manoel Dias da Costa
Muito Obrigado Caro Sr. Turlu!
Sua ajuda foi inestimável.
Parece ser este o casal que tanto tenho procurado.
Apesar de estarem as datas ainda confusas na minha cabeça, mas tentarei reproduzir o assento que encontraste para obter mais por menores.
Grato,
Leonard
Link directo:
Batismo de Manoel Dias da Costa
Caro Sr. Turlu!
Se não for abusar de sua boa vontade, peço lhe mais um pequeno auxilio.
No final deste assento que encontraste é mencionado o nome Manuel Dias da Costa, mas eu não consegui identificar as palavras que estão no entorno.
Será possível o Sr. traduzir essas palavras?
E por que é mencionado o nome de seu Filho em seu registro de casamento?
Grato,
Leonard
Link directo:
Batismo de Manoel Dias da Costa
O Manuel Dias da Costa que consta no final do assento é uma das testemunhas do casamento. Não será o filho mas poderá, eventualmente, ser parente.
Cumprimentos,
Turlu
Link directo:
Batismo de Manoel Dias da Costa
Muito agradecido pelo auxílio Sr. Turlu!
Grato,
Leonard
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 13 nov 2024, 18:20