filho familiar / garganta impedida - o que é isso?
Este tópico está classificado nas salas: Formação
filho familiar / garganta impedida - o que é isso?
Caros colegas.
Tenho duas dúvidas. Quem puder me esclarecer, fico agradecida.
Primeira:
Num assento de óbito do ano de 1780, dizia o seguinte:
José, filho familiar, de (fulano de tal)......
O que significa, "filho familiar".
Não vi somente neste assento, e sim outros mais, escrito da mesma forma.
Segundo:
Tbm num assento de óbito, de 1777, dizia:
.... recebeu os sacramentos da Penitência e extrma-unção, e não o sagrado
(hiatico????), por ter a gargante impedida .....
O que seria isso: "a garganta impedida" ????
Se é que entendi direito !!!!
Abço,
Jurema
Brasil
Link directo:
RE: filho familiar / garganta impedida - o que é isso?
Cara Jurema:
Creio que "filho familiar" é na realidade "filho famílias". Tenho encontrado ocasionalmente esta expressão, e penso que designa um filho adolescente/adulto que ainda vive na dependência dos pais.
O sagrado "hiatico" é o Viático, a comunhão administrada a um moribundo. Neste caso, não houve possibilidade de dar a comunhão à pessoa em causa por esta ter "a garganta impedida".
Com os melhores cumprimentos,
Rui Pereira
Link directo:
RE: filho familiar / garganta impedida - o que é isso?
Rui, muito obrigada pelos esclarecimentos.
Este tal de "familiar", devia mesmo ser "familias", pois não deu pra identificar se era um "s" ou "r".
Agora..... o moribundo conseguir tomar a comunhão, penso que muitas vezes, era dificil, não ???
E se por acaso não morresse !!!!
Grata,
Jurema
Brasil
Link directo:
RE: filho familiar / garganta impedida - o que é isso?
Jurema
Vc pesquisa o século XVIII,no Brasil.Vc pesquisa em que estado,quais famílias.
Temos que aproveitar os foruns e listas para estabelecermos contactos.
Sou do RJ e pesquiso PODER LOCAL ,o que importa em pesquisar genealogia.
Abraços
Gilson Nazareth
Link directo:
RE: filho familiar / garganta impedida - o que é isso?
Olá Gilson !
Pesquiso séc 18 / 19 / e o próximo microfilme, será sec. 17.
O objeto da minha pesquisa, é a região do Porto, em Portugal, e as familias são muitas, pois cada vez que encontro um documento, aparece um nome diferente.
Agradeço pelo seu alô, e tbm acho que todos, devemos estabeler contatos para futuras investigações genealógicas.
No que precisar de mim, moro na capital de S.Paulo.
Um abraço
Jurema
Link directo:
RE: filho familiar / garganta impedida - o que é isso?
Jurema
Descendo de portuenses:Carneiro,Babo,Ferraz,Coelho de Magalhães e Pinto Ribeiro.
Descendo de vários povoadores de São Paulo mas pesquiso um ramo chegado no século XVIII:Quintana.
Meu interesse,no momento,é:
José Mariano Quintana
n.cerca 1800 e casado com Manuela Maria,pais de:
1-1Maria b.Igreja de NS Penha.SP/SP 10-09-1821
1-2-Manuel b.mesma igeja 04-01-1824
1-3-Francisco b.mesma igreja 20-09-1827
??1-4-??Joaquinma...c/c/ Salvador Cardoso Siqueira Franco
Qualquer informação sobre estes será bem vinda.
Abraços
Gilson
______________
Gilson Caldwell do Coutto Nazareth
Rua Cardoso Junior 73/II
Laranjeiras RJ?RJ CEP 22245000
telefone;25569539
Link directo:
RE: filho familiar / garganta impedida - o que é isso?
Gilson, em primeiro lugar, pode me dizer como vc faz suas pesquisas?
Vc pesquisa através dos arquivos de estado ou microfilmes ?
Escreva-me em pvt.
abço,
Jurema
jgmiguel@bol.com.br
Link directo:
RE: filho familiar / garganta impedida - o que é isso?
Jurema
Pesquiso me valendo da tradição oral ,documentos ,costumes,história...tudo que se refira àquele espaço e tempo.
