Roque Landeiro Pereira de Souza

Este tópico está classificado nas salas: Pessoas | Famílias

Roque Landeiro Pereira de Souza

#54993 | artur41 | 08 jan 2004 17:42

Caros confrades,


Venho manifestar a estranheza de minha 6ª avó, mulher de Roque Landeiro Pereira de Souza (Araújo e Souza) ter dois nomes distintos em diversas fontes:


1- Ana de Borja Montoja

2- Ana Narcisa Joaquina Montoia


Nota: No primeiro caso, de onde vêm estes "Borja"?


Melhores cumprimentos

Artur Camisão Soares

Resposta

Link directo:

RE: Roque Landeiro Pereira de Souza

#54997 | JCC | 08 jan 2004 17:58 | Em resposta a: #54993

Caro Artur

Provavelmente trata-se de um nome próprio, de invocação de S. Francisco de Borja, e não de um apelido. Acontece com muitos Xavier e Brito que começam por nome próprio.

Cumprimentos

João Cordovil Cardoso

Resposta

Link directo:

RE: Roque Landeiro Pereira de Souza

#54999 | artur41 | 08 jan 2004 18:02 | Em resposta a: #54997

Caro João


De facto, é uma possibilidade. Obrigado pela sua resposta, apesar da dúvida se manter!


Melhores cumprimentos

Artur Camisão Soares

Resposta

Link directo:

Roque Landeiro Pereira de Souza

#55000 | jbrandao | 08 jan 2004 18:03 | Em resposta a: #54993

Caro Camisão Soares,

Poderão a meu ver ter sido razões de ordem cacofónica que estiveram na origem da menção do segundo nome em detrimento do primeiro.

Já em minhas investigações tenho topado com casos semelhantes, como o de meu 7º avô João Leão Feijão que também aparece referido como Joaquim Feijão.

Os meus respeitosos

João Brandão

Resposta

Link directo:

RE: Roque Landeiro Pereira de Souza

#55002 | artur41 | 08 jan 2004 18:26 | Em resposta a: #55000

Caro João Brandão,


Acontece que o segundo nome está bem documentado: TT, RP, Lagos-SM, C-6, 55v-56. Está, aliás, referenciado na obra "Fidalgos de Cota de Armas do Algarve", pág. 296, da autoria de Miguel Maria Telles Moniz Côrte Real.


Respeitosos cumprimentos

Artur Camisão Soares

Resposta

Link directo:

RE: Roque Landeiro Pereira de Souza

#55221 | camisao65 | 12 jan 2004 10:27 | Em resposta a: #54993

Artur,

Mais um para a confusão.

Ana Borja Montoya.


Abraço

Luis

Resposta

Link directo:

RE: Roque Landeiro Pereira de Souza

#55255 | artur41 | 12 jan 2004 17:52 | Em resposta a: #55221

Luís,


É verdade...tens razão!


Abraço

Artur

Resposta

Link directo:

Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 26 nov 2024, 13:26

Enviar nova mensagem

Por favor, faça login ou registe-se para usar esta funcionalidade

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen