Ajuda para decifrar documento
Este tópico está classificado nas salas: Formação | Brasil
Ajuda para decifrar documento
Boa noite, eu gostaria de solicitar a ajuda de vocês para conseguir entender a filiação dos noivos Bartolomeu Martins Cardoso e Luzia Pinheiro Fagundes, eu sei que infelizmente o documento se encontra em um decante estado, e entender a filiação completa talvez seja impossível, mas pelo menos o nome do pai ou da mãe de qualquer um dos noivos, já seria de grande ajuda.
Este é o documento(imagem número 37):
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-CONCEICAO-C-1634-1654/TER-AH-CONCEICAO-C-1634-1654_item1/index.html?page=37
ATT Matheus
Link directo:
Ajuda para decifrar documento
Cuidado! poso estar a interpretar mal, mais tudo indica que não devo estar muinto longe da verdade.
Bartolemeu Martins Cardoso filho de Antonio Martins já defunto e de sua mulher lusia (xodre) .......filha de manoel (Pinheiro) já defunto e da sua mulher Maria de........
Link directo:
Ajuda para decifrar documento
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-CONCEICAO-O-1595-1652/TER-AH-CONCEICAO-O-1595-1652_item1/index.html?page=109
em 1634 faleceu uma luzia fagundes, talvez mãe da noiva tambem luzia
Link directo:
Ajuda para decifrar documento
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-CONCEICAO-C-1600-1621/TER-AH-CONCEICAO-C-1600-1621_item1/index.html?page=34
em 1607 um manuel pinheiro casou com uma agueda da cruz, talvez ele tivesse ficado viuvo e tivesse casado com Luzia Fagundes mais tarde ...
Link directo:
Ajuda para decifrar documento
Muito obrigado pelas novas informações Jorge.
ATT Matheus
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 25 nov 2024, 10:47