Tenho cerca de 7.000 fichas do povoamento da cidade do RJ;paralelas às do CBG ,visto que minha pesquisa foi em cartórios e a do CBG em livros paroquias.
Uso muito habilitações de genere,santo ofício,casamento...por serem ricas em dados mais cotidianos.
Meu barato são as ligações dos que aqui chegaram com o país de origem e a formação de sobrenome duplo.Lógico que não é fato aleatório:procuro saber
porque vieram e se subiram ou desceram socialmente aquí e ,por outro lado,
a formação de sobrenome duplo é uma afirmação do desejo de se destacar no
meio em que vive;tudo procura de poder.
Realmente o que estudo é o poder e a genealogia é instrumento.
Abraços
Gilson
Link directo:
RE: filho familiar / garganta impedida - o que é isso?
Jurema
Pesquiso me valendo da tradição oral ,documentos ,costumes,história...tudo que se refira àquele espaço e tempo.
Tenho cerca de 7.000 fichas do povoamento da cidade do RJ;paralelas às do CBG ,visto que minha pesquisa foi em cartórios e a do CBG em livros paroquias.
Uso muito habilitações de genere,santo ofício,casamento...por serem ricas em dados mais cotidianos.
Meu barato são as ligações dos que aqui chegaram com o país de origem e a formação de sobrenome duplo.Lógico que não é fato aleatório:procuro saber
porque vieram e se subiram ou desceram socialmente aquí e ,por outro lado,
a formação de sobrenome duplo é uma afirmação do desejo de se destacar no
meio em que vive;tudo procura de poder.
Realmente o que estudo é o poder e a genealogia é instrumento.
Abraços
Gilson
Link directo:
RE: filho familiar / garganta impedida - o que é isso?
Olá Gilson,
Voce, realmente, está de parabéns !!!!!
Pesquisa dificil, a sua, hein ?
Pensei que pesquisasse somente seus ancestrais !
Fiz esta pergunta, pois acreditava que vc pesquisasse através dos microfilmes da igreja Mórmon, como eu !
Quanto ao sobrenome Quintana, e os outros mais, que vc havia falado, não tenho visto nada em minhas pesquisas, pois nunca pesquisei nada em S.Paulo, que fosse de tão longe data.
Tudo que fiz, com referência à S.Paulo, foi pegar alguns documentos dos meus antepassados no cartorio do registro civil.
Nem sei como se faz para encontrar antepassados, aqui, uma vez que meus bisavós, são imigrantes italianos e espanhóis.
E isso eu já encontrei alguma coisa nos microfilmes.
Vc já experimentou fazer pesquisas nestes tais microfilmes?
abço,
Jurema
Link directo:
RE: filho familiar / garganta impedida - o que é isso?
Jurema
Também descendo de italianos (ROMBO)da Liguria,chegados 1825 e de espanhois
(VIDAL Y TEMBRA),da Galiza, através do Uruguai.
Vc faz parte de alguma lista de genealogia?A melhor,para mim, é aGenealBR.
Nestas listas há muita entre-ajuda.
Pesquiso,sim,nos mórmons mas,no momento não o estou fazerndo...questão tempo.
Abraço
Gilson
PS-caso queira entrar pra a GenealBR pode me passar seu email;será que não estou contrariando os usos da Genea?
Link directo:
RE: filho familiar / garganta impedida - o que é isso?
Gilson,
Eu descendo das familias italianas: BIANCHI, e DI PIETRO, que chegaram entre 1897 e 1901.
Outros sobrenomes encontrados na Italia são: BARIN, TANCIONI, TESSAROLO, BARIN PICARELLI, MARGUGLIANI
Já os espanhóis, por parte paterna, que é minha raiz, é o MORAES.
Porém não sei de onde vieram, e por isso nada procurei sobre esta parte da Espanha. Acho que nem vou encontrar nada !!! Tambem não encontrei a entrada deles no Brasil !!!!
Então, me concentrei na pesquisa da parte do meu marido.
Não faço parte do GenealBR, pois por enquanto parei as pesquisas do meu lado.
Abraço,
Jurema
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 08 mai 2024, 19:11