Leitura de texto à margem do assento nascimento
Este tópico está classificado nas salas: Formação
Leitura de texto à margem do assento nascimento
Boas tardes
Peço a vossa ajuda para conseguir compreender o assento nascimento de Lúcia, filha de Francisca ,solteira, de oliveira do conde. Ao lado na margem tem um texto e so consigo perceber " Manuel pessoa e sua mulher Micaela Pereira" o que quer dizer aquela nota á margem?
https://digitarq.advis.arquivos.pt/viewer?id=1055415
Tif 34
Link directo:
Leitura de texto à margem do assento nascimento
Caro confrade,
Na minha leitura:
"Depois de feito este termo, disse a mãe que o pai é xxx Angelo Pessoa da mesma vila, neta pela parte paterna de Manuel Pessoa e sua mulher Micaela Reveira (RIBEIRA?) desta vila xxxxx"
Cumprimentos.
Ribeiro de Araújo
Link directo:
Leitura de texto à margem do assento nascimento
Caro confrade,
Salvo melhor opinião, eu leio: «Depois de feito este termo, disse a mãe que o pai é «Archangelo» (Arcângelo) Pessoa da mesma vila, neta pela parte paterna de Manuel Pessoa e sua mulher Micaela Pereira (compare as letras «p» e «r» com outras do assento; exemplo: o «r» de Sequeira parece um «v») desta vila».
Cordiais cumprimentos, PP.
Link directo:
Leitura de texto à margem do assento nascimento
Boa tarde
Concordo com esta leitura.
Cumprimentos,
Ricardo
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 28 nov 2024, 07:25