Ajuda na leitura: Casamento, Touguinha, 1624
Este tópico está classificado nas salas: Famílias | Pessoas
Ajuda na leitura: Casamento, Touguinha, 1624
Caros colegas,
venho mais uma vez pedir ajuda para leitura de um possível assento de meus antepassados:
https://pesquisa.adporto.arquivos.pt/viewer?id=498684
Canto superior direito: 29 de Março 1624.
Suspeito que sejam meus deca-avós, mas o nome do noivo é a chave aqui, e tenho minhas dúvidas que seja realmente quem procuro...
Qualquer ajuda é valiosa!
Obrigado.
José Eduardo
Link directo:
Ajuda na leitura: Casamento, Touguinha, 1624
Parece ser Francisco Pires (...) com Maria Pires
sem mais,
f
Link directo:
Ajuda na leitura: Casamento, Touguinha, 1624
Prezado(a) F,
Sim, página 240, desculpe-me o esquecimento!
Obrigado por sua ajuda. O casamento que busco era entre Fructuozo Pires e Maria Pires. Entre Francisco e Fructuozo há pouca diferença, mas você acha que seria possível diferenciar neste caso específico?
SDS
JS
Link directo:
Ajuda na leitura: Casamento, Touguinha, 1624
Caro,
julgo que e' plausivel ser Fructuozo; se reparar na margem interior, parece termos um "z" bebaixo da segunda perna do "A" de "Aos"; tambem se reparar na pagina de esquerda, 3a linha a contar de cima, ultima palavra, temos claramente "francisco". Quem lavrou os assentos e' a mesma pessoa e o"francisco" reconhecivel nao parece ter a mesma grafia do noivo do registo em causa, pelo que e' plausivel que nao seja Francisco. O que me deixa na duvida 'e o ponto que aparece acima do nome do noivo em questao, sugerindo que existe a letra "i" algures ... mas mais do que iso nao posso adiantar.
sem mais,
f
Link directo:
Ajuda na leitura: Casamento, Touguinha, 1624
PS. o tal "z" na margem interior parece estar ladeado de dois "o", fazendo "ozo"; se realmente fosse um Francisco julgo que a grafia na margem seria "Fco" como no assento da pagina oposta, o que nao e' o caso. Em qualquer caso talvez me tenha precipitado em ler o que queria - "Francisco" - e nao o que seria.
RespostaLink directo:
Ajuda na leitura: Casamento, Touguinha, 1624
Caro F,
obrigado novamente, estou convencido que se trata do registro de Fructuozo e Maria, meus antepassados...
Mais um obséquio, se me permite...Como você lê os nomes dos pais dos noivos e procedências?
Filho de Francisco e Domingas, de ??
Filha de André e Francisca, de Pena, Touguinha
(todos Pires)
?
SDS,
JE
Link directo:
Ajuda na leitura: Casamento, Touguinha, 1624
talvez assim ...
O noivo: filho de [F] Pires e Domingas Pires [Fernandes?] da freguesia de [??] com Maria Pires filha de Andre Pires e de sua milher Francisca "Miz" (nunca percebi esta abreviatura - talvez possa esclarecer) ja' defuntos do Lugar da [??] todos deste arcebispado de Braga
Link directo:
Ajuda na leitura: Casamento, Touguinha, 1624
Caro F,
obrigado novamente pela ajuda.
Quem sabe algum outro colega do fórum teria alguma outra interpretação para esta abreviatura...?
SDS
JE
Link directo:
Ajuda na leitura: Casamento, Touguinha, 1624
A minha leitura feita há muitos anos:
29-03-1634*Frutuoso Pires, filho de Frutuoso Pires, e Domingas Fernandes, da PVZ + Maria Pires, filha de André Pires, e Francisca Martins, defuntos, da Pena, Touguinha.
Link directo:
Ajuda na leitura: Casamento, Touguinha, 1624
Muito Obrigado, Oliveira!
São seus antepassados também?
Link directo:
Ajuda na leitura: Casamento, Touguinha, 1624
Na verdade, ficam duas dúvidas...
Você tem certeza do ano 1634? Por algum motivo achei que seria 1624...
Por PVZ você quer dizer Póvoa de Varzim, correto?
Obrigado novamente,
JE
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 07 mai 2024, 06:52