familia Cadorniga

Este tópico está classificado nas salas: Famílias | Regiões

familia Cadorniga

#389999 | natercia7 | 12 mar 2018 16:18

Boa tarde a todos os confrades.

Tenho na minha àrvore, enraizada no Minho e na Galiza, uma familia CADORNIGA. Consegui apanhar algumas infos sobre ela, originària talvez da regiao de SANTANDER. E depois ? E possivel que confrades tenham estudado esta familia mais a fundo; serà possivel dar-nos aqui no forum parte do que sabem ?
Desde jà muito obrigada. Cpts Natércia

Resposta

Link directo:

familia Cadorniga

#390473 | Leandro cadorniga | 29 mar 2018 00:14 | Em resposta a: #389999

Oi boa noite

Eu tenho avo já falecido com esse mesmo
Sobre nome CADORNIGA, ele nasceu na cidade de Orense na Espanha no ano de 1924.
Será que tem alguma ligação ??
Desde já agradeço..

Resposta

Link directo:

familia Cadorniga

#390484 | natercia7 | 29 mar 2018 11:04 | Em resposta a: #390473

Bom dia confrade.

O facto de o seu falecido avô ser natural de Orense, deve, a meu modesto parecer, confirmar as origens naquela zona da Galiza. O meu pedido aos confrades daqui do forum, era mais vasto, mais largo. "Farejei" que esses CODORNIGA das origens, eram gente poderosa, aliada com outra gente poderosa, mas não encontrei grandes leituras sobre eles. Talvez porque não me dediquei à procura como devia ter feito.
Por isso continuo a pedir infos. Cpts Natércia

Resposta

Link directo:

familia Cadorniga

#390516 | Advisor | 30 mar 2018 08:41 | Em resposta a: #389999

Es el de los Cadórniga un linaje orensano bastante antiguo, tanto que alguno de sus miembros está implicado en la muerte del obispo Francisco Alonso en 1420.
Algo de genealogía de la familia puede encontrar en el trabajo de Bangueses Cobelas (págs. 215/230) en Diversarum Rerum que aparece en este enlace: http://publicacions.depourense.es/images/stories/pdf/diversarum/Diversarum8.pdf
El entronque de los Cadórniga con los López deLemos en un trabajo de Pardo de Guevara en Cuadernos de Estudios Gallegos: en este enlace se incluye el índice del nº 124 de la revista
: http://estudiosgallegos.revistas.csic.es/index.php/estudiosgallegos/issue/view/18
busque el artículo sobre los López de Lemos y descargue el PDF
Sobre los Cadórniga de S. Martiño da Mezquita es imprescindible leer el trabajo de Olga Gallego y Yolanda Barriocanal: “Promotores y artistas: los Cadórniga y la irradiación del clasicismo en la iglesia de S. Martin de A Mezquita..” Lamentablemente no está digitalizado, pero puede pedir una fotocopia a la Redacción de la revista. Escríbales en portugués y haciendo valer su condición de vecina miñota, de manera que si se niegan les atormente el sentimiento de culpa. La dirección
Museo Arqueológico Provincial
Grupo Marcelo Macías
Apartado de Correos, 145
32080 OURENSE (España)
Sobre los Cadórniga hay un foro de genealogía de Galicia donde puede encontrar bastante información, aunque un tanto revuelta, como podrá comprobar en este enlace.
https://foros.xenealoxia.org/viewtopic.php?t=5576
Nada más. Ánimo.

Resposta

Link directo:

familia Cadorniga

#390517 | natercia7 | 30 mar 2018 10:08 | Em resposta a: #390516

Muito bom dia, confrade ou confreira Advisor.
E muito e muito obrigada. Isto é o que se chama uma resposta bem fundada. Vou ter trabalho para vàrios dias. Confirma-me então que os CADORNIGA são gente de Orense. Que bom serà mergulhar nesses dados que me indica ! A minha busca genealogica confunde-se com os restos de curiosidade pela Historia e Sociologia que a idade me permite ainda, mas o prazer anticipado està intacto. Vamos là ver o que descubro desses ancestros. Mais uma vez muchissimas gracias Natércia

