registro de nascimento
Este tópico está classificado nas salas: Arquivos | Brasil | Famílias | Genética | Informática
registro de nascimento
Bom dia a todos
Venho aqui hoje solicitar ajuda para transcrever um registro de nascimento para mim, pois nao entendo nada do que esta escrito. Este registro localizei no Cartório de BAGE RS, mas antes de solicitar, gostaria de saber o que esta escrito neste registro. pois busco dados dos meu Bisavós, e este registro e da segunda filha, gostaria de saber se esta segunda filha foi a minha AVÓ ou nao, pois assim ficarei saber por onde começa para localizar o registro de casamento dos meu bisavós. nem a data consigo saber pois a escrita e muito difícil de entender
agradeço de coração pela ajuda
Link directo:
registro de nascimento
O cartório de Santos me enviou a imagem da certidão de nascimento. foi realizado em Bagé-RS, nao tem como colocar aqui
RespostaLink directo:
registro de nascimento
Elaine,
Vi seu pedido de ajuda. Não dá para colocar o pedido,mas, voce pode escrever o que consta no documento...
nome da noiva, data ou ano de nascimento, filiação
nome do noivo,nascimento, filiação.
testemunhas
Já verificou se existe o religioso na Curia em Santos?
Não dá para ajudar sem ter os dados.
Mila
Link directo:
registro de nascimento
Ops... Elaine não, Eliane... Desculpa !
Esse documento que o cartório mandou, qual o nome e ano do nascimento da pessoa?
Link directo:
registro de nascimento
Bom da mila.
A unica coisa que tenho e estes dados que o cartório me envio junto com um arquivo pdf,
Cara ELIANE
Conforme solicitado, informamos que o registro de Casamento de Nicola Monteiro e Annita Delamina, foi localizado nesta Serventia, conforme assento lavrado sob nº 480, fls. 62 v, Livro B 55, aos 13/12/1919 (há 01 anotação de óbito do contraente).
Quanto ao registro de Nascimento de Annita Dellanine, foi realizado em Bagé-RS, em anexo segue a imagem da Certidão de Nascimento para que a cliente possa solicitar no Cartório mencionado.
No arquivo em anexo, o nome de nascimento dela e , ANNA ELISA DELAMINA. Pais. ALEXANDRE DELAMINA e ELISA DELAMINA. AVÓS. BERNARDO DELAMINA e SERAFINA DELAMINA......CESARIO MASSAI e MARA MASSAI. esta tudo correto
Estas foi a unica coisa que consigo ler neste anexo, pois esta em letras maiores, o restante ta impossível.
Eu acredito que quando se casou , o cartório colocou ANNITA ou invés de ANNA
Para mim e melhor a certidão de nascimento,
Link directo:
registro de nascimento
Nao consigo ler também data e ano, pois nao esta em numero e sim por extenso
RespostaLink directo:
registro de nascimento
Em 4/6/1929, cartorio Santos, consta o registro fls.285 do livro 240 de Nelson Monteiro
pai Nicola Monteiro, mãe Annita Monteiro Dellanine
np Domingos Monteiro e Mathea Frade
nm Alexandre Dellanine e Elisa Dellanine
Em 28/01/ 1939 casamento 2931, folha 256, livro10, 2º Distrito Distrito
Euquerio Nunes Amado eElisa Monteiro ( passa a assinar)Elisa Amado
Ele, guarda livros,nascido em 18//1910 em Portugal, filho de Jose Assuncao Amado(52 anos) e ? Nunes Santos (41 anos), residentes em SP
Ela, nascida em 28/11/1920, filha de Nicola Monteiro (58 anos) , e, Annita Delanina (33 anos, natural de Santos)
Link directo:
registro de nascimento
Cartão de imigração Euquerio Nunes Amado
cartão em 1940 nome da mãe Siumara imagens 17 e 18 (muita informação)
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9ZG-M9ND?i=17&cc=2140223
imagens 19 e 20
Embarcou em 5/7/1951, vapor Andes, com destino à Argentina
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99ZG-M9XH?i=18&cc=2140223&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQVSN-4T7D
Link directo:
registro de nascimento
Eliza Amado faleceu em 29/08/2002 SP
81 anos, viúva Euquerio Nunes Amado, Cemitério são Paulo (entrada pela rua cardeal Arcoverde)
ligue na Secretaria do cemitério. Eles olham no computador,e, diz em que cartório está o óbito. Pessoalmente, pode saber os nomes dos sepultados ...
Link directo:
registro de nascimento
Sao os dois filhos da minha tia avó, no cartório de Santos, consta no processo de casamento dela com Nicola Monteiro que la esta arquivados . conforme assento lavrado sob nº 480, fls. 62 v, Livro B 55, aos 13/12/1919 CASAMENTO DE AMBOS.
Eles me enviaram os documentos do processo de casamento, este que eu nao consigo entender nada,
Me envaram por e-mail este arquivo do processo de casamento dela , e consta que nome dela correto no caso e. ANNA ELISA DELAMINA. e nao Annita.............Sem duvida o cartório na época do casamento colocou o nome errado no registro de casamento
preciso encontrar esta flha pois ela seria a segunda filha de Alexandre e Elisa, os que eu procuro...e talvez eu consiga chega na primeira filha, assim vou conseguindo saber em que cartorio fo regstrado o casamento de alexandre e Elisa
Link directo:
registro de nascimento
https://www.dropbox.com/home?preview=ANNITA+DELLANINE.pdf
Espero que tenha feito correto
Link directo:
registro de nascimento
https://www.dropbox.com/home?preview=ANNITA+DELLANINE+(1).pdf
Coloquei no dropbox Caro Massu, verdadeiramente ate o cartório pediu tempo para ver o que esta escrito.
Tomara a Deus que voces consiga traduzir este documento.
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 26 abr 2024, 07:18