Caro primos Lusos,
Alguem ouvio do sobrenome "Deus diante".
Escreve-se exatamente assim em diversos registros: o nascimento, a morte, e os registros da união para um de meus antepassados, "Manuel da Rocha Deus diante" de Vagos, Aveiro, Portugal no século XVII.
Eu sei-o sou provavelmente e um alcunha.
Alguma idéia?
Obrigado!!!
Miguel da Rocha Labrego mlabrego@pobox.upenn.edu
Caro Miguel Labrego:
Pelo menos em Itália e UK aparece o apelido Deodante. Será um "aportuguesamento" deste nome?!
Também fiquei intrigado...
Cumprimentos,
J. de Castro e Mello Trovisqueira
Sua suposição, meu primo, é tão boa quanto minhas.
Pode ser um "aportuguesamento" do nome.
Todas suas crianças fizeram exame do conhecido "da Rocha" e deixaram cair de nome o "Deus diante".
Parece como se muitos de meus antepassados destas cidades rurais pequenas em Aveiro têm alcunhas muito estranho incluir: "Manha", "Cacoilo", "Penhor",
"Camarao", "Laparinho", "Gadelha", "Ruas/Ruus","Janicas", "Fazendeiro", "Cantanhede",
"Terralheiro", "Gramata", "Palhais", e "Sem Sangue".
Estranho, nao?
Obrigado pelo seu resposta.
Miguel Labrego