Resposta

Link directo:

familia Cadorniga

#390529 | natercia7 | 30 mar 2018 16:37 | Em resposta a: #390516

So um detalhe S.F.F. Os meus são ditos CODORNIGA no Gayo, nos ARAUJOS e nos MOGUEIMAS.
Assim tenho na linha materna um Rui FERNANDES CODORNIGA c.c. Estevainha FAJARDO que tiveram um filho Alvaro RODRIGUES CODORNIGA que casou com Brites VELHO de ARAUJO.
Deve ser um êrro de transcripçao entre o galego e o português, nao acha ? Ou poderia realmente tratar-se de duas familias distintas ? Saludos Natércia

Resposta

Link directo:

familia Cadorniga

#390565 | natercia7 | 31 mar 2018 19:35 | Em resposta a: #390564

Muito obrigada, caro Confrade Jorge Resende.
Vou ter um bocadinho mais de leitura. Como està uma Pàscoa de Inverno, com muito frio, està toda encontrada a justificação para ficar no quente, deante do computador, com um chàzinho bem quente à mão. Mais uma vez muito obrigada. Natércia

Resposta

Link directo:

familia Cadorniga

#390568 | Jorge Resende | 31 mar 2018 23:43 | Em resposta a: #390565

Inscrevendo CADORNIGA entre aspas, no Google, poderá apanhar mais algumas coisitas!!!
Boa páscoa
J Resende

Resposta

Link directo:

familia Cadorniga

#390575 | Advisor | 01 abr 2018 09:16 | Em resposta a: #390529

No soy experto en Onomástica, de manera que mi opinión no tiene gran valor; pero me parece que Cadórniga y Codorniga, son variantes de un mismo apellido, porque el P. Gandara escribió: “...i Rui Fernandez Codorniz, cuios decendientes (o porque se corrompio el apellido, o porque el Conde assi quiso nombrarle) se dizen Cadornigas”
Por tanto, si Cadorniga deriva de Codorniz, también Codorniga debe proceder de ese étimo, y con más proximidad fonética.
Esa noticia de Gandara la encontramos también en Alão de Moaraes (tomo 5 volumen 2, pag. 141) CADORNIGAS-MOGUEIMES : 1 ,al tratar del mismo Ruy de antes, escribe; “ Ruy Frs de Cadorniga era descendente de Dom Ruy Frs Codorniz...”. Y me parece que Alão bebe en la misma fuente que Gandara, pues aunque es un poco posterior a este, la diferencia temporal es tan corta que no es probable que mas moderno conociera el trabajo del mas antiguo.
Finalmente, en Gayo las opciones son vacilantes: Codorniga en Araujo §269, pero Cadorniga en Araujo §390; y tambien Cadorniga en S. Miguel-Mogueimas (tomo 18º, pág. 191, §1). Y mil perdones, que estas no son conversaciones propias de un Domingo de Pascua. Advisor

Resposta

Link directo:

familia Cadorniga

#390576 | natercia7 | 01 abr 2018 09:48 | Em resposta a: #390575

Caro Advisor,

Tudo nos leva a pensar que se trata de duas formas de escrever o mesmo nome de familia. A forma inicial seria a "codorniz". E os autores que o confrade cita confirmam, principalmente o Alão de Moraes.
Na minha àrvore esse nome faz so uma ràpida incursão. Mas vou tentar ver mais claro sobre eles. O facto de um dos primeiros citado, o ter sido pelo assassinato ou pela chefia de um grupo que assassinou um bispo, não me agrada muito, mas enfim..."oh tempora, oh mores". Nos nossos tempos nada disso acontece ! Não Senhor! Bom, estamos em tempos de Pàscoa e, se não me engano, é na Pàscoa que hà ou havia aquela grande benção papal "urbi et orbi". Ficamos absolvidos de todos os pecados. Assim seja.
Saludos muy amigos Natércia

Resposta

Link directo:

Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 07 nov 2024, 19:34

Enviar nova mensagem

Por favor, faça login ou registe-se para usar esta funcionalidade

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen