Leitura de assentos

Este tópico está classificado nas salas:

Leitura de assentos

#412192 | FilipeFlard | 11 Fev 2019 00:46

Prezados confrades,

Alguém consegue decifrar os nomes dos pais de Lázaro Domingues e de Eugénia de Abreu?

"Aos dez de janeiro de mil seiscentos e cinquenta e cinco, se receberam em minha presença [...], na forma do Sagrado Concílio Tridentino e Constituições do Bispado, LÁZARO DOMINGUES, filho de [...] e EUGÉNIA D'ABREU, filha de [...], deste lugar de Vinhó. Foram testemunhas Francisco de Aragão de Pina [...], os quais todos são fregueses deste tido lugar e por ser este verdade assinei dia, mês e era ut supra."
TIF 325 / Fólio 113v: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=4807250


Este Lázaro Domingues ficou viúvo e casou novamente:

"Aos dez dias do mês de novembro da era de mil seiscentos e setenta e nove anos, em esta matriz de Vinhó, se receberam por palavras de presente em presença do Padre Manuel Pires, de minha licença [...] LÁZARO DOMINGUES, marido que foi de Eugénia de Abreu, meus fregueses, e DOMINGAS JOÃO, filha de Manuel Gonçalves e de Maria João, do lugar da [...] do Bispado de Viseu, procedendo em tudo na forma do Sagrado Concílio Tridentino; foram testemunhas Sebastião Rodrigues, Francisco [...] e assinei."
TIF 345 / Fólio 55: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=4807250

Cumprimentos,

Filipe

Resposta

Link directo:

Leitura de assentos

#412200 | miguel monteiro | 11 Fev 2019 13:57 | Em resposta a: #412192

Quanto ao segundo link, o lugar parece-me ser PÓVOA.
Só que no atual distrito de Viseu haverá cerca de 10 lugares com esse nome

cumprimentos
miguel monteiro

Resposta

Link directo:

Leitura de assentos

#412207 | mtt | 11 Fev 2019 16:36 | Em resposta a: #412192

Caro Filipe Flard
Lázaro Domingues, filho de Lourenço Fernandes e de Maria Fernandes.
Eugénia de Abreu, filha de António Fernandes e de Maria de Abreu.
As testemunhas são Francisco de Aragão de Pina, António Monteiro Furtado e Belchior Gonçalves.
A segunda dúvida já foi, quanto a mim, correctamente esclarecida.
Cordiais cumprimentos,
Manuel Cravo.

Resposta

Link directo:

Leitura de assentos

#412213 | FilipeFlard | 11 Fev 2019 18:06 | Em resposta a: #412192

Caros confrades,

Quanto a Póvoa, estou de acordo.

Lázaro Domingues parece-me ser mesmo filho de Lourenço Fernandes, mas a mãe não será Maria Francisca? E Eugénia de Abreu não será filha de António Francisco e de Maria de Abreu?

Não consigo distinguir bem os Francisco dos Fernandes nesta ortografia. Vejo um "z" final em Lourenço Fernandes ("L.co Fnz."), mas nos outros dois não sei se percebo...

Cordiais cumprimentos,

Filipe

Resposta

Link directo:

Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT.
Hora actual: 22 Fev 2019, 20:07

Enviar nova mensagem

Por favor, faça login ou registe-se para usar esta funcionalidade

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen